Ella lo tiene todo lindo y ordenado.	She's just laid it down nice and tidy.
Dios ha ordenado que todo hombre ha de morir.	God has ordained that all men shall die.
Ordenado	Ordered
Eres ordenado.	You're tidy.
Ordenado por	Order by
Ordenado por	Sorted by
Tom es ordenado.	Tom is tidy.
Ordenado por Kommander	Tidy by Kommander
Habéis ordenado vuestra habitación?	Did you clean your room?
Han ordenado el correo?	Has the mail been sorted?
Por qué nos has ordenado combatir?	And they said, Our Lord!
Por qué nos has ordenado combatir?	Why have you ordained for us fighting?
Por qué nos has ordenado combatir?	Why did You not grant us a little more respite?'
Por qué nos has ordenado combatir?	They said, Our Lord, why have You decreed upon us fighting?
Tras haber ordenado su habitación, salió.	Having put his room in order, he went out.
Has ordenado que limpien la habitación?	Did you order the room to be swept?
Ha ordenado que se limpie la habitación?	Did you order the room to be swept?
Las noticias de su arresto, ordenado por la Corte del Distrito de Sabail, aparecieron en medios de todo el mundo el 5 de diciembre.	News of her arrest, ordered by the Sabail District Court, was reported by outlets around the world on December 5.
y garantizar el funcionamiento ordenado del mercado monetario	and ensuring an orderly functioning of the money market
Quiero mantener mi cuarto tan ordenado como posible.	I want to keep my room as neat as possible.
Prueba que P es un conjunto parcialmente ordenado.	Prove that P is a partially ordered set.
Pero el proceso de desapalancamiento será gradual y ordenado.	But the deleveraging process will be gradual and orderly.
Se me ha ordenado que haga justicia entre vosotros.	God is our Lord and your Lord.
Se me ha ordenado que haga justicia entre vosotros.	I have been commanded to do justice among you.
Se me ha ordenado que haga justicia entre vosotros.	I am ordered to be just among you.
Se me ha ordenado que haga justicia entre vosotros.	Allah is our Lord and your Lord.
Un conjunto totalmente ordenado a menudo es llamado cadena .	A totally ordered set is often called a chain .
Yo dije Qué haré, Señor? Y el Señor me dijo Levántate y ve a Damasco, y allí se te dirá todo lo que te está ordenado hacer.	I said, 'What shall I do, Lord?' The Lord said to me, 'Arise, and go into Damascus. There you will be told about all things which are appointed for you to do.'
Yo dije Qué haré, Señor? Y el Señor me dijo Levántate y ve a Damasco, y allí se te dirá todo lo que te está ordenado hacer.	And I said, What shall I do, Lord? And the Lord said unto me, Arise, and go into Damascus and there it shall be told thee of all things which are appointed for thee to do.
No ha cumplido aún lo que Él le ha ordenado.	He has not fulfilled what was enjoined on him.
Esto os ha ordenado Él. Quizás, así os dejéis amonestar .	That then He has charged you with haply you will remember.
Esto os ha ordenado Él. Quizás, así temáis a Alá .	That then He has charged you with haply you will be godfearing.'
No ha cumplido aún lo que Él le ha ordenado.	Man has not accomplished His bidding.
Esto os ha ordenado Él. Quizás, así temáis a Alá .	Thus He enjoineth you, that haply ye may fear God.
Esto os ha ordenado Él. Quizás, así temáis a Alá .	This He has ordained for you that you may become Al Muttaqun (the pious see V. 2 2).
Esto os ha ordenado Él. Quizás, así os dejéis amonestar .	All this He has enjoined upon you, so that you may take heed.
Esto os ha ordenado Él. Quizás, así temáis a Alá .	All this He has enjoined upon you, that you may refrain from wrongdoing.
Esto os ha ordenado Él. Quizás, así temáis a Alá .	This is what He has enjoined upon you, so that you may beware.'
Esto os ha ordenado Él. Quizás, así os dejéis amonestar .	This He commandeth you that haply ye may remember.
Esto os ha ordenado Él. Quizás, así temáis a Alá .	This hath He ordained for you, that ye may ward off (evil).
Esto os ha ordenado Él. Quizás, así os dejéis amonestar .	This is what He enjoins upon you so that you may take admonition.
Esto os ha ordenado Él. Quizás, así temáis a Alá .	This is what He enjoins upon you so that you may be Godwary.
No ha cumplido aún lo que Él le ha ordenado.	He has not yet carried out what He has commanded him.
Esto os ha ordenado Él. Quizás, así os dejéis amonestar .	With such He charges you, in order that you remember.
Esto os ha ordenado Él. Quizás, así temáis a Alá .	With such Allah charges you, in order that you be cautious.

Búsquedas relacionadas : Tener Todo Ordenado - Ordenado - Ordenado - Ordenado - Haber Ordenado - Probit Ordenado - Había Ordenado - Ya Ordenado - Volver Ordenado - Recién Ordenado - Valor Ordenado

Display this page in English