Traducción de "tomates a la parrilla" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Parrilla - traducción : Parrilla - traducción : Tomates - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El cocinero asó la carne a la parrilla.
The cook broiled the meat.
No puedo asar esta carne a la parrilla. Se echó a perder!
I cannot grill this meat. It has gone bad!
Como con la hamburguesa cuando cortamos la maldita parrilla.
Like for the hamburger, we just cut the damn barbecue.
A Tom le gustan los tomates?
Does Tom like tomatoes?
A Tom le gustan los tomates?
Tom likes tomatoes?
Estos tomates no saben a nada.
These tomatoes don't have any taste.
Es la primera vez que aso carne a la parrilla en mi casa.
This is the first time I've ever grilled meat in my home.
Odio los tomates.
I hate tomatoes.
Voy a comprar carne, queso y tomates.
I'm going to buy meat, cheese, and tomatoes.
Estos tomates son insípidos.
These tomatoes don't have any taste.
Estos tomates son insípidos.
These tomatoes are tasteless.
La caballa sabe bien tanto si la cocinas a fuego lento como si la asas a la parrilla.
Mackerel tastes good whether you simmer it or grill it.
Deme medio kilo de tomates.
Give me half a kilo of tomatoes.
Estos tomates no tienen sabor.
These tomatoes don't have any taste.
Quiero una lata de tomates.
I want a can of tomatoes.
Vamos a elegir la mejor cosecha de tomates y llevarlos al mercado.
Let's choose the best of the tomato crop and take them to the market.
Comimos brochetas de atún de aleta azul y una cabeza de atún entera a la parrilla.
We ate barbeque bluefin tuna skewers, and grilled a tuna head whole.
Meg compró una lata de tomates.
Meg bought a can of tomatoes.
Cuánto cuesta el kilo de tomates?
How much is the kilo of tomatoes?
Tom cortó en lonchas los tomates.
Tom sliced the tomatoes.
Vendiendo tomates para solidarizarse con UNZA6.
Selling tomatoes in solidarity with the UNZA6.
Seleccionemos la mejor cosecha de tomates y llevémoslos al mercado.
Let's choose the best of the tomato crop and take them to the market.
No es sangre, es jugo de tomates.
That's not blood it's tomato juice.
No, no patatas, sino tomates, plantas aromáticas, etc.
No, not potatoes, but tomatoes, aromatic plants and so on.
No me gusta el sabor de los tomates.
I don't like the taste of tomatoes.
Eso no es sangre, es salsa de tomates.
It's not blood. It's tomato sauce.
Estos son los primeros tomates cultivados en mi jardín.
These are the first tomatoes from my garden.
La gente llegó con tomates y huevos para repudiar el actuar del alcalde.
People gathered with tomatoes and eggs to condemn the mayor's actions.
En Zambia, los tomates colocan al desempleo en el centro de la escena
In Zambia, a Tomato Pushes Joblessness Center Stage Global Voices
Estos tipos centrales se utilizaban para establecer una parrilla de paridades bilaterales entre las monedas participantes .
It ceased to exist at the start of Stage Three of Economic and Monetary Union ( EMU ) , when ERM II was established .
Estos tipos centrales se utilizan para establecer una parrilla de paridades bilaterales entre las monedas participantes .
These central rates are used to establish a grid of bilateral exchange rates between participating currencies .
Los elementos que forman la parrilla y las luces están perdiendo su calidad modular, moviéndose cada vez más hacia lo infinitesimal.
The elements that make up the ceiling grid and the lighting, they're all losing their modular quality, and moving more and more to these infinitesimal dimensions.
Pilar Castro Parrilla (Madrid, 12 de octubre de 1970) es una bailarina, actriz de cine y televisión española.
Pilar Castro Parrilla (Madrid, October 12, 1970) is a Spanish actress.
Cuarta generación Diseñado de manera mas aerodinámica y con una parrilla que resalta la característica H se Honda este auto es un gran salto a la modernidad de la marca.
Honda chose the word, continuing its musical naming tradition used with the Honda Prelude, the Honda Accord, the Honda Ballade, the Honda Quintet, and the Honda Concerto.
Ya sea crudo, o cocinado y frito, los tomates son siempre un sabroso acompañamiento.
Whether they are raw, or cooked and fried, tomatoes are always a tasty addition.
No me malinterpreten, me gustan el pescado y los tomates, pero esto es horrible.
Don't get me wrong, I like fish and tomatoes, but this is just creepy.
George Mtonga, un especialista en inversiones que reside en Zambia, vendiendo tomates para apoyar a los graduados desempleados del país.
George Mtonga, a US based Zambian investment banker selling tomatoes in support of jobless graduates in Zambia.
Qué es esa cosa amarilla? Esto? Es un tomate. Un tomate?, también existen tomates amarillos?
What is that yellow thing? This? It's a tomato. A tomato? Are there such things as yellow tomatoes?
Los tomates son pesados y tienes que estar en cuclillas todo el día para cogerlos.
The tomatoes are heavy and you have to squat all day to pick them.
En Beirut, un grupo llegó a bloquear la calle del edificio del Parlamento, tirando tomates a los legisladores y alzando carteles en los que se leía No a la prórroga!
In Beirut, one group even blocked the road to the parliament building, throwing tomatoes at lawmakers and carrying signs that read No to the Extension!
Ahora, a los hombres les digo, este no es el momento de apagarse o de arrojar tomates, porque la idea es que esto nos sucede a todos.
Now all you men out there, this is not the moment where you tune out or throw some tomatoes, because the point is that this is happening to all of us.
La electricidad se inyecta en la red de energía de la ciudad y el calor de las chimeneas se transfiere a invernaderos que producen tomates, fresas y orquídeas.
The electricity is returned to the city s power grid, while the heat exhaust is piped to the facility s greenhouses, which produce tomatoes, strawberries, and orchids.
En Líbano, activistas lanzaron 128 tomates a todos los 128 representantes del parlamento protestando contra una segunda extensión del mandato actual.
In Lebanon, activists sent 128 tomatoes to all 128 representatives of parliament to protest against a second extension of the current members mandate.
De siempre ha comido únicamente lo que producía en su propia granja tomates, patatas y guisantes.
She has only ever eaten what she could get from her own farm tomatoes, potatoes, peas.
Aquí hay un cálculo que muestra cómo varía la intensidad de una parrilla, u otra fuente de calor radiante, conforme uno se aleja de ella.
Here's a calculation that shows how the intensity of a barbecue, or other radiant heat source, goes as you move away from it.

 

Búsquedas relacionadas : A La Parrilla - A La Parrilla - Asar A La Parrilla De Parrilla - La Parrilla - Pollo A La Parrilla - Carne A La Parrilla - Asar A La Parrilla - Berenjena A La Parrilla - Salmón A La Parrilla - Platos A La Parrilla - Fillete A La Parrilla - Pollo A La Parrilla - Salchicha A La Parrilla