Traducción de "tirando del brazo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Brazo - traducción :
Arm

Brazo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Quién está tirando de las cuerdas detras del escenario?
Who's pulling the strings behind the scenes?
La chica está tirando del pelo de su madre.
The girl is pulling her mom's hair.
Me tomó del brazo.
He took me by the arm.
Caminan cogidos del brazo.
They walk arm in arm with each other.
Le estoy tirando pierdas a los cuervos.
I am throwing stones at crows.
Él la cogió del brazo.
He caught her by the arm.
Ella me agarró del brazo.
She caught me by the arm.
Los amantes iban del brazo.
The lovers were walking arm in arm.
Él la cogió del brazo.
He grabbed her arm.
Tom le está tirando el pelo a Mary.
Tom is pulling Mary's hair.
Tom le está tirando piedras a los pájaros.
Tom is throwing stones at birds.
entonces desgájese del hombro mi brazo, y sepárese mi brazo de mi antebrazo
then let my shoulder fall from the shoulder blade, and my arm be broken from the bone.
entonces desgájese del hombro mi brazo, y sepárese mi brazo de mi antebrazo
Then let mine arm fall from my shoulder blade, and mine arm be broken from the bone.
La policía dice que hay alguien tirando de las cuerdas por detrás del escenario.
The police say there's someone pulling string behind the scenes.
Paseó con su padre del brazo.
She walked arm in arm with her father.
Mi padre me agarró del brazo.
My father caught me by the arm.
Y estamos tirando de la pared de la galería.
And we're just pulling the wall off the gallery.
La amputación del brazo es muy invalidante.
Arm amputation causes a huge disability.
El policía cogió al ladrón del brazo.
The policeman took the thief by the arm.
Él tenía un paquete debajo del brazo.
He held a package under his arm.
Ella cargaba la caja debajo del brazo.
She carried the box under her arm.
Estoy en el avión y me estoy tirando de los pelos.
I'm on the plane and I'm just tearing my hair out.
Entonces él, tirando su manto, se levantó y fue a Jesús
He, casting away his cloak, sprang up, and came to Jesus.
Entonces él, tirando su manto, se levantó y fue a Jesús
And he, casting away his garment, rose, and came to Jesus.
Él lleva un paquete debajo del brazo derecho.
He is carrying a parcel under his right arm.
Tom se sentó en el brazo del sofá.
Tom sat on the arm of the couch.
El brazo completo. Desde la articulación del hombro.
Whole arm. Shoulder disarticulation.
Tenía un brazo enyesado, un brazo atado para el goteo.
I had one arm in plaster, one arm tied down by drips.
Si alguien pierde el brazo más arriba del codo,
Now you've lost your arm above the elbow.
Lo vi viniendo con su maletín debajo del brazo.
I saw him coming with his briefcase under his arm.
Alzó su brazo.
He raised his arm.
Suéltame el brazo.
Let go of my arm.
Suelta mi brazo.
Let go of my arm.
Suelte mi brazo.
Let go of my arm.
Soltadme el brazo.
Let go of my arm.
Suéltame el brazo.
Let go of my arm!
El codo es la articulación entre el brazo superior y el brazo inferior.
The elbow is the joint between the upper arm and the lower arm.
No llegará a principios de 2009 sino a finales, más bien tirando a 2010.
It will not be launched on the market at the beginning of 2009, but even at the end, maybe in 2010.
El espacio nepalí de Twitter se ha llenado de imágenes de gente tirando sillas.
The Nepali Twitter sphere is filled with images of people throwing chairs.
Mi brazo duele mucho.
My arm is hurting badly.
Me rompí el brazo.
I broke my arm.
Me fracturé mi brazo.
I fractured my arm.
Me soltarías el brazo?
Would you please let go of my arm?
Me duele el brazo.
My arm hurts.
Cómo está tu brazo?
How's your arm?

 

Búsquedas relacionadas : Brazo Brazo Del Micrófono - Piernas Tirando - Hoyo Tirando - Tubo Tirando - Tirando Contra - Tirando Más - Máquina Tirando - Tirando Golpes - Ir Tirando - Ir Tirando - Ir Tirando - Ir Tirando - Información Tirando - Cadena Tirando