Deberíais ser un poco más tolerantes.	You should be a little more tolerant.
Deberían ser un poco más tolerantes.	You should be a little more tolerant.
Se dice que los holandeses son tolerantes.	It is said that Dutch are tolerant.
Ustedes deberían ser un poco más tolerantes.	You should be a little more tolerant.
Por qué no podemos ser más tolerantes?	Why can t we be tolerant of it?
Pero, si sois indulgentes, si sois tolerantes, si perdonáis,...	And if ye efface and overlook and forgive, then lo!
Pero, si sois indulgentes, si sois tolerantes, si perdonáis,... Alá es indulgente, misericordioso.	Yet if you forbear, overlook, and forgive, God is indeed forgiving and kind.
Pero, si sois indulgentes, si sois tolerantes, si perdonáis,... Alá es indulgente, misericordioso.	Some of your wives and children are your enemies, therefore be wary of them and if you pardon and overlook and forgive, then indeed Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.
Pero, si sois indulgentes, si sois tolerantes, si perdonáis,... Alá es indulgente, misericordioso.	But if you pardon, and overlook, and if you forgive, surely God is All forgiving, All compassionate.
Pero, si sois indulgentes, si sois tolerantes, si perdonáis,... Alá es indulgente, misericordioso.	And if ye pardon and pass over and forgive, then verily Allah is Forgiving, Merciful.
Pero, si sois indulgentes, si sois tolerantes, si perdonáis,... Alá es indulgente, misericordioso.	But if you pardon (them) and overlook, and forgive (their faults), then verily, Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.
Pero, si sois indulgentes, si sois tolerantes, si perdonáis,... Alá es indulgente, misericordioso.	But if you pardon, and overlook, and forgive God is Forgiver and Merciful.
Pero, si sois indulgentes, si sois tolerantes, si perdonáis,... Alá es indulgente, misericordioso.	But if you forgive and overlook their offences and pardon them, then surely Allah is Most Forgiving, Most Compassionate.
Pero, si sois indulgentes, si sois tolerantes, si perdonáis,... Alá es indulgente, misericordioso.	Yet if you excuse, forbear, and forgive, then Allah is indeed all forgiving, all merciful.
Pero, si sois indulgentes, si sois tolerantes, si perdonáis,... Alá es indulgente, misericordioso.	But if you pardon, overlook and forgive them, then Allah is the Forgiving, the Most Merciful.
Pero, si sois indulgentes, si sois tolerantes, si perdonáis,... Alá es indulgente, misericordioso.	But if you pardon and overlook and forgive then indeed, Allah is Forgiving and Merciful.
Pero, si sois indulgentes, si sois tolerantes, si perdonáis,... Alá es indulgente, misericordioso.	However, if you would pardon, ignore and forgive, know that God is All forgiving and All merciful.
Pero, si sois indulgentes, si sois tolerantes, si perdonáis,... Alá es indulgente, misericordioso.	But if you overlook their offences and forgive and pardon them, then surely, God is most forgiving and merciful.
Pero, si sois indulgentes, si sois tolerantes, si perdonáis,... Alá es indulgente, misericordioso.	But if ye forgive and overlook, and cover up (their faults), verily Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.
Otros líderes electos en Latinoamérica se han mostrado curiosamente tolerantes ante esas prácticas antidemocráticas.	Other elected leaders in Latin America have been curiously tolerant of these anti democratic practices.
Y al apreciar la complejidad, se vuelven más tolerantes, y la tolerancia conduce a la esperanza.	And by appreciating complexity, they become more tolerant, and tolerance leads to hope.
Lo repito claramente, tras la máscara de la severidad las enmiendas del Sr. Vittinghoff son en realidad bastante tolerantes un procedimiento de prueba norteamericano menos estricto, una prueba de durabilidad menos severa una enmienda antidiesel y por lo tanto dirigida contra la economía de combustible y, por último, para colmo de males, la posibilidad de todo tipo de exen	So, ladies and gentlemen, Mr Commissioner, what weapons will we actually have at
Incluso los otrora famosamente tolerantes holandeses y dinamarqueses votan cada vez más por partidos que despotrican contra el flagelo de la inmigración.	Even the once famously tolerant Dutch and Danes are increasingly voting for parties that fulminate against the scourge of immigration.
Quiero recordar los acontecimientos en Florencia. Los Paí ses Bajos afortunadamente, y es algo para estar orgullosos de momento, tienen fama de tolerantes.	Following the provisional measures adopted on 17 September this year, on 25 September the Council opened a first debate on the transitional measures to be adopted by the end of the year and which would gradually replace the provisional measures.
Cada año, hay menos electricistas, menos carpinteros, menos plomeros, menos soldadores, menos tuberos, menos vaporeros.	Every single year fewer electricians, fewer carpenters, fewer plumbers, fewer welders, fewer pipefitters, fewer steamfitters.
Menos pesado, menos recargado, menos complejo.	Less heavy, less loaded, less complex.
Menos esfuerzo, menos persistencia, etc.	Less effort, you're less persistent, and so on.
A pesar de que España es uno de los países más tolerantes del mundo en cuanto a derechos LGBT, sus instituciones son poco dadas a conceder asilo político.	Although Spain is one of the world's more tolerant countries in regards to LGBT rights, its governmental institutions are not as inclined to granting asylum.
menos	less
Menos	Less
Menos	Fewer
Trabajan más horas con menos ingresos, menos bienestar social.	They work for longer hours with less income, less social welfare.
Después, nos dirá que vayamos menos al baño, respiremos menos, hablemos menos y, finalmente, la mejor opción de todas, que vivamos un poquito menos.	Then, he ll tell us to go to the bathroom less often, to breathe less, to speak less, and, finally, the best option of all, to live a bit less.
Los menos.	The least.
Menos exámenes	Less exams
Menos brillo	Less Brightness
Menos contraste	Less Contrast
Menos gamma	Less Gamma
Menos de	Smaller than
Al menos	At Least
Al menos	At least
Menos teclas	Fewer Keys
Menos iconos	Fewer Icons
Menos opciones	Fewer Options
Apostar menos	Bet Less

Búsquedas relacionadas : FALLO Tolerantes - Altamente Tolerantes - Contra Tolerantes - Tolerantes A Herbicidas - Tolerantes De La Ambigüedad - Tolerantes A La Sombra - Tolerantes A La Inundación - Tolerantes A La Carga - Plantas Tolerantes A La Sal

Display this page in English