Traducción de "tráfico ferroviario de mercancías" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ferroviario - traducción : Mercancías - traducción : Tráfico - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Se requiere el desglose siguiente Transporte ferroviario Pasajeros ( código 220 ) , Transporte ferroviario Mercancías ( código 221 ) y Transporte ferroviario Otros ( código 222 ) .
A further sub division between Passenger Rail Transport ( code 220 ) , Freight Rail Transport ( code 221 ) and Other Rail Transport ( code 222 ) is required .
En una primera fase (año 2003), se establecerán derechos de acceso a una red determinada (Red Transeuropea de Transporte Ferroviario de Mercancías), que englobará las principales líneas de transporte de mercancías.
At a first step, the right of access will be opened up in 2003 on a defined network (Trans European Rail Freight Network) encompassing all the major freight lines.
Y el puerto de Hamburgo tiene un sistema digital que reduce la congestión del tráfico naval, ferroviario y terrestre.
And the Port of Hamburg has a digital system to reduce water, rail, and ground traffic congestion.
Por otra parte, se ha de aumentar el potencial del sistema ferroviario en materia de transporte de mercancías en esto todos coincidimos, pero cómo hacerlo?
In addition, rail transport potential in the goods sector must be reassessed and on this we are all agreed but how ?
LIBRE CIRCULACIÓN DE MERCANCÍAS
FREE MOVEMENT OF GOODS
Construcción naval Construcción de barcos y estructuras flotantes Construcción de embarcaciones de recreo y deporte Fabricación de locomotoras y material ferroviario Fabricación de locomotoras y material ferroviario
Building of ships and boats Building of ships and floating structures Building of pleasure and sporting boats Manufacture of railway locomotives and rolling stock Manufacture of railway locomotives and rolling stock Manufacture of air and spacecraft and related machinery
Para el sistema de transporte ferroviario la S21 es nociva.
For the rail traffic system, S21 is damaging.
Transporte ferroviario ( código 219 ) Comprende el transporte por ferrocarril .
Rail Transport ( code 219 ) Covers transport by trains .
los transportes de mercancías por carretera9
EN
El cierre de la frontera austro italiana al tráfico de mercancías por carretera, llevado a cabo por las autoridades italianas, se produjo a raíz de la denuncia por Italia del Acuerdo sobre el transporte de mercancías por carretera entre Austria e Italia, con efectos desde el 20 de septiembre de 1990.
The cause of the closing of the Austro Italian frontier to goods traffic by the Italian authorities was the repudiation by Italy of the agreement on goods traffic between the two countries, which took effect on 20 September 1990.
Las mercancías llegaron ayer.
The goods arrived yesterday.
Mercancías y cultura urbana .
Mercancías y cultura urbana .
La Unión y los Estados miembros interesados, en caso de alteración grave en el tránsito ferroviario, como por ejemplo una catástrofe natural, llevarán a cabo todas las acciones concertadas posibles para mantener el flujo del tráfico.
The Union and the Member States concerned shall, in the event of a serious disturbance in rail transit, such as a natural disaster, take all possible concerted action to maintain the flow of traffic.
Quedan prohibidas, respecto del tráfico dentro de la Unión, las discriminaciones que consistan en la aplicación por un transportista, para las mismas mercancías y las mismas relaciones de tráfico, de precios y condiciones de transporte diferentes en razón del Estado miembro de origen o de destino de los productos transportados.2.
In the case of transport within the Union, discrimination which takes the form of carriers charging different rates and imposing different conditions for the carriage of the same goods over the same transport links on grounds of the Member State of origin or of destination of the goods in question shall be prohibited.2.
Muy cerca se encuentra el Burlington Northern Santa Fe eje ferroviario.
Nearby is the Burlington Northern Santa Fe rail hub.
En lo que respecta a la enmienda n 32 la Comisión analiza actualmente el tema de la utilización de sistemas de reserva y registro asistido por ordenador en el sector del tráfico aéreo de mercancías.
As regards Amendment 32, the Commission is currently examining the use of computerized reservation systems for air cargo services.
No contribuye a bajar los costes del tráfico transfronterizo de mercancías y con ello a elevar el funcioinamiento del mismo transporte que en tan gran proporción es responsable de la aparición del efecto invernadero?
employment sounds tempting in its simplicity, but it does not unfortunately stand the empirical test and so requires some differentiation.
Tráfico de influencias
Trading in influence
Notificaciones de tráfico
Traffic Notifications
Tráfico de entrada
Incoming traffic
Tráfico de salida
Outgoing traffic
Sin embargo, cuando todo el mundo quiere ir de vacaciones al mismo tiempo en una nación de 126 millones de habitantes con motivo de las fiestas nacionales, esto puede resultar en un tráfico ferroviario dificultado, atascos enormes y largas colas en los aeropuertos.
However, when everyone in a nation of 126 million people goes on vacation at the same time on a national holiday, the result can be clogged rail lines, monster traffic jams, and long lines at airports.
Tráfico
Traffic
Esto es necesario en particular habida cuenta de la liberalización gradual ya realizada en el sector del tráfico de mercancías, porque de lo contrario a medio plazo se produciría una situación de distorsión de la competencia. tencia.
The way in which we tabled these amendments is an unworthy and undemocratic procedure for Members of Parliament to have to follow.
Seguros de transporte de mercancías ( código 255 ) Los servicios de seguro de transporte de mercancías se refieren a seguros de bienes exportados o importados , sobre una base compatible con la medición de los bienes fob y el transporte de mercancías .
Freight Insurance ( code 255 ) Freight insurance services relate to insurance provided on goods that are in the process of being exported or imported , on a basis that is consistent with the measurement of goods f.o.b. and freight transportation .
Tráfico de la interfaz
Interface Traffic
Asunto Tráfico de estupefacientes
Subject Drug Trafficking
Umbral de actividad de tráfico
Traffic activity threshold
Miniaplicación de tráfico de redName
Network traffic applet
Tráfico entrante
Incoming traffic
Tráfico saliente
Outgoing traffic
Tráfico entrante
Incoming traffic
Tráfico saliente
Outgoing traffic
Tráfico total
Total traffic
1990) en virtud del cual las mercancías importadas con fines no comerciales, así como las mercancías de escaso valor, no serán objeto de declaración escrita?
12.10.90), that a written entry is unnecessary for imported goods for noncommercial purposes of goods of low value?
Este camino está cerrado para el transporte de mercancías peligrosas.
This street is closed for transports of dangerous goods.
Despacho a libre práctica de las mercancías, pág. 17 8.
15 Insurance, p. 17
Feministing ha logrado quitar mercancías ofensivas de los anaqueles de Walmart.
Feministing has been able to get merchandise pulled off the shelves of Walmart.
Mostrar la gráfica de tráfico
Show Traffic Plotter
Terminales con rieles, que acaban en medio de la ciudad, se consideraban en aquel entonces fósiles de ingeniería del siglo XIX, que actuaban como frenos de un moderno tráfico ferroviario, ya que antiguamente se necesitaba una enorme cantidad de tiempo para enganchar las locomotoras de atrás hacia adelante.
Terminus stations with rails ending in the middle of towns were regarded as fossils of the 19th century in terms of traffic technology, which acted like brake blocks to contemporary rail traffic, as it used to take an awful lot of time to shift engines from back to front.
Visualización de la tasa de tráfico
Traffic Rate Visualization
Como puntos de origen y destino de la inmensa mayoría de los flujos comerciales internacionales de la Comunidad y componentes clave de las cadenas logísticas de mercancías, los puertos marítimos han registrado un crecimiento constante del tráfico en los últimos 30 años.
As the origin and destination of the overwhelming proportion of the Community's international trade flows and a key component of freight logistics chains, maritime ports have seen steady growth in traffic in the last 30 years.
Hubo mucho tráfico?
Was there a lot of traffic?
Hay mucho tráfico.
There's a lot of traffic.
Opacidad del tráfico
Traffic opacity

 

Búsquedas relacionadas : Ferroviario De Mercancías - Ferroviario De Mercancías - El Tráfico Ferroviario - El Tráfico Ferroviario - Transporte Ferroviario De Mercancías - Corredor Ferroviario De Mercancías - Transporte Ferroviario De Mercancías - Controlador De Tráfico Ferroviario - Control De Tráfico Ferroviario - El Tráfico De Mercancías - Gestión Del Tráfico Ferroviario - Compañía De Transporte Ferroviario De Mercancías - Terminal De Transporte Ferroviario De Mercancías - Servicios De Transporte Ferroviario De Mercancías