Traducción de "tomando el control" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Control - traducción : Tomando - traducción : Tomando - traducción : Tomando el control - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y no es que las máquinas estén tomando el control
And it's not that machines are taking over.
Me estás tomando el pelo?
Are you kidding me?
Me estás tomando el pelo.
You're pulling my leg.
Me estás tomando el pelo.
You're kidding me.
Me estás tomando el pelo.
You are pulling my leg.
El niño está tomando leche.
The child is drinking some milk.
El hombre está tomando café.
The man is drinking coffee.
El proyecto va tomando cuerpo.
The project's taking shape.
Toma el control.
Take over.
Toma el control.
Take control.
Toma el control.
Take command.
Con los hutíes tomando el control a la fuerza, no significa que Yemen sea un estado fallido, sino que Saleh sigue siendo un hombre muy influyente al apoyarles.
W Houthis taking over forcefully,it's not tht Yemen is a failed state,it's that Saleh remains a highly influential man backing the Houthis. Afrah Nasser ( Afrahnasser) January 19, 2015
En la práctica, los contribuyentes europeos estarían tomando el control del sistema bancario griego, pero sería una compensación parcial por las pérdidas impuestas a los acreedores por la dracmatización.
European taxpayers would effectively take over the Greek banking system, but this would be partial compensation for the losses imposed on creditors by drachmatization.
El panel de control.
The Control Panel.
El centro de control
Control Centre
Tom perdió el control.
Tom has lost control.
Usa el control manual.
Use the manual override.
Hazte con el control.
Take command.
El centro de control
Control Center
Control con el teclado
Keyboard Control
El panel de control
The Control Panel
Control de ganancia gain control
Gain Control
El depurador nunca recibió el control.
Debugger never received control.
Una mañana yo estaba tomando el metro.
And one morning, I was riding the subway.
Tom estaba tomando sol en el muelle.
Tom was sunbathing on the dock.
Estuvieron tomando el sol en la playa.
They were sunbathing on the beach.
Siento haber perdido el control.
I'm sorry I lost my temper.
Tom recogió el control remoto.
Tom picked up the remote.
Cierra el centro de control.
Closes the control center.
Basado en el Control Grabber
Grabber Widget Based
Configurar el control del Sol
Configure Sun Control
Mover el punto de control
Move control point
Afortunadamente, en el control biológico o incluso en el control natural, la resistencia es extremadamente rara.
Fortunately, in either biological control or even natural control, resistance is extremely rare.
En otras palabras, lo que hacemos allí, es amplificar el control natural, el fenómeno de control biológico.
In other words, what we do there, we amplify, we amplify the natural control, or the biological control phenomenon.
Nuestros planes para el verano están tomando forma.
Our plans for the summer are taking shape.
El presidente y su secretaria hablaron tomando café.
The president and the secretary talked over a cup of coffee.
Tom se está tomando el día libre hoy.
Tom is taking the day off today.
Se estaban tomando el experimento demasiado en serio.
They were taking this experiment too seriously.
Empezamos tomando sopa.
We began with the soup.
Estoy tomando café.
I am drinking coffee.
Esperamos tomando té.
We're drinking tea and waiting.
Estoy tomando leche.
I am drinking milk.
Estoy tomando leche.
I'm drinking milk.
Qué estás tomando?
What are you drinking?
Estás tomando vitaminas?
Are you taking vitamins?

 

Búsquedas relacionadas : Tomando El Valor - Tomando El Tren - Tomando El Pelo - Tomando El Ejemplo - Tomando El Tiempo - Tomando El Cargo - Tomando El Peso - Tomando El Cuidado - Tomando El Camino - Tomando El Ejemplo De - Está Tomando El Tiempo - Tomando El Lugar Del