Traducción de "todas las demás partes" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Todas - traducción :
All

Palabras clave : Others Rest Everybody Each Everyone Everywhere Parties Parts Pieces Looked Anyway Stuff Everywhere Anyway Every

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Si lo considera apropiado , informará a todas las demás partes afectadas .
The Executive Board may appoint a Deputy DPO , to whom paragraphs 1 and 2 shall apply .
Cerrar todas las demás
Close All Other
Cerrar todas las demás pestañas
Close All Other Tabs
Firmar todas las partes
Sign All Parts
Cifrar todas las partes
Encrypt All Parts
Todas las casas temblaban y las alarmas sonaban en todas partes.
All the houses were shaking and alarms were ringing everywhere.
Las bacterias están en todas partes.
Bacteria are everywhere.
Estas son todas las partes reconocidas
These are all recognized parts
Ella era más linda que todas las demás.
She was more beautiful than all the others.
Ella era más hermosa que todas las demás.
She was more beautiful than all of the others.
Ella era más linda que todas las demás.
She was more beautiful than all of the others.
El acuerdo marco beneficia a todas las partes.
The framework agreement benefits all parties.
Todas las partes en conflicto tienen la culpa.
All of the parties to the conflict are to blame
si alguna de las reglas define límites, descartar todas las demás.
if some of the rules define limits, throw away all others
Comunica todas las demás emisiones de residentes en su país denominados en todas las demás monedas ( GBP , CHF , USD , JPY , etc .) en el bloque C.
It reports all other issues by domestic residents denominated in all other currencies ( GBP , CHF , USD , JPY , etc .) as Block C. ( 17 ) ( 18 ) ( 19 ) ( 20 ) ( 21 )
Y por todas partes habría símbolos chinos por todas partes recordatorios constantes.
And everywhere, were symbols of the Chinese everywhere, a constant reminder.
Esta flor es amarilla, pero todas las demás son azules.
This flower is yellow, but all the others are blue.
Son como todas los demás.
They're just like everyone else.
Naturalmente, esa voluntad requiere avenencias de todas las partes.
This will, of course, require compromises from all sides.
12. Insta a todas las partes afganas a que
12. Calls upon all Afghan parties
9. Insta a todas las partes afganas a que
9. Urges all the Afghan parties
La figura siete muestra todas las partes del motor.
Figure seven shows all the parts of the motor.
Alentando a todas las partes congoleñas a aprovechar el impulso actual para promover una conclusión del diálogo intercongoleño que incluya a todas las partes,
Encouraging all Congolese parties to use the present momentum to promote an all inclusive conclusion of the inter Congolese dialogue,
Revisé en todas partes.
I've checked everywhere.
Va a todas partes.
He gets around a lot.
Están en todas partes!
They Are Everywhere!
Ruinas por todas partes.
Ruins are all over.
Negociar con la Federación Bancaria Europea , la Asociación Europea de Cajas de Ahorros y demás representantes de las entidades crediticias un modelo de débito aceptable por todas las partes .
I will now continue to list the key successes of the operation negotiating , with the European Banking Federation , the European Association of Savings Banks and other representatives of credit institutions , a debit model acceptable to all parties
embargo, las dos resoluciones de transacción han eliminado a todas las demás resoluciones.
This is a meeting place for great European peoples, the very peoples who produced all the ideologies we know.
Y las personas venían de todas partes para oírlo hablar.
And people would come from all over to hear him speak.
Y todas las partes del mecanismo aparecen en la biología.
And every single part of this mechanism is actually plausible in biology.
Estas son las habilidades que deberíamos estar enseñando en las aulas como todas las demás.
These skills are the skills we should be teaching in the classroom as well as everything else.
Llega a distancias muy largas, en comparación con todas las demás armas.
It goes out to a really long distance, compared to any of these other sorts of things.
Lo buscamos por todas partes.
We looked for it high and low.
Había flores por todas partes.
There were flowers all around.
Encontramos problemas por todas partes.
We found trouble everywhere.
Puedes ir a todas partes.
You can go everywhere.
Está lloviendo en todas partes.
It's raining everywhere.
Había sangre por todas partes.
There was blood everywhere.
Hay insectos en todas partes.
Insects are everywhere.
Dios está en todas partes.
God is everywhere.
Hay huellas en todas partes.
I got these hints everywhere.
Situación triste por todas partes.
Sad situation all around.
1. Los Estados Partes asegurarán que las personas con discapacidad, en igualdad de condiciones con las demás
1. States Parties shall ensure that persons with disabilities, on an equal basis with others
Las plantas y los animales viven en todas partes y en todas partes debemos proporcionarles el derecho a una subsisten cia digna de ellos.
Plants and animals live everywhere, and everywhere we have to give them the right to go on living properly.

 

Búsquedas relacionadas : Todas Las Partes - Todas Las Demás áreas - Todas Las Demás Cuestiones - Todas Las Demás Facturas - Todas Las Demás Disposiciones - Todas Las Demás Condiciones - Todas Las Demás Garantías - Todas Las Demás Comunicaciones - Todas Las Demás Marcas - De Todas Las Partes - Para Todas Las Partes - Todas Las Partes Relacionadas - Todas Las Partes Interesadas - De Todas Las Partes
Display this page in English Display this page in English