Traducción de "pero yo todavia" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Pero - traducción :
But

Todavía - traducción : Todavía - traducción :
Yet

Todavía - traducción : Todavía - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los empleados esperan todavia haciendo cola por su bagel a los carritos del los vendedores, y todavia es imposible encontrar un taxi entre las cuatro y las cinco de la tarde en los dias de la semana.
Office workers still wait in line for their morning bagel at pavement food carts, and it is still impossible to get a yellow cab between 4pm and 7pm on a weekday.
Todavia, creo, nos copiamos para reproducirnos, saben a lo que me refiero, y algo de oh no, olvidenlo.
Even, I think, we copy our way to reproduce, you know what I mean, and something of oh no, forget it.
Si usas una constante todavia no definida, PHP asume que estás refiriéndote al nombre de la constante en si.
If you use an undefined constant, PHP assumes that you mean the name of the constant itself.
pero yo no podía.
And I just couldn't.
Pero yo adoro dormir!
But I love sleeping!
pero yo había cambiado.
But I had changed somehow.
Todavia no se han podido encontrar los cadáveres, porque las medidas de seguridad siguen siendo precarias en el lugar de la desgracia.
It has not yet been possible to recover the bodies, as the safety situation in the shaft where the accident happened remains precarious.
Pero yo no me acaloro.
But I don't get worked up.
Pero yo no tenía miedo.
But I wasn't afraid.
Pero yo quiero un automóvil.
But I want a car.
Pero yo quiero un coche.
But I want a car.
Puedes nadar, pero yo no.
You can swim, but I can't.
Pero yo diría que no.
But I would say no.
Pero yo sigo con vida.
But I am still alive.
Yo no enviaba a aquellos profetas, pero ellos corrían. Yo no les hablaba, pero ellos profetizaban
I sent not these prophets, yet they ran I didn't speak to them, yet they prophesied.
Yo no enviaba a aquellos profetas, pero ellos corrían. Yo no les hablaba, pero ellos profetizaban
I have not sent these prophets, yet they ran I have not spoken to them, yet they prophesied.
Yo no soy una persona religiosa pero yo buscaba la Naturaleza.
I am not a religious person myself, but I did look for nature.
Pero yo me pregunto, estamos preparados?
But I wonder, are we ready?
Tú puedes nadar, pero yo no.
You can swim, but I can't swim.
Ken es alto, pero yo no.
Ken is tall, but I'm not.
Tú puedes nadar, pero yo no.
You can swim, but I can't.
Tom puede nadar, pero yo no.
Tom can swim, but I can't.
Yo las planto pero siempre mueren.
I plant them but they always die.
Muchos murieron, pero yo me salvé.
Many died, but I was saved.
Pero yo también necesito vivir de algo.
But I must also live off something.
Perdone, pero yo no he pedido esto.
Excuse me, but I didn't order this.
Pero yo tuve otra ventaja en eso.
But I had another advantage in it.
Yo sí hablé, pero nadie me escuchó.
I did speak, but no one listened to me.
Yo quería una hamburguesa, pero me contuve.
I wanted a hamburger, but I restrained myself.
Yo tenía paraguas, pero mi amigo no.
I had an umbrella with me but my friend did not.
Pero yo entiendo lo que él dice.
But I understand what he says.
Yo llevo traje, pero no llevo corbata.
I wear a suit but wear no tie.
Yo llevo traje, pero no llevo corbata.
I wear a suit, but not a tie.
Yo soy cristiano, pero él es budista.
I am Christian, but he is Buddhist.
Yo tenía uno, pero me lo robaron.
I used to have one, but it was stolen.
Yo la amaba, pero ya no más.
I used to love her, but not anymore.
Pero ahí sigue estando Yo napot, pacak!
But there it is Yo napot, pacak!
Él dijo Pero yo quería ser bombero .
He said, But I wanted to be a fireman.
Pero yo hago eso todo el tiempo.
But I do that all the time.
Pero yo viví en Inglaterra 18 años.
But I lived in England for 18 years.
Y mi mamá dijo, Pero yo sí.
And my mom said, Well, I noticed it.
Pero yo soy uno. Puedo hacer algo.
But I'm one. I can do something.
Dijo Pero, si voy a presidir yo!
You said 'But I'm the one who'll be in the Chair !'
Si la traducción de algún apartado del manual no ha sido realizada todavia por el equipo de traductores, este aparecerá en ingles hasta que sea traducido.
If a translation for a specified function or chapter has not yet been made, the build system of the manual falls back to the english version of it.
Bilbao, creo, muestra que uno puede tener ese tipo de expresión personal, y todavia toca todas las bases que son necesarias para acomodarse a la ciudad.
Bilbao, I think, shows that you can have that kind of personal expression and still touch all the bases that are necessary of fitting into the city.

 

Búsquedas relacionadas : Pero Todavia - Yo Todavia - Yo Todavia Pienso - Pero Yo - Pero Yo - Pero Yo Veo - Pero Yo También - Pero Yo Entiendo - Pero Yo Pienso - Pero Yo Soy - Pero Yo Supongo - Pero Yo Creo - Pero Yo Divago - Pero Yo Quiero