Traducción de "titulares de pasaportes oficiales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Titulares - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pasaportes. | Passports. |
| Nos cogieron los pasaportes. | They took our passports. |
| Fue solo por nuestros pasaportes. | It was only because of our passports. |
| Nuestros pasaportes eran lo único que necesitábamos. | Our passports were all we needed. |
| La célula catalana facilitó miles de pasaportes a Al Qaida | The Catalan group facilitated thousands of passports to Al Qaida |
| Los pasaportes biométricos contradicen los principales fundamentos de la democracia. | Biometric passports contradict the main principles of the democracy. |
| Titulares de los hilos de discusión | Thread Starters |
| Recibió nueve pasaportes y nacionalidades honorarias en diez países. | She received nine passports and honorary citizenship in 10 countries. |
| Irán, más allá de los titulares | Iran, Beyond The Headlines Global Voices |
| Sería más convincente si mostraran también todos sus pasaportes anteriores. | Would be more convincing if they produced all of her previous passports too. |
| Repase los titulares de Global Voices 2014 | Take a Look Back at Global Voices' Headlines From 2014 Global Voices |
| Titulares de anzuelo y reportajes poco profundos. | Bait headlines and shallow reporting. PluckyAdage ( PluckyAdage) April 5, 2015 |
| Y funciona. Miren estos titulares. | And it works look at these headlines. |
| c ) los titulares de BIC accesibles de TARGET2 . | and ( c ) addressable BIC holders of TARGET2 . |
| La onda expansiva de la admiración barría Hollywood sin atender a nacionalidades ni pasaportes. | The wave of admiration went beyond Hollywood, independently from nationality or passport. |
| Sin embargo, todavía no se ha tomado ninguna decisión con respecto al control de pasaportes. | The Commission is happy, however, with Amendments 1 and 2.1 hope this clarifies the position for the European Parliament. |
| Hemos visto neurochorradas en todos los titulares. | So we've seen neuro flapdoodle all over the headlines. |
| Bourne sobrevive y va a Nápoles, Italia, con el dinero y los pasaportes. | Bourne survives and leaves for Naples, Italy, with money and passports. |
| 2. Observa que las modificaciones de los requisitos para la expedición de visados a los titulares de pasaportes de Anguila que entren en el vecino Territorio francés de Saint Martin podrían hacer más difícil para ellos la entrada en dicho departamento francés de ultramar, que es el vecino más cercano del Territorio | 2. Notes that changes in the visa requirements for Anguillan passport holders entering nearby French Saint Martin could make it more difficult for them to enter the French overseas department, the closest neighbour to the Territory |
| luego voy a un sitio de noticias, busco algunos titulares | I then go to a news site, look for some headlines. |
| Reportajes de conversiones religiosas forzosas ocupan los titulares en India | Reports of Forced Religious Conversions Grab Headlines in India Global Voices |
| Tom solo echó una ojeada a los titulares. | Tom only glanced at the headlines. |
| Hashimoto VS un cretino odioso alcanza los titulares de la TBS. | Hashimoto vs. Hateful Slimeball makes the TBS national news. |
| En el camino nos detuvo la policía militar local, que pidió ver los pasaportes de todos los asistentes. | On the way we are stopped by the local military police, who want to see the passports of all the attendees. |
| A pesar de los titulares, los conflictos violentos son cada vez menores. | Walaupun sering menjadi berita utama, konflik kekerasan semakin berkurang. |
| Ahora, los redactores de titulares se harían un festín con nuestros estudios. | Now, headline writers had a field day with our studies. |
| Hubo unas pocas versiones diferentes de este mensaje, que reciclaron varios titulares. | There were a few different versions of this message, which recycled various news headlines. |
| Algunos titulares sobre ISIS apoderándose de Tatooine que aparecieron en Noticias Google | A few headlines on ISIS taking over Tatooine as they appear on Google News |
| Los titulares acusaron a Makarevich de actuar para las tropas de ocupación ucranianas. | Headlines accused Makarevich of performing for Ukrainian occupation troops. |
| Y cuando llegan, se encuentran en campos de trabajo sin agua, sin aire acondicionado, y sus pasaportes son confiscados. | And when they arrive, they find themselves in labor camps with no water, no air conditioning, and their passports taken away. |
| En las dos semanas que siguieron, fue aparentemente avistado en la oficina de pasaportes y la estación de autobuses de Newport. | In the two weeks that followed he was apparently spotted in the Newport passport office, and the Newport bus station. |
| Sin embargo, nadie se enteraría de esto al leer los titulares de las noticias. | But one would not know it from reading the news headlines. |
| Reglas de redondeo oficiales | Official rounding rules |
| Las autoridades tailandesas no le permitieron pasar a través del control de pasaportes y finalmente se voló a Hong Kong. | The Thai authorities would not allow him through passport control and he eventually flew to Hong Kong. |
| Los titulares de las cuentas de fondos de garantía pueden ser BCSV , SV o garantes . | Guarantee fund account holders may be ASCBs , ASs or guarantors . |
| BERLÍN Todos los días el nuevo Oriente Próximo genera titulares noticiosos. | BERLIN The new Middle East is now on daily display. |
| Cuando los titulares empezaron a circular, los comerciantes empezaron a llamar. | When the headlines rolled, what happened was, the marketers came calling. |
| a) El Código Internacional de Conducta para los titulares de cargos públicosResolución 51 59, anexo. | (a) International Code of Conduct for Public Officials Resolution 51 59, annex. |
| La mala conducta triunfa sobre los asesinatos en los titulares de Trinidad y Tobago | Misbehaviour Trumps Murder in Trinidad Tobago Headlines Global Voices |
| Fue después, cuando estaba leyendo todos los titulares, que de repente todo tenía sentido. | It was only later on, when I was reading all the headlines, that suddenly it all made sense. |
| Contactos oficiales | Official Contacts |
| Reglas oficiales | Official rules |
| En los pasaportes del Reino Unido no se permiten fotos con equipos electrónicos, pero yo insistí en la oficina de pasaportes en que lo que veían era en realidad una nueva parte de mi cuerpo, una extensión de mi cerebro, y finalmente aceptaron que apareciera con esa foto en el pasaporte. | You're not allowed to appear on U.K. passports with electronic equipment, but I insisted to the passport office that what they were seeing was actually a new part of my body, an extension of my brain, and they finally accepted me to appear with the passport photo. |
| Repositorios oficiales de Arch Linux | Arch Linux Official Repositories |
| El denominado caso del golpe 'Sledgehammer' dominó los titulares turcos durante años. | The so called 'Sledgehammer' coup case has dominated Turkish headlines for years. |
Búsquedas relacionadas : Titulares De Pasaportes Ordinarios - Titulares - Titulares De - Control De Pasaportes - Control De Pasaportes - Lector De Pasaportes - Departamento De Pasaportes - Sistema De Pasaportes - Agencia De Pasaportes - Copias De Pasaportes - Oficina De Pasaportes - Expedición De Pasaportes - Falsificación De Pasaportes
