Traducción de "todo el mundo habla" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Habla - traducción : Mundo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Todo el mundo habla inglés.
The whole world speaks English.
Todo el mundo habla un idioma.
Everyone speaks a language.
Todo el mundo habla una lengua.
Everyone speaks a language.
Todo el mundo habla bien de él.
Everybody speaks well of him.
Todo el mundo habla bien de él.
He is well spoken of by everybody.
Gente de todo el mundo habla inglés.
People around the whole world speak English.
Todo el mundo habla siempre bien de Tony.
Everyone always speaks well of Tony.
En Túnez todo el mundo habla francés bien.
Everyone can speak French well in Tunisia.
En Túnez todo el mundo habla bien francés.
Everyone can speak French well in Tunisia.
SHANGHÁI Todo el mundo habla del desaceleramiento económico chino.
SHANGHAI Everyone is talking about China s economic slowdown.
Pero en línea todo el mundo habla a la misma velocidad.
But online, everybody speaks at the same speed.
Todo el mundo habla del tiempo, pero nadie hace nada al respecto.
Everybody talks about the weather, but nobody does anything about it.
Por favor habla más alto para que todo el mundo pueda oírte.
Please speak louder so everybody can hear you.
Es inquietante, cuando todo el mundo habla de república, de laicismo, etc.!
This is worrying, at a time when everyone is talking of republicanism, secularity and so on!
El verdadero amor es como los fantasmas, todo el mundo habla y pocos han visto.
True love is like ghosts, which everyone talks about and few have seen.
Todo el mundo habla acerca de la Gran Explosión. Qué fue lo que explotó?
Everyone talks about the Big Bang. What banged?
Ahora todo el mundo habla primero sobre cómo roban, y luego hablan sobre esta prohibición...
Now everyone talks about their stealing first, then they talk about this ban.. 17december
Tom le dice a todo el mundo que no habla francés, pero eso no es verdad.
Tom tells everyone that he can't speak French, but that's not true.
JOANNY (V). (FR) El transporte marítimo está en crisis todo el mundo habla de la crisis del mercado.
JOANNY (V). (FR) Maritime transport is in a state of crisi , and everyone is talking about a crisis in the market.
En mayormente en el mundo de habla inglesa.
It's mostly in the English speaking world.
Tom habla sobre Mary todo el tiempo.
Tom talks about Mary all the time.
Ella habla de vos todo el tiempo.
She talks about you all the time.
El inglés se habla en muchas partes del mundo.
English is spoken in many parts of the world.
La más destacada de estas historias es la crisis financiera europea, de la que se habla en todo el mundo.
Foremost among those stories is the European financial crisis, which is talked about everywhere around the globe.
Habla como si supiera todo bajo el sol.
He talks as if he knew everything under the sun.
Dean Ornish habla sobre la dieta asesina en el mundo
Dean Ornish on the world's killer diet
Todo el mundo quería su depósito de vuelta. Todo el mundo huye.
Everybody wanted their deposit back. Everybody is fleeing.
Clifford Stoll habla de...todo
Clifford Stoll on ... everything
No te gustaría aprender una lengua extranjera? A quién le importa? De todas formas, hoy en día todo el mundo habla inglés.
Wouldn't you like to learn a foreign language? Who cares? These days, everyone speaks English anyway!
Todo el mundo muere.
Everyone dies.
Todo el mundo llora.
Everybody's crying.
Todo el mundo sueña.
Everyone dreams.
Todo el mundo pagó.
Everybody paid.
Todo el mundo vitoreó.
Everybody cheered.
Todo el mundo, escuchad!
Listen up, everybody!
Todo el mundo, escuchad!
Listen, everybody!
Todo el mundo llora.
Everyone cries.
Todo el mundo llora.
Everyone's crying.
Todo el mundo bailaba.
Everybody danced.
Quieto todo el mundo!
Be quiet everyone!
Conquistar todo el mundo
Conquer all the world
WASHINGTON, DC Todo el mundo habla de deuda y se citan cifras nominales enormes que afectan en gran medida a los debates sobre las políticas públicas en todo el mundo, pero toda la deuda no se crea igual.
WASHINGTON, DC Everyone is talking about debt, citing huge nominal figures that strongly affect public policy debates worldwide. But all debt is not created equal.
Esto es lo que pasa en todo el mundo, si reproducimos todo el mundo,
So this is what happens in the world, if we play the entire world.
Todo el mundo respeta a Nelson Mandela. Todo el mundo adora a Nelson Mandela.
Everyone in the world respects Nelson Mandela, everyone reveres Nelson Mandela.
Queremos vivir en paz con todo el mundo, queremos ayudar a todo el mundo.
As yet, however, we have not seen that demonstration.

 

Búsquedas relacionadas : Todo Habla - Todo El Mundo - Todo El Mundo - Todo El Mundo - Todo Mundo - Todo Mundo - Todo El Mundo Hiere - Todo El Mundo Sabe - Todo El Mundo Menos - Todo El Mundo Entiende - Todo El Mundo Ama - Todo El Mundo Tiene - Todo El Mundo Casi - Todo El Mundo Disfruta