Traducción de "carne a la parrilla" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Carne - traducción :
Flesh

Carne - traducción :
Meat

Parrilla - traducción :
Broiler

Parrilla - traducción :
Grill

Palabras clave : Beef Steak Meat Flesh Grill Grilling Grilled Grill Barbecue

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El cocinero asó la carne a la parrilla.
The cook broiled the meat.
No puedo asar esta carne a la parrilla. Se echó a perder!
I cannot grill this meat. It has gone bad!
Es la primera vez que aso carne a la parrilla en mi casa.
This is the first time I've ever grilled meat in my home.
Como con la hamburguesa cuando cortamos la maldita parrilla.
Like for the hamburger, we just cut the damn barbecue.
La caballa sabe bien tanto si la cocinas a fuego lento como si la asas a la parrilla.
Mackerel tastes good whether you simmer it or grill it.
Comimos brochetas de atún de aleta azul y una cabeza de atún entera a la parrilla.
We ate barbeque bluefin tuna skewers, and grilled a tuna head whole.
Así que, hermanos, somos deudores, pero no a la carne para que vivamos conforme a la carne
So then, brothers, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh.
Así que, hermanos, somos deudores, pero no a la carne para que vivamos conforme a la carne
Therefore, brethren, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh.
Prefiero el pescado a la carne.
As for me, I prefer fish to meat.
Prefiero el pescado a la carne.
I prefer fish to meat.
Prefiere el pescado a la carne.
He prefers fish to meat.
Como carne tres veces a la semana.
I eat meat three times a week.
Pues aunque andamos en la carne, no militamos según la carne
For though we walk in the flesh, we don't wage war according to the flesh
Pues aunque andamos en la carne, no militamos según la carne
For though we walk in the flesh, we do not war after the flesh
Toda la carne se había echado a perder.
All the meat was bad.
A Tochtli le gusta la carne de conejo.
Tochtli likes rabbit meat.
Estos tipos centrales se utilizaban para establecer una parrilla de paridades bilaterales entre las monedas participantes .
It ceased to exist at the start of Stage Three of Economic and Monetary Union ( EMU ) , when ERM II was established .
Estos tipos centrales se utilizan para establecer una parrilla de paridades bilaterales entre las monedas participantes .
These central rates are used to establish a grid of bilateral exchange rates between participating currencies .
Comeréis la carne de vuestros hijos también la carne de vuestras hijas comeréis
You will eat the flesh of your sons, and you will eat the flesh of your daughters.
Comeréis la carne de vuestros hijos también la carne de vuestras hijas comeréis
And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat.
No toda carne es la misma carne sino que una es la carne de los hombres, otra la carne de los animales, otra la de las aves y otra la de los peces
All flesh is not the same flesh, but there is one flesh of men, another flesh of animals, another of fish, and another of birds.
No toda carne es la misma carne sino que una es la carne de los hombres, otra la carne de los animales, otra la de las aves y otra la de los peces
All flesh is not the same flesh but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of birds.
La carne está congelada.
The meat is frozen.
La carne sabe mal.
The meat tastes bad.
La carne está dura.
The meat is tough.
La carne contiene proteínas.
Meat contains proteins.
Estoy cortando la carne.
I am cutting the meat.
La carne está cocinada.
The meat is cooked.
La carne está cruda.
The meat is raw.
La carne está escasa.
Meat's scarce.
Me comí la carne.
I ate the meat.
Dónde está la carne?
Where's the beef ?
Personalmente, prefiero el pollo a la carne de cerdo.
As for me, I like chicken better than pork.
Le pondré un poco de sal a la carne.
I'll put some salt on the meat.
Solo como carne unas tres veces a la semana.
I only eat meat about three times a week.
Los elementos que forman la parrilla y las luces están perdiendo su calidad modular, moviéndose cada vez más hacia lo infinitesimal.
The elements that make up the ceiling grid and the lighting, they're all losing their modular quality, and moving more and more to these infinitesimal dimensions.
A su debido tiempo, comer carne será considerado tan horrible como comer carne humana.
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.
Pilar Castro Parrilla (Madrid, 12 de octubre de 1970) es una bailarina, actriz de cine y televisión española.
Pilar Castro Parrilla (Madrid, October 12, 1970) is a Spanish actress.
Le di carne a mi perro.
I feed meat to my dog.
Umami es un sabor a carne.
Umami this is a meaty taste.
Cuarta generación Diseñado de manera mas aerodinámica y con una parrilla que resalta la característica H se Honda este auto es un gran salto a la modernidad de la marca.
Honda chose the word, continuing its musical naming tradition used with the Honda Prelude, the Honda Accord, the Honda Ballade, the Honda Quintet, and the Honda Concerto.
No me gusta la carne.
I don't care for meat.
Me gusta la carne cruda.
I like the meat rare.
La carne estaba demasiado hecha.
The meat was overfried.
La carne todavía no está.
The meat's not ready yet.

 

Búsquedas relacionadas : Carne De Cerdo A La Parrilla - A La Parrilla - A La Parrilla - Asar A La Parrilla De Parrilla - La Parrilla - Pollo A La Parrilla - Asar A La Parrilla - Berenjena A La Parrilla - Salmón A La Parrilla - Platos A La Parrilla - Fillete A La Parrilla - Pollo A La Parrilla - Salchicha A La Parrilla - Tomates A La Parrilla
Display this page in English Display this page in English