Traducción de "altamente tolerantes" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Deberíais ser un poco más tolerantes.
You should be a little more tolerant.
Deberían ser un poco más tolerantes.
You should be a little more tolerant.
Se dice que los holandeses son tolerantes.
It is said that Dutch are tolerant.
Ustedes deberían ser un poco más tolerantes.
You should be a little more tolerant.
Por qué no podemos ser más tolerantes?
Why can t we be tolerant of it?
Pero, si sois indulgentes, si sois tolerantes, si perdonáis,...
And if ye efface and overlook and forgive, then lo!
Es altamente comercial.
It's highly commercial.
son altamente imaginativas.
They're highly imaginative.
Esto es altamente confidencial.
This is top secret.
Pero, si sois indulgentes, si sois tolerantes, si perdonáis,... Alá es indulgente, misericordioso.
Yet if you forbear, overlook, and forgive, God is indeed forgiving and kind.
Pero, si sois indulgentes, si sois tolerantes, si perdonáis,... Alá es indulgente, misericordioso.
Some of your wives and children are your enemies, therefore be wary of them and if you pardon and overlook and forgive, then indeed Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.
Pero, si sois indulgentes, si sois tolerantes, si perdonáis,... Alá es indulgente, misericordioso.
But if you pardon, and overlook, and if you forgive, surely God is All forgiving, All compassionate.
Pero, si sois indulgentes, si sois tolerantes, si perdonáis,... Alá es indulgente, misericordioso.
And if ye pardon and pass over and forgive, then verily Allah is Forgiving, Merciful.
Pero, si sois indulgentes, si sois tolerantes, si perdonáis,... Alá es indulgente, misericordioso.
But if you pardon (them) and overlook, and forgive (their faults), then verily, Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.
Pero, si sois indulgentes, si sois tolerantes, si perdonáis,... Alá es indulgente, misericordioso.
But if you pardon, and overlook, and forgive God is Forgiver and Merciful.
Pero, si sois indulgentes, si sois tolerantes, si perdonáis,... Alá es indulgente, misericordioso.
But if you forgive and overlook their offences and pardon them, then surely Allah is Most Forgiving, Most Compassionate.
Pero, si sois indulgentes, si sois tolerantes, si perdonáis,... Alá es indulgente, misericordioso.
Yet if you excuse, forbear, and forgive, then Allah is indeed all forgiving, all merciful.
Pero, si sois indulgentes, si sois tolerantes, si perdonáis,... Alá es indulgente, misericordioso.
But if you pardon, overlook and forgive them, then Allah is the Forgiving, the Most Merciful.
Pero, si sois indulgentes, si sois tolerantes, si perdonáis,... Alá es indulgente, misericordioso.
But if you pardon and overlook and forgive then indeed, Allah is Forgiving and Merciful.
Pero, si sois indulgentes, si sois tolerantes, si perdonáis,... Alá es indulgente, misericordioso.
However, if you would pardon, ignore and forgive, know that God is All forgiving and All merciful.
Pero, si sois indulgentes, si sois tolerantes, si perdonáis,... Alá es indulgente, misericordioso.
But if you overlook their offences and forgive and pardon them, then surely, God is most forgiving and merciful.
Pero, si sois indulgentes, si sois tolerantes, si perdonáis,... Alá es indulgente, misericordioso.
But if ye forgive and overlook, and cover up (their faults), verily Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.
La heroína es altamente adictiva.
Heroin is highly addictive.
Soy un profesional altamente calificado.
I am a highly qualified professional.
Esas diferencias fueron altamente significativas.
These differences were highly significant.
Otros líderes electos en Latinoamérica se han mostrado curiosamente tolerantes ante esas prácticas antidemocráticas.
Other elected leaders in Latin America have been curiously tolerant of these anti democratic practices.
Los cigarros también son altamente adictivos.
Cigarettes are also highly addictive.
La fiebre aftosa es altamente contagiosa.
Foot and mouth disease is highly contagious.
Nos vuelve una empresa altamente efectiva.
It makes us a highly effective company.
Y al apreciar la complejidad, se vuelven más tolerantes, y la tolerancia conduce a la esperanza.
And by appreciating complexity, they become more tolerant, and tolerance leads to hope.
Hace un planeado de equilibrio. Altamente controlado.
It does an equilibrium glide. Highly controlled.
Altamente adictiva, el estímulo era muy breve.
Highly addictive the high was very short.
El ajedrez es un juego altamente intelectual.
Chess is a highly intellectual game.
Ellos lo consideran un empleado altamente cualificado.
They consider him a highly qualified employee.
Algunos insecticidas son altamente tóxicos para las abejas.
Some pesticides are highly toxic to bees.
Él está considerado como un empleado altamente cualificado.
He is considered to be a highly qualified employee.
Nuestros agricultores se hicieron actores comerciales altamente productivos?
Did our farmers turn into highly productive commercial actors?
Se ha convertido en una zona altamente industrializada.
It's become this intense industrialized zone.
cantor es altamente configurable mediante complementos. Puede escribir
cantor is easily extendable by plugins. You can write
Están altamente calificados para hacer televisores de pantalla plana.
They're eminently qualified to make flat screen TVs.
Es altamente tóxico para los humanos si es ingerido.
It is also toxic to human beings and animals.
Estos son líderes altamente ambiciosos en busca del bien común.
These are leaders who are highly ambitious for the greater good.
En Occidente dependemos de técnicos altamente calificados para encajar estos audífonos.
Now, in the West we rely on highly trained technicians to fit these hearing aids.
Creo que es altamente improbable que podamos escapar de esta prisión.
I think it's highly unlikely that we'll be able to escape from this prison.
Creo que es altamente improbable que Tom vaya a jugar bolos.
I think it's highly unlikely that Tom will go bowling.

 

Búsquedas relacionadas : FALLO Tolerantes - Contra Tolerantes - Menos Tolerantes - Tolerantes A Herbicidas - Tolerantes De La Ambigüedad - Tolerantes A La Sombra - Tolerantes A La Inundación - Tolerantes A La Carga - Plantas Tolerantes A La Sal - Altamente Vulnerables - Altamente Distribuida - Altamente Reflectante - Altamente Optimizado