Traducción de "traído a tope" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Tope - traducción :
Palabras clave : Butt Deadline Full Brought Bring Look Home

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Podrás hacerlo para la fecha tope?
Can you make the deadline?
Gracias por haber traído a Tom a casa.
Thanks for bringing Tom home.
Qué le ha traído a esta ciudad?
What has brought you to this city?
A decir verdad, no he traído dinero.
To tell the truth, I have no money with me.
A decir verdad, no he traído dinero.
To tell the truth, I haven't brought any money.
La debacle del tope de endeudamiento de Estados Unidos
America s Debt Ceiling Debacle
Pronto las tensiones estaban al tope en ambos lados.
Soon tensions were high on both sides of the divide.
Entrené a tope para aumentar mi tiempo máximo para lo que tenía que hacer.
I completely trained to get my breath hold time up for what I needed to do.
Los edificios que ya llegaron al tope también están incluidos.
Under construction buildings that have already been topped out are also included.
Has traído un paraguas?
Did you bring an umbrella with you?
Qué me has traído?
What did you bring me?
Has traído el libro?
Have you brought the book?
Has traído a tu perro alguna vez a esta playa?
Have you ever brought your dog to this beach?
La ciencia ha traído muchos cambios a nuestras vidas.
Science has brought about many changes in our lives.
Turista He traído a mi hijastra aquí desde Indianápolis.
Tourist I've taken my step daughter here from Indianapolis.
Necesitan una piramide que funcione desde la base hasta el tope.
They need a functioning pyramid from the base all the way to the top.
En un autobús a tope me daría rabia perder mi parada por culpa de otros pasajeros.
In a packed bus, it would infuriate me to miss my stop on account of other passengers.
Tom no lo ha traído.
Tom didn't bring it.
Quién habría traído la tarta?
I wonder who brought the cake.
Deberíamos haber traído una linterna.
We should've brought a flashlight.
Quién nos ha traído aquí?
Who brought us here?
Desearía haberme traído un paraguas.
I wish I'd bought an umbrella.
Yo diría, en el tope de la agenda está el tráfico sexual.
I would say, on the top of the agenda is sex trafficking.
He traído un libro de calendarios..
I brought with me a book of calendars.
La revolución ha traído muchos cambios.
The revolution has brought about many changes.
El té fue traído de China.
Tea was introduced from China.
Papá me ha traído en coche.
My father brought me here by car.
Para quién has traído el hueso?
For whom have you brought the bone?
Te he traído algo de hielo.
I brought you some ice.
Pensé que habías traído tu guitarra.
I thought you brought your guitar.
Has traído un poco de agua.
You brought some water.
Tenía que haber traído un paraguas.
I wish I had brought an umbrella.
Tendría que haber traído un paraguas.
I wish I had brought an umbrella.
Ojalá me hubiese traído un paraguas.
I wish I'd bought an umbrella.
Has traído al mundo una abominación.
You have given birth to an abomination.
Él ha traído la Verdad y ha confirmado a los enviados.
He has brought the truth and confirmed the other messengers.
pero no estamos nada cerca del tope cuando se trata de nuestra percepción.
But we re nowhere near the endgame when it comes to our perception.
Su tope se caracteriza por un gradiente, donde las propiedades del agua cambian.
The bottom of the mixed layer is characterized by a gradient, where the water properties change.
También debería aceptar un tope máximo para la cantidad de uranio que podrá poseer o enriquecer a grados inferiores.
It would also have to accept a ceiling on how much uranium it could possess or enrich at lower levels.
Si no hubiesen traído a Al Qaeda, actualmente, aún tendrían el poder.
If they hadn't invited back Al Qaeda, they would still be in power today.
Los tuits llegaron al tope en la noche del Óscar, el 22 de febrero
The tweets reached a climax on Oscar night
Es decir, que existe el riesgo de llegar al tope de los recursos financieros.
Some paragraphs in the resolution concern these vital areas, but not all of them.
Por casualidad ha traído alguien una calculadora?
By any chance, did anyone happen to bring with them this morning a calculator?
El Standard Chartered ha traído 140 millones.
Standard Chartered has brought in 140 million.
Otra batalla se avecina a comienzos del año próximo, cuando será necesario volver a elevar el tope de endeudamiento del gobierno norteamericano.
Another battle looms early next year, when the US government s debt ceiling will have to be raised again.

 

Búsquedas relacionadas : Traído - Traído - Traído A Papel - Traído A Descansar - Traído A Libro - Traído A Bordo - Traído A Través - Traído A Través - Tope - Soldadura A Tope - Estaba A Tope - Radios A Tope - Soldadura A Tope