Traducción de "mantengo mi palabra" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabra - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Siempre mantengo mi palabra.
I always keep my word.
Se lo mantengo.
I keep it.
Siempre mantengo mis promesas.
I always keep my promises.
Mantengo un diario en inglés.
I keep a diary in English.
Yo siempre mantengo las promesas.
I always keep promises.
Me mantengo pensando en Tom.
I keep thinking about Tom.
Mantengo este proyecto yo solo.
This project is run only by me.
De hecho, mantengo la alacena cerrada.
Indeed, I keep the cupboard closed.
Tenés mi palabra.
Take my word for it.
Tienes mi palabra.
You have my word.
Tienen mi palabra.
You have my word.
Tenéis mi palabra.
You have my word.
Empeñé mi palabra.
I gave my word.
Di mi palabra.
I gave my word.
Mantuve mi palabra.
I kept my word.
Cumplí mi palabra.
I have kept my word.
Le di mi palabra.
I gave you my word.
Le di mi palabra.
I gave him my word.
A veces mantengo el periódico lejos de mí, como si pudiera alejar todos esos hechos horribles de mi vida.
Sometimes I keep the newspaper distant from me, as if this can keep all those horrible incidents away from my life.
Me mantengo en forma trotando todas las mañanas.
I keep fit by jogging every morning.
Tomo el control a través de la destreza física, y lo mantengo golpeando mi pecho, y tu haces gestos sumisos.
I seize command by physical prowess, and I keep it by beating my chest, and you make submissive gestures.
Mi palabra favorita en alemán es la palabra para guante .
My favorite word in German is the word for glove .
Me mantengo en forma haciendo footing todas las mañanas.
I keep fit by jogging every morning.
Me mantengo en contacto con mis padres por correo.
I keep in touch with my parents by mail.
No he dicho mi última palabra!
I didn't say my last word!
Te doy mi palabra sobre eso.
I give you my word on that.
Debe es mi palabra favorita aquí.
Must is my favorite word there.
Mantendré mi palabra, pase lo que pase.
I'll keep my word, whatever may happen.
Pase lo que pase, cumpliré mi palabra.
Come what may, I will not break my word.
La palabra no aparece en mi diccionario.
The word is not in my dictionary.
Mi diccionario no incluye la palabra imposible .
My dictionary doesn't have the word Impossible .
Te doy mi gran palabra de honor.
I give you my supreme word of honor.
Mi refugio y mi escudo eres tú en tu palabra he puesto mi esperanza
You are my hiding place and my shield. I hope in your word.
Mi refugio y mi escudo eres tú en tu palabra he puesto mi esperanza
Thou art my hiding place and my shield I hope in thy word.
Aun con los riesgos del cambio climático, es una apuesta que mantengo.
Bahkan dengan resiko perubahan iklim, menurut saya, saya akan memenangkan taruhan ini.
Mi cliente no está diciendo una palabra más.
My client isn't saying another word.
Cuando me casé, di mi palabra a Fadil.
When I got married, I gave my oath to Fadil.
Esto es mi consuelo en mi aflicción que tu palabra me ha vivificado
This is my comfort in my affliction, for your word has revived me.
Oh mujeres indolentes, levantaos oíd mi voz. Oh hijas confiadas, escuchad mi palabra
Rise up, you women who are at ease! Hear my voice! You careless daughters, give ear to my speech!
Esto es mi consuelo en mi aflicción que tu palabra me ha vivificado
This is my comfort in my affliction for thy word hath quickened me.
Oh mujeres indolentes, levantaos oíd mi voz. Oh hijas confiadas, escuchad mi palabra
Rise up, ye women that are at ease hear my voice, ye careless daughters give ear unto my speech.
Te doy mi palabra de que dejaré de fumar.
I give my pledge that I will quit smoking.
Después de mi palabra no volvían a hablar, y mi discurso destilaba sobre ellos
After my words they didn't speak again. My speech fell on them.
Yo espero en Jehovah mi alma espera. En su palabra he puesto mi esperanza
I wait for Yahweh. My soul waits. I hope in his word.
Después de mi palabra no volvían a hablar, y mi discurso destilaba sobre ellos
After my words they spake not again and my speech dropped upon them.

 

Búsquedas relacionadas : Mantengo Mi Promesa - Mi Palabra - Mi Palabra - Dar Mi Palabra - Toma Mi Palabra - Yo Mantengo - Me Mantengo - Me Mantengo - Lo Mantengo - Me Mantengo - Le Doy Mi Palabra - Todavía Me Mantengo - Palabra