Traducción de "tomar acciones para" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción : Tomar - traducción : Tomar - traducción : Tomar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Inmediatamente después del anuncio mencionó que representa un reto para tomar acciones .
Right after hearing about it, he described it as a challenge to take action.
Debe tomar acciones para impedir que estos productos afecten a nuestros mercados.
Action must be taken by the Commission to ensure that these products do not affect our markets.
Otros conductores y peatones tienen que tomar acciones evasivas.
Other motorists and pedestrians have to take evasive action.
El abogado le recomendó a su cliente tomar acciones legales.
The lawyer recommended his client to take legal action.
Rendición de cuentas principio según el cual una institución con autoridad para tomar decisiones es responsable de sus acciones .
Neutrality of money a basic economic principle stating that in the long run changes in the money supply only lead to changes in nominal variables but not in real variables .
Retraso en pagos disgusto entre los guardias de prisión, se prevé tomar acciones
Late payments anger from prison guards, action planned
Igualmente es impor tante tomar medidas de vigilancia y control para evitar acciones de dumping, que con tanta frecuencia se producen.
It is important, too, to introduce measures of vigilance and control to prevent the very frequent dumping that goes on.
La plataforma lleva entonces los reportes que recibe a las autoridades como la CNE y la policía, para que puedan tomar acciones.
The platform then takes the reports it receives to the authorities such as CNE and the police, so that they can take action.
Las sanciones más duras pueden continuar deslegitimando al régimen, y puede Turquía podría ser persuadida para tomar acciones más firmes contra su vecino.
Tougher sanctions can continue to delegitimize the regime, and Turkey might be persuaded to take stronger steps against its neighbor.
Les damos un mayor entendimiento de las opciones que pueden tomar, las acciones que pueden elegir.
We give them some insight into what choices they can make, what actions they can take.
Acciones para la nota
Note Actions
Me gustaría algo para tomar.
I'd like something to drink.
Me gustaría algo para tomar.
I would like something to drink.
No tienes edad para tomar.
You're not old enough to drink.
Entro para tomar un café.
I come inside to drink coffee.
Hay algo frío para tomar?
Is there something cold to drink?
Acciones para reequilibrar la economía
Economic Rebalancing Acts
Acciones para el objeto seleccionado
Actions for the Selected Object
Terminal para acciones de usuario
Terminal for UserActions
Configurar acciones para las notasName
Setup actions for notes
Total para todas las acciones
Total for all shares
Con suficientes usuarios será posible hacer mapas como este para tomar acciones preventivas y tratar los peligros antes de que sean emergencias que requieran años de recuperación.
With enough users, maps like this will make it possible to take preventive action, containing hazards before they turn into emergencies that take years to recover from.
No tienes permiso para tomar fotografías.
You aren't allowed to take photographs.
Hagamos un descanso para tomar café.
Let's take a coffee break.
Te preparo algo caliente para tomar?
Shall I prepare you a warm meal?
Tom tiene dificultades para tomar decisiones.
Tom has difficulty making decisions.
Sos demasiado joven para tomar alcohol.
You're too young to have alcohol.
Estás listo para tomar la responsabilidad?
Are you prepared to assume responsibility?
Utilidad de KDE para tomar notas
KDE note taking utility
Configurar las teclas para acceder a las diferentes acciones. Configurar las teclas para acceder a las diferentes acciones.
Configure the keyboard keys you use to access the different actions.
Se preguntaron lo siguiente si la economía halla razones convincentes para tomar acciones tempranas sobre el cambio climático, por qué no se puede hacer lo mismo con la conservación?
They asked themselves a question If economics could make such a convincing case for early action on climate change, well why can't the same be done for conservation?
Pulse para mostrar las acciones disponibles para esta celda
Click to show available actions for this cell
Tomemos un descanso para tomar café, vale?
Let's take a coffee break, shall we?
No hay suficiente luz para tomar fotos.
There is insufficient light to take pictures.
Su incapacidad para tomar decisiones me impacienta.
I am impatient with his inability to make decisions.
Debes tomar este jarabe para la tos.
You must take this cough syrup.
Tengo que tomar algo para mi resfriado.
I must take something for my cold.
Tienes tres segundos para tomar tu decisión.
You have three seconds to make your choice.
Diez consejos para tomar la fotografía perfecta
Ten Tips for Shooting the Perfect Photography Global Voices
Panel rápido acceso rápido para ejecutar acciones
Quick Panel quick way to perform actions
Utilice los menús para elegir otras acciones
Use the menus to choose other actions
Un botón de órdenes para ejecutar acciones
A simple push button to execute actions
Un botón de órdenes para ejecutar acciones
A command button to execute actions
Acciones para la HotSync con configuración individual.
Actions for HotSync with individual configuration.
Pulse para mostrar las acciones para este cuadro de imagen
Click to show actions for this image box

 

Búsquedas relacionadas : Tomar Acciones - Tomar Ciertas Acciones - Tomar Otras Acciones - Tomar Acciones Específicas - Tomar Acciones Legales - Tomar Acciones Correctivas - Tomar Para - Acciones Para - Tomar Las Acciones Apropiadas - Sb Para Tomar - Preparados Para Tomar - Tomar Para Completar - Para Tomar Fotos - Tomar Para Asegurarse