Traducción de "tolerancia al daño" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Daño - traducción : Tolerancia - traducción : Tolerancia - traducción : Tolerancia - traducción : Tolerancia al daño - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El daño se mantuvo al mínimo. | The damage was held to a minimum. |
| La tolerancia del daño colateral es mucho más alta en Rusia que en Occidente y esta realidad juega a favor de los reclutadores terroristas. | Tolerance for collateral damage is much higher in Russia than in the West and the reality of it plays into the hands of terrorist recruiters. |
| Una vez al año no hace daño. | Once a year does not hurt. |
| La tolerancia se convierte en crimen cuando se aplica al mal. | Tolerance becomes a crime when applied to evil. |
| La pregunta es elimina ese daño al conectoma? | The question is has that damage erased the connectome? |
| Al caer se hizo daño en la rodilla. | He hurt his knee when he fell. |
| Tolerancia o guerra | Tolerance or War |
| Tolerancia absoluta permitidaPropertyName | Allowed absolute tolerance |
| Tolerancia relativa permitidaPropertyName | Allowed relative tolerance |
| Un impuesto al carbono debería ser equivalente al daño que produce. | A tax on carbon should be equivalent to its damage. |
| Tolerancia neutral al mal a través de la pasividad o la indiferencia. | Passive tolerance to evil through inaction or indifference. |
| Tom se hizo daño en el codo al caer. | Tom hurt his elbow when he fell. |
| Es decir, aplicamos una política de inmunización frente al daño. | I mean, we have a harm immunization policy. |
| Daño | Damage |
| Daño | Damage |
| Al montar en el automóvil me hice daño en un pie. | I hurt my foot getting in the automobile. |
| También puede causar daño al sistema endocrino y sistema nervioso central. | It also can cause damage to the endocrine and central nervous system. |
| Al morir, sus cartas revelan su supervivencia como una mujer de gran coraje y tolerancia. | Her surviving letters reveal her as a woman of great courage and tolerance. |
| La primera es la tolerancia cero. | The first is zero tolerance. |
| Tolerancia cero para Eco de Moscú. | Zeroing in on Echo of Moscow. |
| Es difícil estimar con exactitud el daño causado al valioso legado iraquí. | It is hard to properly estimate the damage this has done to Iraq's priceless heritage. |
| Y al apreciar la complejidad, se vuelven más tolerantes, y la tolerancia conduce a la esperanza. | And by appreciating complexity, they become more tolerant, and tolerance leads to hope. |
| En esta fase compensada, el individuo puede verse enteramente asintomático, incluyendo una tolerancia al ejercicio normal. | In this compensated phase, the individual may be totally asymptomatic and may have normal exercise tolerance. |
| Te harás daño. | You will hurt yourself. |
| Podrías hacerte daño. | You could hurt yourself. |
| Te hicieron daño? | Did they hurt you? |
| Daño del impacto | Crash damage |
| Daño del impacto | Crash damage |
| No se espere de Putin más tolerancia. | Putin is not likely to be any more accommodating. |
| a) Se entiende por daño un daño sensible causado a las personas, los bienes o el medio ambiente el daño comprende | (a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes |
| La tolerancia ilimitada debe conducir a la desaparición de la tolerancia. Si extendemos la tolerancia ilimitada aun a aquellos que son intolerantes si no estamos preparados para defender a una sociedad tolerante contra los atropellos de los intolerantes, entonces los tolerantes serán destruidos y la tolerancia junto a ellos. | Unlimited tolerance must lead to the disappearance of tolerance. If we extend unlimited tolerance even to those who are intolerant, if we are not prepared to defend a tolerant society against the onslaught of the intolerant, then the tolerant will be destroyed, and tolerance with them. |
| La cuestión pasa por examinar el tipo de daño que provocan al espíritu deportivo. | The matter examines the type of damage that is brought to the sporting spirit. |
| Hisham Al Omeisy publica fotografías del daño causado por los ataques aéreos en Saná | Hisham Al Omeisy shares photographs of the damage caused by the air strikes in Sana'a |
| Nada te hará daño. | No harm will come to you. |
| El daño está hecho. | The damage is done. |
| Tom se hizo daño. | Tom hurt himself. |
| Fumar te hace daño. | Smoking does you harm. |
| No quiero hacer daño. | I mean no harm. |
| Te he hecho daño? | Did I hurt you? |
| No me hagas daño! | Don't make me hurt you. |
| No le haré daño. | I'm not going to hurt you. |
| No les haré daño. | I'm not going to hurt you. |
| Lamento haberte hecho daño. | I'm sorry I hurt you. |
| Alguien se hizo daño? | Did anybody get hurt? |
| No quiero hacerte daño. | I don't want to harm you. |
Búsquedas relacionadas : Tolerancia Al Desgaste - Tolerancia Al Ruido - Tolerancia Al Riesgo - Tolerancia Al Alcohol - Tolerancia Al Calor - Tolerancia Al Dolor - Tolerancia Al Riesgo - Daño Al Paciente - Miedo Al Daño - Daño Al Tejido - Daño Al Núcleo - Respuesta Al Daño - Daño Al Dispositivo - Susceptibilidad Al Daño
