Él estaba a punto de tomar una decisión final.	He was in the process of making a final decision.
DESEANDO tomar en consideración un punto particular relativo a Francia,	DESIRING to take into account a particular point relating to France,
Estamos a punto de tomar un descanso en un momento.	We're about to take a break in a moment.
En ese punto, los usuarios de Internet pueden encontrar maneras para tomar el control de su propia creación.	At that point, Internet users can find ways to take control of their own creation.
Tom ha llegado a un punto de su vida en el que debe tomar algunas decisiones bastante importantes.	Tom's reached a point in his life where he has to make some pretty important decisions.
Tom estaba a punto de tomar un baño cuando sonó el timbre.	Tom was about to take a bath when the doorbell rang.
Puedo tomar su mensaje?	May I take a message?
Puedo tomar su orden?	May I take your order?
Ya puedo tomar su orden?	Can I take your order now?
Podría tomar su libro prestado?	Would you be so kind as to lend me your book?
Solo deseo tomar su mano.	I just want to hold her hand.
Quién va a tomar su lugar?	Who will take her place?
Su incapacidad para tomar decisiones me impacienta.	I am impatient with his inability to make decisions.
Este es su punto débil.	This is her weak point.
Los diferentes consejeros del gobierno están comenzando a tomar riendas y el shogunato Tokugawa está al punto de desmoronarse.	The various government retainers are beginning to take sides and the Tokugawa Shogunate is on the verge of tearing itself apart.
Una semirrecta por su punto de comienzo y otro punto sobre ella.	A half line by its start point, and another point somewhere on it.
El canto es su punto fuerte.	Singing is her strong point.
Las matemáticas son su punto débil.	Mathematics is her weak point.
No es necesario tomar su consejo si no quieres.	There is no need to take his advice if you don't want to.
Tom se olvidó de tomar su medicina esta mañana.	Tom forgot to take his medication this morning.
Esa es una área que hemos presentado como un punto clave sobre la que los políticos deberán tomar medidas , dice Sharma.	That is an area we are highlighting as a hot spot where policy makers should take action, Sharma says.
Karin dice que espera que el clima sea perfecto y revela que ella está a punto de tomar un viaje allí (con su nuevo novio, que es dueño de un yate).	Karin states that she expects the weather to be perfect and reveals that she is about to take a trip there (with her new boyfriend who owns a yacht).
La emoción llegó a su punto máximo.	The excitement reached its peak.
Su marido está a punto de morir.	Her husband is about to die.
Desde su punto de vista tiene razón.	From his point of view he's right.
Su punto de vista es ciertamente peculiar.	Your point of view is certainly peculiar.
Su pareja está a punto de regresar,	Your partner is about to return.
Borrar punto de interrupción usando su ID	Delete breakpoint using ID
Activar punto de interrupción usando su ID	Enable breakpoint using ID
Más adelante, explica su punto de vista	She further explains her point
Debes tomar en cuenta la edad cuando juzgas su rendimiento.	You must take his age into account when you judge his performance.
El abogado le recomendó a su cliente tomar acciones legales.	The lawyer recommended his client to take legal action.
Confío en su buen criterio para tomar la decisión adecuada.	I confided in your good criticism to make the educated decision.
Al Qaeda en la Península Arábiga o Irán están a punto de tomar el control de Yemen (Nada de lo anterior es cierto)	Either AQAP is about to take over Yemen, or Iran is about to take over Yemen.
En este sentido la Comisión, incluso desde el punto de vista de la distribución de competencias, tiene todo el derecho a tomar postura.	This committee's work was done in tandem with the Committee on Energy, Research and Technology for reasons outside our control, the timetable being extremely tight.
Según su lógica, si estamos por despeñarnos debemos tomar medidas extremas.	Their logic is that if we are about to rush off a cliff, we need to take extreme measures.
A Tom se le olvidó de tomar su medicina esta mañana.	Tom forgot to take his medication this morning.
Pido disculpas por no haber podido tomar nota de su nombre.	I m so sorry I didn t catch his name.
Punto a punto	Point to Point
Raya punto punto	Dash Dot Dot
Él dice que alcanzó su objetivo hasta cierto punto.	He says he has achieved his goal to a certain extent.
Los muros se pueden mover pinchándolos y arrastrando su punto de teminación, o puede mover el muro entero pulsando y arrastrando su punto central.	Walls can be moved by clicking and dragging their endpoints, or you can move the whole wall by clicking and dragging on the middle part of the wall as normal.
Tom le preguntó a Mary si él podía tomar prestada su bicicleta.	Tom asked Mary if he could borrow her bicycle.
El estatuto de los observadores no les permite participar en la votación ni tomar la palabra en la sesión plenaria. Era importante precisar este punto.	The status of observer does not allow them to vote or speak in the plenary session.
Pero aunque desmañados, ambos intentos tienen su punto de razón.	Neither gaucherie is entirely deceptive.

Búsquedas relacionadas : Tomar Este Punto - Tomar El Punto - Su Punto - Tomar Su Asiento - Tomar Su Posición - Tomar Su Medicamento - Tomar Su Mano - Tomar Su Decisión - Tomar Su Nombre - Tomar Su Fantasía - Tomar Su Desafío - Tomar Su Facilidad - Tomar Su Imagen - Tomar Su Decisión

Display this page in English