Traducción de "todos los sectores clave" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Clave - traducción : Clave - traducción : Clave - traducción : Todos - traducción : Todos - traducción : Todos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esto cubrirá todos los sectores de actividad . | This will cover all sectors of business . |
| Los ingresos de todos los sectores se han visto reducidos. | Incomes in all sectors have been reduced. |
| Sectores económicos clave como los servicios financieros se benefician mucho de las normas comunes del mercado único. | Key economic sectors, such as financial services, benefit greatly from the single market s common rules. |
| Todos los sectores de la economía funcionan a cámara lenta. | All sectors of the economy have slowed considerably. |
| Los planes de permitir la inversión extranjera en sectores económicos clave (como el del comercio minorista) están suspendidos. | Plans to allow foreign investment in retailing and other key economic sectors have been put on hold. |
| Como consecuencia de ello , se propone que todos los Estados miembros informen detalladamente sobre el conjunto de transacciones de los sectores clave administraciones públicas ( S. 13 ) y resto del mundo ( S. 2 ) . | As a consequence , it is proposed to have all Member States reporting the full transaction detail for the core sectors general government ( S. 13 ) and rest of the world ( S. 2 ) . |
| Casos de éxito similares se han dado en todos los sectores. | Similar success stories have played out across sectors. |
| El crecimiento del crédito ha tenido también un carácter generalizado en todos los sectores . | Credit growth has also been broadly based across sectors . |
| A nivel de todos los Estados miembros participantes no se requerirá detalle por sectores . | At the level of all participating Member States , no sector breakdown shall be required . |
| A nivel de todos los Estados miembros participantes no se requerirá detalle por sectores . | At the level of all participating Member States , no sector breakdown is required . |
| Clave Clave Clave Clave Clave | Official Journal of the European Union |
| Así que la clave era mantener a todos concentrados en los ojos de Ben. | So the key here was to keep everybody looking in Ben's eyes. |
| Clave Clave Clave Clave | Key Key Memo Memo Key |
| Clave Clave Clave Clave | Memo |
| Clave Clave Clave Clave | Memo Memo |
| Clave Clave Clave | Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key |
| Clave Clave Clave | Key Key Key Key Key |
| Exigencias de información Todos los Estados miembros participantes deberán transmitir los indicadores clave cuando estén disponibles los datos reales . | Data requirements Key indicators should be transmitted by all participating Member States when actual data are available . |
| Por lo tanto , ya desde los primeros días del 2002 se disponía ampliamente de efectivo en todos los sectores . | As a result , it was widely available in all sectors in the first days of 2002 . |
| Deseo expresar aquí mi opinión es más, mi convencimiento de que, en todos los sectores del presupues | In any case it is clear that on the basis of the suggestions and guidelines put forward by the various speakers, we must examine the structural aspects of the budget in more detail with a view to reaching decisions under which that same procedure can, as Commissioner Schmidhuber pointed out a moment ago, he speeded up and simplified. |
| Clave Clave | Key Key |
| En base a las últimas cifras disponibles para 2000 , 2001 y 2002 , todos los actuales Estados miembros excepto Luxemburgo deberán proporcionar datos para todos los sectores . | On the basis of the latest figures available for 2000 , 2001 and 2002 , all current Member States except Luxembourg would have to deliver data for all sectors . |
| Clave Clave Clave Pro memo Pro memo | Key Key Key Memo Memo Key |
| Sectores otros sectores residentes | Sector other resident sectors |
| Esta parte describe todos los atributos para los contextos, listas de datos, palabras clave, comentarios, plegado de código y sangrado. | This part will describe all available attributes for contexts, itemDatas, keywords, comments, code folding and indentation. |
| Los gobiernos deben hacer lo mismo, mejorando constantemente las capacidades y promoviendo la innovación entre sus empleados, en los sectores clave de la economía y en la base del sistema educativo. | Governments must do the same, by constantly upgrading skills and nurturing innovation among their own employees, across key sectors of the economy, and at the foundations of the education system. |
| Sectores otros sectores residentes Excluidos | Sector other resident sectors |
| Todos los actores clave tienen el interés común de preservar el Estado sirio pero se busca cambiar su régimen. | All key actors have a common interest in preserving the Syrian state while changing the regime. |
| Explicación de los términos clave | Explanation of keywords |
| Pertenece también al cambio de decorados el déficit gigantesco de Estados Unidos y su debilidad tecnológica en algunos sectores clave, por ejemplo la microelectrónica. | Another part of this new picture is the huge deficit being run by the United States and its technology weaknesses in a number of key sectors, especially micro electronics. |
| Las cuentas financieras ofrecen transacciones financieras así como balances financieros de todos los sectores económicos de la zona del euro . | The financial accounts present financial transactions as well as financial balance sheets for all economic sectors in the euro area . |
| 19 es igual a intereses ( D. 41 ) registrados entre los recursos de S. 13 y los empleos de todos los sectores salvo S. 13 . | 19 is equal to interest ( D. 41 ) recorded among resources of S. 13 and uses of all sectors except S. 13 . |
| 26 es igual a intereses ( D. 41 ) registrados entre los empleos de S. 13 y los recursos de todos los sectores salvo S. 13 . | 26 is equal to interest ( D. 41 ) recorded among uses of S. 13 and resources of all sectors except S. 13 . |
| 21 es igual a intereses ( D. 41 ) registrados entre los recursos de S. 13 y los empleos de todos los sectores salvo S. 13 . | 21 is equal to interest ( D. 41 ) recorded among resources of S. 13 and uses of all sectors except S. 13 . |
| 28 es igual a intereses ( D. 41 ) registrados entre los empleos de S. 13 y los recursos de todos los sectores salvo S. 13 . | 28 is equal to interest ( D. 41 ) recorded among uses of S. 13 and resources of all sectors except S. 13 . |
| CUADRO C Definiciones de los sectores | TABLE C Definitions of sectors |
| Otros sectores de los cuales 1.1.1 . | Other sectors of which 1.1.1 . |
| Otros sectores de los cuales 1.2.1 . | Other sectors of which 1.2.1 . |
| c) El respeto de la igualdad de derechos de la mujer para trabajar y su reincorporación al empleo en todos los sectores y todos los niveles de la sociedad afgana | (c) Respect for the equal right of women to work and their reintegration into employment in all sectors and at all levels of Afghan society |
| En todos los sectores, la masificación constituye un aspecto de la realización de la democracia y en todos ellos trae consigo inconvenientes que no hemos podido evitar. | Another section is responsible for tackling questions concerning the urban environment, the cities, where many of the tourist offences now occur. |
| Los argumentos de usuario y clave Los argumentos de usuario y clave son opcionales y pueden omitirse. | The username and password arguments are optional and can be left out. |
| Los datos sobre cuantas trimestrales de los sectores se alinearán también con los datos anuales ( no financieros ) de los sectores institucionales . | QSA data must also be aligned with the ( non financial ) annual data for institutional sectors . |
| Clave Clave Pro memo Pro memo | Key Key Key Memo Memo Key |
| Clave Clave Pro memo Pro memo | Key Key Memo Memo Key |
| Sectores otras administraciones públicas , otros sectores residentes | Sectors other general government , other resident sectors |
Búsquedas relacionadas : Todos Los Sectores - De Todos Los Sectores - En Todos Los Sectores - De Todos Los Sectores - En Todos Los Sectores - En Todos Los Sectores - Sectores Económicos Clave - Servir A Todos Los Sectores - Sectores Clave Del Mercado - En Todos Los Sectores De La Industria - Sectores Clave De La Industria - Destinados A Los Sectores - Por Sectores - Sectores Relacionados
