Traducción de "tirando de la cuerda" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cuando alcanzaban el ataúd (en Londres las tumbas eran poco profundas), lo rompían, ataban una cuerda alrededor del cadáver y los sacaban tirando. | When they reached the coffin (in London the graves were quite shallow), they broke open the coffin, put a rope around the corpse and dragged it out. |
| Y estamos tirando de la pared de la galería. | And we're just pulling the wall off the gallery. |
| La chica está tirando del pelo de su madre. | The girl is pulling her mom's hair. |
| Sostenete de la cuerda. | Hold on to the rope. |
| Aléjate de la cuerda. | Stand back from the rope. |
| Suelta la cuerda. | Let go of the rope. |
| Sujeta la cuerda. | Hold the rope. |
| Aguanta la cuerda. | Hold the rope. |
| Cortamos la cuerda. | We cut off the rope. |
| Solté la cuerda. | I let go of the rope. |
| Él tiró de la cuerda. | He pulled the rope. |
| La cuerda se suelta. | The noose becomes loose. |
| No sueltes la cuerda. | Don't let go of the rope. |
| Sostén firme la cuerda. | Pull the rope tight. |
| Agárrate a la cuerda. | Hold on to the rope. |
| Él agarró la cuerda. | He caught hold of the rope. |
| Él haló la cuerda. | He pulled the rope. |
| Él soltó la cuerda. | He let go of the rope. |
| Mantenga firme la cuerda. | Hold the rope tight. |
| Mantén tensa la cuerda. | Keep the rope taut. |
| Cuerda | Rope |
| Cuerda | Chord |
| Le estoy tirando pierdas a los cuervos. | I am throwing stones at crows. |
| Por favor tira de la cuerda. | Please haul on the rope. |
| Quién está tirando de las cuerdas detras del escenario? | Who's pulling the strings behind the scenes? |
| Tom le está tirando el pelo a Mary. | Tom is pulling Mary's hair. |
| Tom le está tirando piedras a los pájaros. | Tom is throwing stones at birds. |
| La cuerda es fuerte, no? | This rope is strong, isn't it? |
| Agarre usted bien la cuerda. | Hold the rope tight. |
| Tom está buscando la cuerda. | Tom is looking for the rope. |
| La policía dice que hay alguien tirando de las cuerdas por detrás del escenario. | The police say there's someone pulling string behind the scenes. |
| Estoy en el avión y me estoy tirando de los pelos. | I'm on the plane and I'm just tearing my hair out. |
| Botón central del ratón asigna la potencia 022 a la cuerda al pulsar el traste y la cuerda. | Middle mouse button set 022 type power chord on clicked fret and string. |
| Tira de la cuerda y el agua fluye. | Pull the string and the water flushes. |
| Se me cortó una cuerda de la guitarra. | A string on my guitar broke. |
| Pásame algo con qué cortar la cuerda. | Lend me something with which to cut the string. |
| Quiero un cuchillo para cortar la cuerda. | I want a knife with which to cut the rope. |
| El hombre ahogándose agarró fuerte la cuerda. | The drowning man grasped at the rope. |
| La cuerda se rompió al tensarse demasiado. | The rope broke under the strain. |
| Él agarró la cuerda y se salvó. | He caught hold of a rope and saved himself. |
| Él cortó la cuerda con sus dientes. | He cut the rope with his teeth. |
| Se le rompió la cuerda al reloj. | The watch spring broke. |
| Él cortó dos metros de cuerda. | He cut off two meters of the rope. |
| El espacio nepalí de Twitter se ha llenado de imágenes de gente tirando sillas. | The Nepali Twitter sphere is filled with images of people throwing chairs. |
| Esta cuerda es fuerte. | This string is strong. |
Búsquedas relacionadas : Cuerda - Tirando De La Lengüeta - Tirando De La Capacidad - Tirando De La Clavija - Piernas Tirando - Hoyo Tirando - Tubo Tirando - Tirando Contra - Tirando Más - Máquina Tirando - Tirando Golpes - Ir Tirando
