Traducción de "tomando un atajo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Toma un atajo. | Take a short cut. |
| Conozco un atajo. | I know a shortcut. |
| Es un atajo. | It's a shortcut. |
| Él tomó un atajo. | He took a short cut. |
| Me sé un atajo. | I know a shortcut. |
| Yo conozco un atajo. | I know a shortcut. |
| Tom conoce un atajo. | Tom knows a shortcut. |
| Vamos a tomar un atajo. | Let's take a short cut. |
| Tom se sabe un atajo. | Tom knows a shortcut. |
| Pensamos que es un atajo. | We think it is shortcut. |
| Atajo? | Short Cut? |
| Tomó un atajo a través del bosque. | He took a shortcut through the forest. |
| Establezca un atajo de teclado por omisión. | Set a default keyboard shortcut. |
| Parche para cerrar la solapa visible con un atajo | Close visible tab with shortcut patch |
| Atajo de teclado actual | Current shortcut key |
| No podremos llegar al puerto a tiempo. Tomemos un atajo. | We won't be able to arrive at the harbor in time. Let's take a shortcut. |
| Sino porque sabía que la amistad es un atajo hacia el juego. | He knew that friendship is a short cut to play. |
| Esta bien. Les daré un atajo para multiplicar más rápido en la calculadora. | That's OK. I'll give you a shortcut for multiplying even faster on the calculator. |
| Invoca manualmente el completado de órdenes, normalmente mediante un atajo vinculado a esta acción. | Manually invoke command completion, usually by using a shortcut bound to this action. |
| Captura de pantalla de configuración de atajo 1 | Shortcut config screenshot 1 |
| Pero primero les enseñaré un un método cómo hacerlo sin mover la muñeca, y después el atajo. | But I will first teach you a method, how you can do it without moving the wrist, and then the shortcut. |
| Una antigua civilización espacial erigió un sistema de portales de atajo por toda la galaxia. | An ancient space civilization erected a system of shortcut portals throughout the galaxy. |
| Puede restablecer el atajo a Ninguno usando este botón . | You can reset the shortcut to None by using this button . |
| A continuación se explica cada elemento del menú. En caso de que se pueda lanzar la función de alguno con un atajo de teclado, se muestra el atajo predefinido junto a dicho elemento. | Each menu item is discussed below. When there is a keyboard shortcut that performs a menu item function, the default shortcut is listed with the menu item. |
| Y en un día, habíamos decidido que tal vez podríamos tomar un atajo para encontrar la estructura del ADN. | And within a day, we had decided that maybe we could take a shortcut to finding the structure of DNA. |
| Estoy tomando un baño. | I am having a shower. |
| También puedes usar el atajo de teclado Ctrl Alt R. | You can also use the Ctrl Alt R keyboard shortcut. |
| No hay otro atajo, no hay otra forma de realmente comprenderlo. | There is no other shortcut, no other way to really understand him. |
| Un botón de opción se selecciona dando clic sobre la opción o sobre el texto, o bien usando un atajo de teclado. | Selecting a radio button is done by clicking the mouse on the button, or the caption, or by using a keyboard shortcut. |
| Él pregunta Tomó el atajo en Inverleith Row para llegar al hospital? | And he says, And did you take the shortcut down Inverleith Row to get here to the infirmary? |
| Estoy tomando un curso de danza. | I am taking a dance class. |
| Estoy tomando un curso de danza. | I'm taking a dance class. |
| Estoy tomando café en un café. | I am drinking coffee at a cafe. |
| Él se está tomando un café? | Is he drinking coffee? |
| Un saudita tomando café con un hombre de nieve. | A Saudi having coffee with snowman. |
| Estoy tomando un descanso en mi auto. | I am taking a rest in my car. |
| He estado tomando un montón de café. | I've been drinking a lot of coffee. |
| Mediante su poco convencional flexibilización cuantitativa, la Fed intenta crear un atajo para recuperar los balances del sector de los hogares. | Through its unconventional monetary easing, the Fed is attempting to create a shortcut around the imperative of household sector balance sheet repair. |
| Invertir el estado de un checkbox se realiza haciendo clic con el ratón sobre la caja o su texto asociado, o usando un atajo de teclado. | Inverting the state of a checkbox is done by clicking the mouse on the box, or the caption, or by using a keyboard shortcut, such as the space bar. |
| Mover la capa que tiene seleccionada actualmente en la caja de capas. Atajo Ctrl clic. | Move the layer that you have currently selected in the layerbox. Shortcut ctrl click. |
| Si sigues tomando tanto, podrías terminar siendo un alcohólico. | If you go on drinking so much, you may well end up an alcoholic. |
| Tom se está tomando un par de días libres. | Tom is taking a few days off. |
| Un tema fundamental que no se está tomando en cuenta. | A fundamental issue that's not being addressed. |
| Tomé el atajo de vuelta al bosque, le puse llave a la cabaña y abrí la canasta. | I took the shortcut back to the woods, locked my shelter, and opened the basket. |
| Mover el grupo que contenga la primera que capa que contenga contenido visible. Atajo Ctrl Mayús clic. | Move the group containing the first layer that contains visible content. Shortcut ctrl shift click. |
Búsquedas relacionadas : Atajo - Toma Un Atajo - Crea Un Atajo - Atajo Conveniente - Atajo Copia - Tomando Un Crucero - Tomando Un Desvío - Tomando Un Café - Tomando Un Descanso - Tomando Un Peaje - Tomando Un Riesgo - Tomando Un Examen
