Traducción de "tolerantes a la carga" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Carga - traducción :

Burden

Carga - traducción :

Cargo

Carga - traducción :

Freight

Carga - traducción :

Load

Carga - traducción :

Bearing load

Palabras clave : Burden Charge Cargo Freight Loading Tolerant Tolerance Forgiving Lenient Slack

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Deberíais ser un poco más tolerantes.	You should be a little more tolerant.
Deberían ser un poco más tolerantes.	You should be a little more tolerant.
Se dice que los holandeses son tolerantes.	It is said that Dutch are tolerant.
Ustedes deberían ser un poco más tolerantes.	You should be a little more tolerant.
Por qué no podemos ser más tolerantes?	Why can t we be tolerant of it?
Y al apreciar la complejidad, se vuelven más tolerantes, y la tolerancia conduce a la esperanza.	And by appreciating complexity, they become more tolerant, and tolerance leads to hope.
Pero, si sois indulgentes, si sois tolerantes, si perdonáis,...	And if ye efface and overlook and forgive, then lo!
Y llevarán su carga a la espalda. No es carga mala la que llevan?	On their backs they shall be bearing their loads O how evil the loads they bear!
Y llevarán su carga a la espalda. No es carga mala la que llevan?	Lo! vile is that which they shall bear.
Y llevarán su carga a la espalda. No es carga mala la que llevan?	And they will carry their burdens on their backs evil is what they carry.
Y llevarán su carga a la espalda. No es carga mala la que llevan?	Unquestionably, evil is that which they bear.
La carga más conocida es la carga eléctrica.	The most familiar charge is electric charge.
Y llevarán su carga a la espalda.	They will carry their burden (of sins) on their backs.
Y llevarán su carga a la espalda.	They bear upon their backs their burdens.
Y llevarán su carga a la espalda.	And they will bear their burdens on their backs.
Y llevarán su carga a la espalda.	They shall bear their burdens on their backs.
Pero, si sois indulgentes, si sois tolerantes, si perdonáis,... Alá es indulgente, misericordioso.	Yet if you forbear, overlook, and forgive, God is indeed forgiving and kind.
Pero, si sois indulgentes, si sois tolerantes, si perdonáis,... Alá es indulgente, misericordioso.	Some of your wives and children are your enemies, therefore be wary of them and if you pardon and overlook and forgive, then indeed Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.
Pero, si sois indulgentes, si sois tolerantes, si perdonáis,... Alá es indulgente, misericordioso.	But if you pardon, and overlook, and if you forgive, surely God is All forgiving, All compassionate.
Pero, si sois indulgentes, si sois tolerantes, si perdonáis,... Alá es indulgente, misericordioso.	And if ye pardon and pass over and forgive, then verily Allah is Forgiving, Merciful.
Pero, si sois indulgentes, si sois tolerantes, si perdonáis,... Alá es indulgente, misericordioso.	But if you pardon (them) and overlook, and forgive (their faults), then verily, Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.
Pero, si sois indulgentes, si sois tolerantes, si perdonáis,... Alá es indulgente, misericordioso.	But if you pardon, and overlook, and forgive God is Forgiver and Merciful.
Pero, si sois indulgentes, si sois tolerantes, si perdonáis,... Alá es indulgente, misericordioso.	But if you forgive and overlook their offences and pardon them, then surely Allah is Most Forgiving, Most Compassionate.
Pero, si sois indulgentes, si sois tolerantes, si perdonáis,... Alá es indulgente, misericordioso.	Yet if you excuse, forbear, and forgive, then Allah is indeed all forgiving, all merciful.
Pero, si sois indulgentes, si sois tolerantes, si perdonáis,... Alá es indulgente, misericordioso.	But if you pardon, overlook and forgive them, then Allah is the Forgiving, the Most Merciful.
Pero, si sois indulgentes, si sois tolerantes, si perdonáis,... Alá es indulgente, misericordioso.	But if you pardon and overlook and forgive then indeed, Allah is Forgiving and Merciful.
Pero, si sois indulgentes, si sois tolerantes, si perdonáis,... Alá es indulgente, misericordioso.	However, if you would pardon, ignore and forgive, know that God is All forgiving and All merciful.
Pero, si sois indulgentes, si sois tolerantes, si perdonáis,... Alá es indulgente, misericordioso.	But if you overlook their offences and forgive and pardon them, then surely, God is most forgiving and merciful.
Pero, si sois indulgentes, si sois tolerantes, si perdonáis,... Alá es indulgente, misericordioso.	But if ye forgive and overlook, and cover up (their faults), verily Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.
Falló la carga	Load Failed
Llevando la carga	Carrying the burden
Otros líderes electos en Latinoamérica se han mostrado curiosamente tolerantes ante esas prácticas antidemocráticas.	Other elected leaders in Latin America have been curiously tolerant of these anti democratic practices.
Liberado de la carga	And removed your burden
Liberado de la carga	And relieve you of the burden
Liberado de la carga	and lift from thee thy burden,
Liberado de la carga	And We have taken off from thee thy burthen,
Liberado de la carga	And removed from you your burden,
Liberado de la carga	And lift from you your burden.
Liberado de la carga	and relieve you of the burden
Liberado de la carga	And eased thee of the burden
Liberado de la carga	and relieve you of your burden
Liberado de la carga	and relieved you of your burden
Liberado de la carga	And We removed from you your burden
Liberado de la carga	relieved you of the burden
Liberado de la carga	And taken off from you your burden,

Búsquedas relacionadas : Tolerantes A La Sombra - Tolerantes A La Inundación - Tolerantes A Herbicidas - Plantas Tolerantes A La Sal - FALLO Tolerantes - Altamente Tolerantes - Contra Tolerantes - Menos Tolerantes - Tolerantes De La Ambigüedad - A La Carga - Carga A La Bayoneta - Frente A La Carga - Sensible A La Carga - Derecho A La Carga

Display this page in English