Traducción de "todavia te extrano" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los empleados esperan todavia haciendo cola por su bagel a los carritos del los vendedores, y todavia es imposible encontrar un taxi entre las cuatro y las cinco de la tarde en los dias de la semana. | Office workers still wait in line for their morning bagel at pavement food carts, and it is still impossible to get a yellow cab between 4pm and 7pm on a weekday. |
| Todavia, creo, nos copiamos para reproducirnos, saben a lo que me refiero, y algo de oh no, olvidenlo. | Even, I think, we copy our way to reproduce, you know what I mean, and something of oh no, forget it. |
| Si usas una constante todavia no definida, PHP asume que estás refiriéndote al nombre de la constante en si. | If you use an undefined constant, PHP assumes that you mean the name of the constant itself. |
| Todavia no se han podido encontrar los cadáveres, porque las medidas de seguridad siguen siendo precarias en el lugar de la desgracia. | It has not yet been possible to recover the bodies, as the safety situation in the shaft where the accident happened remains precarious. |
| Si la traducción de algún apartado del manual no ha sido realizada todavia por el equipo de traductores, este aparecerá en ingles hasta que sea traducido. | If a translation for a specified function or chapter has not yet been made, the build system of the manual falls back to the english version of it. |
| Bilbao, creo, muestra que uno puede tener ese tipo de expresión personal, y todavia toca todas las bases que son necesarias para acomodarse a la ciudad. | Bilbao, I think, shows that you can have that kind of personal expression and still touch all the bases that are necessary of fitting into the city. |
| Te prepara. Te guía. | It preps you. It aims you. |
| No te quites. No te quites. No te quites . | PS Don't get off! Don't get off! Don't get off! |
| Todavia se consideran dos posibilidades para el aspecto del billete europeo la opcion comun ( para cada denominacion , 10s billetes con completamente iguales ) y la que prevé una cara identica , con un elemento nacional en la otra , de pequetio tamafio y diferente para cada pais . | Two options regarding the appearance of European banknotes are still being considered a completely identical banknote , and banknotes which are identical on one side but which have a limited national feature on the other . |
| Te guiarán cuando camines te guardarán cuando te acuestes, y hablarán contigo cuando te despiertes | When you walk, it will lead you. When you sleep, it will watch over you. When you awake, it will talk with you. |
| Te guiarán cuando camines te guardarán cuando te acuestes, y hablarán contigo cuando te despiertes | When thou goest, it shall lead thee when thou sleepest, it shall keep thee and when thou awakest, it shall talk with thee. |
| Te informan o te desinforman, o simplemente te mal informan. | You are informed or misinformed, or just wrongly informed. |
| Te vas o te quedas? | Are you going or staying? |
| Te gustaría que te ayudara? | Would you like me to help you? |
| Te prometo que te ayudaré. | I promise you I'll help you. |
| Te dije que te calles! | I said shut up! |
| No te preocupes, te ayudaré. | Don't worry. I'll help you. |
| Te llamaré si te necesito. | I'll call you if I need you. |
| Te dije que te amo. | I told you I loved you. |
| Te sugiero que te escondas. | I suggest you hide. |
| Si te mueves, te mataré. | If you move, I'll kill you. |
| Te Tuve y Te Perdí9. | Te Tuve y Te Perdí9. |
| Si te quejas te hostigan. | You ll be harassed if you complain. |
| Cómo te gustaría que te llamaran? | What would you like to be called? |
| Qué te pasa? Te ves pálido. | What's the matter? You look pale. |
| Te he dicho que te odio? | Have I told you that I hate you? |
| Te prometo que nunca te dejaré. | I promise you I won't ever leave you. |
| Te prometo que nunca te abandonaré. | I promise you I'll never leave you. |
| No te disculpes, yo te entiendo. | You don't have to say you're sorry I understand. |
| Te responderé cuando te hayas calmado. | I'll answer you when you've calmed down. |
| No te preocupes. Nunca te dejaré. | Don't worry. I'll never leave you. |
| Te quiero donde te pueda ver. | I want you where I can see you. |
| Te dije que no te preocuparas. | I told you not to worry. |
| Te dije que te quedaras quieto. | I told you to stay put. |
| Te dije que te quedaras quieta. | I told you to stay put. |
| Te dije que no te movieras. | I told you not to move. |
| Te amo y siempre te amaré. | I love you and I will always love you. |
| Te quiero, me oyes? Te amo! | I love you, do you hear me? I love you! |
| Te amo y siempre te amaré. | I love you and I'll always love you. |
| Te quiero y siempre te querré. | I love you and I always will. |
| Te decapitaré y te lo prometo. | I will behead you. I promise you that. |
| Te infraccionó? No te infraccionó? Qué? | He gave you a ticket? He didn't give you a ticket? What? |
| Qué te gusta? Quién te gusta? | What are you into? Who are you into? |
| 'Jehovah te bendiga y te guarde | 'Yahweh bless you, and keep you. |
| 'Jehovah te bendiga y te guarde | The LORD bless thee, and keep thee |
Búsquedas relacionadas : Te Extrano - Puede Todavia - Todavia No - Todavia Esperando - Pero Todavia - Yo Todavia - Todavia Borracho - Todavia Puedes - Todavia Preciosa - Todavia Nada - Pero Yo Todavia - Todavia En Uso - Ninguna Respuesta Todavia - Yo Todavia Pienso
