Traducción de "toma mi palabra" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabra - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Toma mi mano.
Take my hand.
Tenés mi palabra.
Take my word for it.
Tienes mi palabra.
You have my word.
Tienen mi palabra.
You have my word.
Tenéis mi palabra.
You have my word.
Empeñé mi palabra.
I gave my word.
Di mi palabra.
I gave my word.
Mantuve mi palabra.
I kept my word.
Cumplí mi palabra.
I have kept my word.
Toma, usa mi llave.
Here, use my key.
Siempre mantengo mi palabra.
I always keep my word.
Le di mi palabra.
I gave you my word.
Le di mi palabra.
I gave him my word.
Serías mi toma de corriente?
Will you be my power plug?
Cállate y toma mi dinero!
Shut up and take my money!
Mi palabra favorita en alemán es la palabra para guante .
My favorite word in German is the word for glove .
Toma mi mano. Quiero mostrarte algo.
Take my hand. I want to show you something.
No he dicho mi última palabra!
I didn't say my last word!
Te doy mi palabra sobre eso.
I give you my word on that.
Debe es mi palabra favorita aquí.
Must is my favorite word there.
Mantendré mi palabra, pase lo que pase.
I'll keep my word, whatever may happen.
Pase lo que pase, cumpliré mi palabra.
Come what may, I will not break my word.
La palabra no aparece en mi diccionario.
The word is not in my dictionary.
Mi diccionario no incluye la palabra imposible .
My dictionary doesn't have the word Impossible .
Te doy mi gran palabra de honor.
I give you my supreme word of honor.
Mi refugio y mi escudo eres tú en tu palabra he puesto mi esperanza
You are my hiding place and my shield. I hope in your word.
Mi refugio y mi escudo eres tú en tu palabra he puesto mi esperanza
Thou art my hiding place and my shield I hope in thy word.
Mi madre toma una siesta todas las tardes.
My mother takes a nap every afternoon.
Mi padre toma un café todas las mañanas.
My father drinks a cup of coffee every morning.
Toma cualquier cosa que quieras de mi maleta.
Take anything you want out of the suitcase.
Mi cliente no está diciendo una palabra más.
My client isn't saying another word.
Cuando me casé, di mi palabra a Fadil.
When I got married, I gave my oath to Fadil.
Mi abuelito toma el desayuno normalmente a las seis.
My grandfather usually eats breakfast at six.
Ven, toma asiento en mi centro de entretenimiento hogareño.
Come, have a seat in my home entertainment center.
Esto es mi consuelo en mi aflicción que tu palabra me ha vivificado
This is my comfort in my affliction, for your word has revived me.
Oh mujeres indolentes, levantaos oíd mi voz. Oh hijas confiadas, escuchad mi palabra
Rise up, you women who are at ease! Hear my voice! You careless daughters, give ear to my speech!
Esto es mi consuelo en mi aflicción que tu palabra me ha vivificado
This is my comfort in my affliction for thy word hath quickened me.
Oh mujeres indolentes, levantaos oíd mi voz. Oh hijas confiadas, escuchad mi palabra
Rise up, ye women that are at ease hear my voice, ye careless daughters give ear unto my speech.
Te doy mi palabra de que dejaré de fumar.
I give my pledge that I will quit smoking.
Después de mi palabra no volvían a hablar, y mi discurso destilaba sobre ellos
After my words they didn't speak again. My speech fell on them.
Yo espero en Jehovah mi alma espera. En su palabra he puesto mi esperanza
I wait for Yahweh. My soul waits. I hope in his word.
Después de mi palabra no volvían a hablar, y mi discurso destilaba sobre ellos
After my words they spake not again and my speech dropped upon them.
Yo espero en Jehovah mi alma espera. En su palabra he puesto mi esperanza
I wait for the LORD, my soul doth wait, and in his word do I hope.
Toma mi mano. Los dos vamos a construir una utopía.
Take my hand. The two of us are going to construct a utopia.
Mi alma está pegada al polvo vivifícame según tu palabra
My soul is laid low in the dust. Revive me according to your word!

 

Búsquedas relacionadas : Mi Palabra - Mi Palabra - Toma Mi - Toma La Palabra - Dar Mi Palabra - Mantengo Mi Palabra - Toma Mi Mano - Toma Mi Fantasía - Toma Mi Amor - Toma Mi Corazón - Toma Mi Tiempo - Toma Mi Consejo - Toma Mi Mano - Toma Mi Mano