Traducción de "departamento de pasaportes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Departamento - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pasaportes. | Passports. |
| Nos cogieron los pasaportes. | They took our passports. |
| Fue solo por nuestros pasaportes. | It was only because of our passports. |
| Nuestros pasaportes eran lo único que necesitábamos. | Our passports were all we needed. |
| La célula catalana facilitó miles de pasaportes a Al Qaida | The Catalan group facilitated thousands of passports to Al Qaida |
| Los pasaportes biométricos contradicen los principales fundamentos de la democracia. | Biometric passports contradict the main principles of the democracy. |
| Recibió nueve pasaportes y nacionalidades honorarias en diez países. | She received nine passports and honorary citizenship in 10 countries. |
| Sería más convincente si mostraran también todos sus pasaportes anteriores. | Would be more convincing if they produced all of her previous passports too. |
| Un Departamento de Guerra, un Departamento de Todo lo Demás. | A Department of War, a Department of Everything Else. |
| La onda expansiva de la admiración barría Hollywood sin atender a nacionalidades ni pasaportes. | The wave of admiration went beyond Hollywood, independently from nationality or passport. |
| Departamento de Comunicación | Departamento de Comunicación |
| Departamento de fraudes | Fraud Department |
| Tengamos un Departamento de Guerra y un Departamento de Todo lo Demás. | Let's have a Department of War, and a Department of Something Else. |
| Sin embargo, todavía no se ha tomado ninguna decisión con respecto al control de pasaportes. | The Commission is happy, however, with Amendments 1 and 2.1 hope this clarifies the position for the European Parliament. |
| Departamento | Department |
| Bourne sobrevive y va a Nápoles, Italia, con el dinero y los pasaportes. | Bourne survives and leaves for Naples, Italy, with money and passports. |
| Departamento Administrativo | Administration Department |
| Llama al departamento de bomberos! | Call the fire department! |
| Fui al departamento de Tom. | I went to Tom's apartment. |
| Así que tiene un nombre inadecuado, Departamento de Estado esto no es un Departamento de Estado. | So you have a very bad name, State Department. This is not the State Department. |
| El Departamento de Textiles El departamento de textiles fue dirigido por la diseñadora constructivista Varvara Stepánova. | Textiles The textile department was run by the constructivist designer Varvara Stepanova. |
| En el camino nos detuvo la policía militar local, que pidió ver los pasaportes de todos los asistentes. | On the way we are stopped by the local military police, who want to see the passports of all the attendees. |
| c) Las responsabilidades respectivas del Departamento de Gestión y del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz | (c) The respective responsibilities of the Department of Management and the Department of Peacekeeping Operations |
| Alquilamos el departamento. | We rented the flat. |
| Alquilamos el departamento. | We rented the apartment. |
| Alquilé un departamento. | I've rented an apartment. |
| Nombre del departamento | Department Name |
| Departamento de Emissão e Tesouraria NMDT | Departamento de Emissão e Tesouraria NMDT |
| Es el jefe de mi departamento. | He is the chief of my department. |
| Mi departamento está cerca de aquí. | My apartment is near here. |
| Lo ordenó el Departamento de Estado? | Order of the Department of State? |
| Y cuando llegan, se encuentran en campos de trabajo sin agua, sin aire acondicionado, y sus pasaportes son confiscados. | And when they arrive, they find themselves in labor camps with no water, no air conditioning, and their passports taken away. |
| Sus ramas regionales son oficialmente llamadas Departamentos de Asuntos Internos departamento de asuntos internos de la ciudad, departamento de asuntos internos del raion, el departamento de asuntos internos del oblast, etc. | Its regional branches are officially called Departments of Internal Affairs city department of internal affairs, raion department of internal affairs, oblast department of internal affairs, etc. |
| En las dos semanas que siguieron, fue aparentemente avistado en la oficina de pasaportes y la estación de autobuses de Newport. | In the two weeks that followed he was apparently spotted in the Newport passport office, and the Newport bus station. |
| 2. Observa que las modificaciones de los requisitos para la expedición de visados a los titulares de pasaportes de Anguila que entren en el vecino Territorio francés de Saint Martin podrían hacer más difícil para ellos la entrada en dicho departamento francés de ultramar, que es el vecino más cercano del Territorio | 2. Notes that changes in the visa requirements for Anguillan passport holders entering nearby French Saint Martin could make it more difficult for them to enter the French overseas department, the closest neighbour to the Territory |
| Las autoridades tailandesas no le permitieron pasar a través del control de pasaportes y finalmente se voló a Hong Kong. | The Thai authorities would not allow him through passport control and he eventually flew to Hong Kong. |
| Vivo en un departamento. | I live in an apartment. |
| Vivo en un departamento. | I live in a flat. |
| Hay algún departamento desocupado? | Do you have a vacant apartment? |
| Este es mi departamento. | This is my apartment. |
| Director General Secretario General Jefe de la Secretaría General Director del Departamento Monetario , Económico y Estadístico Director del Departamento de Administración Director del Departamento de Sistemas de Información y Comunicaciones Asesor del Presidente | Director General Secretary General , Head of General Secretariat Head of Monetary , Economics and Statistics Department Head of Administration Department Head of Information and Communications Systems Department Adviser to the President |
| Está cerca de Filadelfia, la capital del Departamento Boquerón, y no lejos del vecindario del Departamento Presidente Hayes. | It is close to Filadelfia, the capital of Boquerón Department, and not far from the neighborhood of Presidente Hayes. |
| Actividades generales del Departamento de Información Pública | General activities of the Department of Public Information |
| Kelly se encarga del departamento de noticias. | Kelly carries the news department. |
| Cuánto pagas de arriendo por el departamento? | How much rent do you pay for the apartment? |
Búsquedas relacionadas : Control De Pasaportes - Control De Pasaportes - Lector De Pasaportes - Sistema De Pasaportes - Agencia De Pasaportes - Copias De Pasaportes - Oficina De Pasaportes - Expedición De Pasaportes - Falsificación De Pasaportes - Inmigración Y Pasaportes - Titulares De Pasaportes Ordinarios - Titulares De Pasaportes Oficiales - La Emisión De Pasaportes - La Inspección De Pasaportes
