Traducción de "todo lo que sea posible" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y hace que cualquier cosa sea posible. Todo lo hace racionalizable | And it makes anything possible, makes anything rationalizable. |
| Si quiero dominar el idioma extranjero tengo que estudiar todo lo que sea posible. | If I want to master a foreign language, I must study as much as possible. |
| Hizo todo lo posible para asegurar que tuviéramos todo lo que necesitábamos. | He went out of his way to make sure that we had everything we needed. |
| Hice todo lo posible. | No stone left unturned. |
| JH Espero que todo sea lo que esperas que sea. | JH I hope it's everything that you hope it will be. |
| Venid! Ved un hombre que me ha dicho todo lo que he hecho. Será posible que éste sea el Cristo | Come, see a man who told me everything that I did. Can this be the Christ? |
| Venid! Ved un hombre que me ha dicho todo lo que he hecho. Será posible que éste sea el Cristo | Come, see a man, which told me all things that ever I did is not this the Christ? |
| Hemos de hacer todo lo posible porque este proyecto de la fusión nuclear sea un éxito. | Recent developments have shown how necessary this is. |
| Adoro todo lo que sea lindo. | I love whatever is cute. |
| De nuevo, explicaré todo esto tan rápido como sea posible. | Again, I will go through them as fast as possible. |
| Lo necesito tan pronto como sea posible. | I need it ASAP. |
| Lo necesito tan pronto como sea posible. | I need it as quickly as possible. |
| Uno tiene que hacer todo lo mejor posible. | One has to do one's best in everything. |
| Siempre que sea posible | Whenever possible |
| Claro que no. Haría todo lo posible y haría todo lo posible porque de eso se trata el amor. Las probabilidades son algo irrelevante. Uno hace todo lo posible, pese a las probabilidades. | Of course not. I would do everything I could, and I would do everything I could because this is what love means, that the odds are irrelevant and that you do whatever the hell you can, the odds be damned. |
| 2. Pide al Secretario General que publique la Guía Legislativa y haga todo lo posible para que sea ampliamente conocida y difundida | 2. Requests the Secretary General to publish the Legislative Guide and to make all efforts to ensure that it becomes generally known and available |
| Me gustaría que este carro sea reparado lo más pronto posible. | I would like to have this car repaired as soon as possible. |
| Te aseguro que haré todo lo posible para ayudarte. | I assure you I'll do everything possible to help you. |
| Haré todo lo posible para ir. | I will do everything I can to go. |
| No estás haciendo todo lo posible. | You aren't doing your best. |
| Es posible que así sea. | Perhaps they do. |
| Puede que no sea posible. | This may not be possible. |
| Cifrar siempre que sea posible | Always Encrypt If Possible |
| Cifrar siempre que sea posible | Encrypt Whenever Encryption is Possible |
| Tenemos que hacer todo lo posible para erradicar la violencia. | We must do what we can to stop the violence. |
| Es preciso siempre hacer todo lo posible. | You should always do your best. |
| Lo hemos hecho y lo hacemos con tantas garantías como sea posible. | While Objective I regions need exceptional attention, Mr President, it would not be wise to refund them exclusively in the NOW initiative. |
| A él le gusta todo lo que sea dulce. | He likes anything sweet. |
| Es posible que eso sea cierto. | It may be true. |
| No creo que eso sea posible. | I don't think that's possible. |
| sea Pablo, sea Apolos, sea Pedro, sea el mundo, sea la vida, sea la muerte, sea lo presente, sea lo porvenir , todo es vuestro | whether Paul, or Apollos, or Cephas, or the world, or life, or death, or things present, or things to come. All are yours, |
| sea Pablo, sea Apolos, sea Pedro, sea el mundo, sea la vida, sea la muerte, sea lo presente, sea lo porvenir , todo es vuestro | Whether Paul, or Apollos, or Cephas, or the world, or life, or death, or things present, or things to come all are yours |
| Puede que se estén preguntando si es posible que lo que está haciendo sea ilegal. | You might also be asking whether it's possible that this is illegal for her to do this. |
| Ella está tratando de ahorrar todo lo posible. | She is trying to save as much money as she can. |
| Pero no he visto otra salida para poder realizar todo lo que sea posible, al menos a nivel técnico, dentro del plazo que nos habían fijado. | I would like Mrs Papandreou to respond to this as urgently as possible. I followed the comments she made last night and hope she is committed to them. |
| Es posible que él sea un genio. | It's possible that he's a genius. |
| No estoy diciendo que no sea posible. | I'm not saying it's not possible. |
| No estoy diciendo que no sea posible. | I'm not saying that it's not possible. |
| Cifrar mensajes automáticamente siempre que sea posible | Automatically encrypt messages whenever possible |
| Preguntar cada vez que sea posible cifrar | Ask Whenever Encryption is Possible |
| Es posible que el video sea falso. | It is possible that video is a fake. |
| La conexión es la energía que toma hacer funcionar la red y hacer todo lo que pensamos posible, posible. | The connection is the energy it takes to run the web , and to make everything we think possible, possible. |
| Ojalá todo lo dijo Tom sea mentira. | I wish everything Tom said was a lie. |
| Creo que tal vez eso sea todo lo que tengas que hacer. | I think maybe that's all you have to do. |
| Creo que tal vez eso sea todo lo que tenga que hacer. | I think maybe that's all you have to do. |
Búsquedas relacionadas : Todo Lo Posible - Todo Lo Posible - Todo Lo Posible - Todo Lo Posible - Todo Lo Posible - Todo Lo Posible - Todo Lo Posible - Todo Lo Posible - Todo Lo Posible - Todo Lo Posible - Todo Lo Que Sea Aplicable - Todo Lo Que No Sea - Sea lo Que Sea
