Traducción de "tomar la biopsia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Aquí podéis ver el resultado de su biopsia. | You're looking at her open lung biopsy. |
| Se hace una biopsia a pulmón abierto cuando ya no quedan más opciones. | You do an open lung biopsy when you've got no other options. |
| O imaginemos un análisis de orina simple y barato que pueda diagnosticar cáncer, eliminando la necesidad de una biopsia quirúrgica. | Or imagine a simple and inexpensive urine test that can diagnose cancer, eliminating the need for a surgical biopsy. |
| Hay un índice de mortandad del 8 simplemente por hacer este procedimiento. así que básicamente qué obtuvieron de la biopsia? | There's an eight percent mortality rate with just doing this procedure, and so basically and what do they learn from it? |
| estudiamos a 90 hombres con cáncer de próstata diagnosticado por biopsia quienes habían elegido, por diferentes razones, no someterse a cirugía. | We took 90 men who had biopsy proven prostate cancer and who had elected, for reasons unrelated to the study, not to have surgery. |
| y Rick Warren comienza a tomar la delantera,comienza a tomar la delantera, | And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead. |
| Debes tomar la manzana. | You must take the apple. |
| Debe tomar la manzana. | You must take the apple. |
| Deben tomar la manzana. | You must take the apple. |
| La prepotente política exterior del presidente ruso Vladímir Putin dio la razón a los rusófobos, así que la nominación de Leviatán (una extraordinaria biopsia del régimen putinista) parecía lógica. | Russian President Vladimir Putin's thuggish foreign policy has proved these Russophobes right, so nominating Leviathan, the superb biopsy of his regime, seemed only right. |
| Tengo la biopsia semestral en un par de semanas, de modo que podrá ver eso en la clínica, porque no creo que yo pueda hacerlo por mi cuenta. | I've got my six month biopsy in a couple of weeks, and I'm going to let you do that in the clinic, because I don't think I can do that one on myself. |
| La pérdida de proteínas junto con la elevada presión sanguínea, así como las características en la biopsia del riñón si se realiza, ayuda a predecir la progresión a enfermedad renal avanzada. | Protein loss and high blood pressure, as well as the features on biopsy of the kidney if performed, may predict progression to advanced kidney disease. |
| Tomar la ofensiva contra la tuberculosis | तप द क क व र द ध लड ई |
| Te quiero tomar la temperatura. | I want to take your temperature. |
| Te puedo tomar la mano? | May I hold your hand? |
| Podemos tomar la palabra adiós . | We can take the word bye as in good bye. |
| Podemos tomar una muestra líquida o podemos tomar un núcleo sólido de la pared. | We either draw in a liquid sample, or we can actually take a solid core from the wall. |
| Podéis tomar la carretera que queréis. | You can take whichever road you like. |
| Depende de ti tomar la decisión. | It's up to you to make the decision. |
| Tienes que tomar la decisión correcta. | You have to make the right choice. |
| Estás listo para tomar la responsabilidad? | Are you prepared to assume responsibility? |
| Tom tiene que tomar la batuta. | Tom needs to take charge. |
| Tomar la A66 en dirección Frankfurt ( Fráncfort ) . | Take the A66 towards Frankfurt . |
| Ahora, te voy a tomar la temperatura. | Now, I'll take your temperature. |
| Por favor, explica cómo tomar la medicina. | Please explain how to take the medicine. |
| Puedes tomar el examen la semana próxima? | Can you sit for the exam next week? |
| Prefiero tomar una ducha por la mañana. | I prefer to take a shower in the morning. |
| Debes tomar este jarabe para la tos. | You must take this cough syrup. |
| Simplemente no quiero tomar la decisión incorrecta. | I just don't want to make the wrong choice. |
| A tomar una coca pa' la calor! | Let's have a Coke to beat the heat! |
| La gente suele tomar las decisiones equivocadas. | People often make bad choices. |
| Sami se puede tomar la noche libre. | Sami can have the night off. |
| Diez consejos para tomar la fotografía perfecta | Ten Tips for Shooting the Perfect Photography Global Voices |
| La Conferencia podía tomar una orientación distinta. | The Conference risked going in a different direction. |
| Quieres tomar algo? | May I offer you a drink? |
| Deberías tomar apuntes. | You should make notes. |
| Quisiera tomar café. | I'd like to have a coffee. |
| Quieres tomar algo? | Fancy a drink? |
| Quieres tomar algo? | Want to drink something? |
| Quieres tomar algo? | Do you want to drink something? |
| Quieren tomar algo? | Do you want to drink something? |
| Quiero tomar café. | I want to drink coffee. |
| Quieres tomar café? | Do you want to drink coffee? |
| Necesito tomar apuntes. | I need to take notes. |
| Preferiría tomar helado. | I'd rather have ice cream. |
Búsquedas relacionadas : Biopsia - La Biopsia Quirúrgica - La Biopsia De - Biopsia Testicular - Por Biopsia - Biopsia Líquida - Biopsia Renal - Biopsia Incisional - Biopsia Renal - Biopsia Inicial - Biopsia Endomiocárdica - Biopsia De La Piel - Sitio De La Biopsia - La Biopsia Del Cáncer
