Traducción de "todo es justo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No es del todo justo. | This is not entirely fair. |
| Pero encontrar el equilibrio justo es todo un problema. | But striking the proper balance is challenging. |
| Creo que es justo decir que es casi todo el mundo en la sala. | I think that's fair to say, it's almost everyone in the hall. |
| No es el acorde justo. No es el acorde justo. No es el acorde justo. | It's the wrong chord. It's the wrong chord. It's the wrong chord. |
| Por qué es justo el comercio justo? | Why Fair Trade? |
| Justo aquí, es solo central, justo aquí. | Right here, it's just a focal right there. |
| No es justo para mí no es justo para mi país. | It's not fair for me it's not fair for my country. |
| No es justo! | It's not fair! |
| No es justo. | It isn't fair. |
| Es justo medianoche. | It s just midnight. |
| Si sabéis que él es justo, sabed también que todo aquel que hace justicia es nacido de él | If you know that he is righteous, you know that everyone who practices righteousness is born of him. |
| Si sabéis que él es justo, sabed también que todo aquel que hace justicia es nacido de él | If ye know that he is righteous, ye know that every one that doeth righteousness is born of him. |
| No siempre lo legal es justo, y no siempre lo justo es legal. | What is legal is not always just, and what is just is not always legal. |
| Esto no es justo. | This isn't fair. |
| Eso no es justo. | That's not fair. |
| Eso no es justo. | That isn't fair. |
| Esto no es justo. | This is not fair. |
| Es duro, pero justo. | It's harsh, but fair. |
| Es justo lo opuesto. | It's just the opposite. |
| Simplemente no es justo. | It's just not fair. |
| Crees que es justo? | Do you think that's fair? |
| Y no es justo. | And that's not fair. |
| Esto es bastante justo. | That is quite correct. |
| Hijitos, nadie os engañe. El que practica justicia es justo, como él es justo | Little children, let no one lead you astray. He who does righteousness is righteous, even as he is righteous. |
| Hijitos, nadie os engañe. El que practica justicia es justo, como él es justo | Little children, let no man deceive you he that doeth righteousness is righteous, even as he is righteous. |
| Él dice que algo es lo justo. Ella dice que otra cosa es lo justo. | He says something's just. She says something else is just. |
| Es justo lo que quería. | This is just what I wanted. |
| Es justo lo que quería. | That's just what I wanted. |
| Es justo lo que quería. | That is just what I wanted. |
| Es justo lo que quería. | It's just what I wanted. |
| Es justo lo que quería. | It's exactly what I wanted. |
| Che. Eso no es justo. | Hey. That's not fair. |
| Sé que no es justo. | I know it's not fair. |
| Es justo lo que necesitamos. | It's just what we need. |
| Tomás es estricto pero justo. | Tom is strict but fair. |
| Y no siempre es justo. | And it isn't always fair. |
| En cuanto a lo demás, hermanos, todo lo que es verdadero, todo lo honorable, todo lo justo, todo lo puro, todo lo amable, todo lo que es de buen nombre, si hay virtud alguna, si hay algo que merece alabanza, en esto pensad | Finally, brothers, whatever things are true, whatever things are honorable, whatever things are just, whatever things are pure, whatever things are lovely, whatever things are of good report if there is any virtue, and if there is any praise, think about these things. |
| En cuanto a lo demás, hermanos, todo lo que es verdadero, todo lo honorable, todo lo justo, todo lo puro, todo lo amable, todo lo que es de buen nombre, si hay virtud alguna, si hay algo que merece alabanza, en esto pensad | Finally, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report if there be any virtue, and if there be any praise, think on these things. |
| Eso es justo lo que quiero. | That's exactly what I want. |
| Tomás dice que no es justo. | Tom says that's not fair. |
| Comprendo que eso no es justo. | I understand that it's not fair. |
| Este es el Sistema Verde. Todo se dobla a la mitad en el Sistema Verde, justo entre 18 y 19. | That's the Green System. It all folds in half on the Green System, right between 18 and 19. |
| El que recibe a un profeta porque es profeta, recibirá recompensa de profeta y el que recibe a un justo porque es justo, recibirá recompensa de justo | He who receives a prophet in the name of a prophet will receive a prophet's reward. He who receives a righteous man in the name of a righteous man will receive a righteous man's reward. |
| El que recibe a un profeta porque es profeta, recibirá recompensa de profeta y el que recibe a un justo porque es justo, recibirá recompensa de justo | He that receiveth a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet's reward and he that receiveth a righteous man in the name of a righteous man shall receive a righteous man's reward. |
| Esto es justo la cosa que necesitas. | This is the very thing that you need. |
Búsquedas relacionadas : Es Justo - Es Todo - Todo Es - Es Todo - Es Todo - No Es Justo - No Es Justo - Es Justo Fuera - Él Es Justo - Es Justo Decir - No Es Justo - No Es Justo - No Es Justo - Justo Justo
