Gestión de archivosDescription of a tips	File management
Gestión de unidadesDescription of a tips	Unit management
... puede descargar unidades. Description of a tips	... you can download units.
Gestión de bancos y cuentasDescription of a tips	Bank and account management
Mostrar un resumen con su informaciónDescription of a tips	Display a summary of your information
Hizo un comentario sobre el tema.	He remarked on the topic.
Los delegados votaron sobre el tema.	The delegates voted on the issue.
Probablemente haya discusiones sobre el tema.	There have probably been discussions on the topic.
Lo sé todo sobre el tema.	I know all about it.
... puede abrir el último archivo automáticamente cuando se inicie skrooge. Description of a tips	... the last opened file can be open automatically when skrooge is launched.
Hay libros y libros sobre el tema.	There are books and books on the subject.
Enseñó y publicó libros sobre el tema.	He lectured and published books on the topic.
... puede importar varios archivos de una vez. Description of a tips	... you can import many files in one shot.
En Twitter, la usuaria Param0_ ha lanzado el siguiente interrogante sobre el tema	On Twitter, Param0_ asks
Sobre el tema de los migrantes en Estados Unidos, también hubo comentarios	People also commented on the issue of immigrants in the United States
Por qué está desactivado el menú Configurar tema cuando hago clic con el RMB sobre un tema?	Why is the Configure Theme menu disabled when I RMB click on a theme?
Te daré el artículo que escribí sobre ese tema.	I'll give you the article I wrote on that matter.
Les pedí que prepararan un corto sobre el tema.	I asked them to produce a little movie about it.
Pero su trabajo versa en realidad sobre otro tema.	But their paper is really about a different subject.
Tal vez el Comisario pueda decirnos algo sobre este tema en su respuesta.	When Mr von der Vring requested a confirmation it emerged that we were too few at the beginning, the number increased later, but had fallen again by the end.
El Ecofin recibió el último informe de evaluación sobre este tema en noviembre de 2006 .	The Ecofin Council received the latest status report on this subject in November 2006 .
Sobre la mitad del siglo II, los dos Quintilios, oriundos de Troya, escribieron sobre el tema en griego.	About the middle of the 2nd century, the two Quinctilii, natives of Troja, wrote on the subject in Greek.
Pero probablemente no será la última palabra sobre el tema.	But that is not likely to be the last word on the issue.
Cuando Rumi se enteró de esto, tuiteó sobre el tema.	When Rumi learned of this, he tweeted about it.
Más sobre este tema más tarde	More on that later.
Se podría decir que el tema es la naturaleza y todo lo que sigue es una variación sobre el tema.	You might say that the theme is nature and everything that follows is a variation on the subject.
El archivo de escritorio sigue la sintaxis estándar INI. Los pares tecla valor almacenan información sobre el tema y apuntan a los demás archivos incluidos en el tema. El siguiente ejemplo está tomado del tema predeterminado.	The desktop file follows standard INI syntax. The key value pairs store information about the theme and point to the other files included in the theme. The following example is taken from the default theme.
El pasado 16 de mayo celebramos un fuerte debate sobre el tema.	In the first place, I wish to comment on the proposed notification procedure.
poner sobre el tapete el tema del nivel de armamento de Irak.	And now to a different theme how are matters in the Middle East to be sorted out in the event of peace ?
Los dos equipos debatieron sobre el tema de la energía nuclear.	The two teams debated on the issue of nuclear power.
Recordando sus resoluciones anteriores sobre este tema,	Recalling its previous resolutions in this regard,
Si invierte 10 000 en los TIPS a cinco años, en cinco años puede esperar con seguridad una pérdida de 510.	If you invest 10,000 in the five year TIPS, you can confidently expect a five year loss of 510.
Una rápida búsqueda en Google arroja una buena cantidad de debates sobre el tema (en español, claro).	A quick Google search returns more than a few mainstream discussions of the issue (in Spanish, of course).
El periodista quiso escribir un artículo que llamaría la atención sobre el tema.	The journalist wanted to write an article that would draw public attention to the issue.
EL PRESIDENTE. Señor Pannella, como sabe usted bien la decisión sobre ese tema está en suspenso.	AGLIETTA (V). (IT) I am not going to repeat what has already been said about the reports on regional policy.
El país rechaza opinar sobre este tema hasta que se permitan controles.	The country is refusing to comment but is allowing inspections.
Me he pasado el último año investigando y escribiendo sobre este tema.	I've spent the last year researching and writing about this subject.
Sin embargo, no ha habido ninguna novedad sobre el tema hasta ahora.	There has been no follow up on the story by any other news agency as of this writing, however.
No creo que sea necesario abrir nuevamente el debate sobre este tema.	There is no need, I think, to reopen that discussion.
En 1908 obtuvo su doctorado en la Universidad de Erlangen sobre el tema de la Paradoja de Russell.	In 1908, he obtained his doctorate under Paul Hensel, at the University of Erlangen, on a mathematical topic, Russell's paradox.
Me gustaría hablar con usted sobre este tema.	I'd gladly speak with you on this subject.
Él ha publicado muchos trabajos sobre este tema.	He has published many papers on the subject.
Cualquier búsqueda en Google sobre el tema arroja otros muchos montajes poco favorecedores de la teoría presidencial.	A Google Search on the topic yields a number of other unflattering takedowns of the president's theory.
El proyecto se dividirá en temporadas de 10 episodios cada una, cada una sobre un tema diferente.	The project will be broken into a number of 10 episode series, each with a different theme.
Un tema de ejemplo basado en el tema de escritorio Air. Name	An example theme based on the Air desktop theme.

Búsquedas relacionadas : Tema Sobre El - Sobre El Tema - Sobre El Tema - Sobre El Tema - Sobre El Tema - Sobre El Tema - Sobre El Tema - Tips Para - Un Tema Sobre El - Presionar Sobre El Tema - En El Tema - En El Tema - En El Tema - Tips De Ayuda

Display this page in English