Traducción de "en el tema" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Tema - traducción : Tema - traducción : Tema - traducción :
Palabras clave : Topic Theme Subject Issue Bring

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Un tema de ejemplo basado en el tema de escritorio Air. Name
An example theme based on the Air desktop theme.
Un tema con marcos basado en el tema de marcos de Ruediger BenteName
A frame theme based on Ruediger Bente's frame theme
Tom no tenía voz en el tema.
Tom had no say in the matter.
El tema existe
Theme exists
Eliminar el tema
Remove Theme
Obtener el tema
Get topic
Eliminar el tema
Remove Theme
Eliminar el tema
Remove theme
Seleccione el tema
Select the theme
Trabajo en el tema de explotación sexual comercial.
I work on the issue of commercial sexual exploitation.
Es solo que no estoy en el tema.
I'm just not in touch.
Puede cambiar el tema de bovo desde el menú Preferencias Tema de la barra de menú. El tema se cambiará inmediatamente.
You can switch the theme of bovo from the Settings Theme menu in the menubar. The theme is then switched immediately.
El tema musical fue el
The stage was the Magic Lantern, the underground theater that served as Havel s headquarters. The backdrop was Prague, impossibly beautiful, impossibly romantic, the city of a hundred spires, tawny ochre houses and churches, shifting late afternoon light, moonlight on the Vltava.
En la etiqueta 'Tema ', puede configurar el tema que usted desee. Seleccione un tema del listado para previsualizarlo en la derecha. Puede activarlo presionando los botones Aplicar y Aceptar.
On the theme tab, you can set the theme. Select a theme from the list to see a preview of it on the right. You can set it by clicking Apply and OK.
Prueba el tema seleccionado
Test the selected theme
Instala el tema KWM
Installs a KWM theme
Guardar el tema actual
Save the current skin
El tema gráfico utilizado.
The graphical theme to be used.
El tema del vídeo?
The topic of video?
Para seleccionar un tema nuevo sólo tiene que elegir el nombre del tema en la lista de selección.
To select a new theme simply choose the theme's name from the selection list.
En China, el reciclaje es un tema muy importante.
In China, recycling is a major issue.
El tema ha causado controversia en la Grecia actual.
The subject has caused controversy in most of modern Greece.
Error de instalación Error en el archivo de tema.
Installation error Theme file error.
Error de instalación Error en el archivo del tema.
Installation error Theme file error.
Habiendo examinado el tema titulado La situación en el Oriente Medio ,
Having considered the item entitled The situation in the Middle East ,
He sido ponente en el Parlamento para el tema del barbecho.
I was Parliament's rapporteur on the setaside regime.
El género no ha sido el único tema sensible en el vídeo.
Gender hasn't been the only sensitive issue with the video.
En el blog Consultape, especializado en el tema de la Consulta previa, señalan
The Consultape blog, specialized in the subject of prior consultation, explains
El menú Aspecto ofrece dos temas el Tema marino y el Tema desértico. El fondo y el color de los tipos de letra son diferentes para cada tema.
The Look menu proposes two themes the Sea Theme and the Desert Theme. The background and the font colors change for each theme.
El segundo tema es el terrorismo.
The second issue is terrorism.
Hoy el tema es el aprendizaje.
My subject today is learning.
El otro tema es el profesionalismo.
The other thing is that it's about professionalism.
El archivo de escritorio sigue la sintaxis estándar INI. Los pares tecla valor almacenan información sobre el tema y apuntan a los demás archivos incluidos en el tema. El siguiente ejemplo está tomado del tema predeterminado.
The desktop file follows standard INI syntax. The key value pairs store information about the theme and point to the other files included in the theme. The following example is taken from the default theme.
El tema de la inmigración en Reino Unido como distracción
The UK s Immigration Distraction
El tema fue desarrollado por Robert M. Solovay en 1976.
History The GL model was pioneered by Robert M. Solovay in 1976.
En este tema, el personaje de Aqualung realiza un cameo.
Indeed, the Aqualung character is given a cameo in Cross Eyed Mary .
El tema del cursor predeterminado en KDE 2 y 3
The default cursor theme in KDE 2 and 3
El aborto no es un tema de la iglesia, es un tema social.
Abortion is not an affair of the Church, it's a social affair.
Yo encontré el tema fascinante.
I found the subject fascinating.
Callate! No toques el tema!
Shut up! Don't bring that matter up!
Tom quería cambiar el tema.
Tom wanted to change the subject.
El tema es, cómo reaccionaremos?
This issue is, how will we react?
Hemos estudiado mucho el tema,
So, we've been conducting a lot of research.
Guarda el tema editado actualmente
Saves the currently edited skin
Seleccionar el paquete de tema
Select Theme Package

 

Búsquedas relacionadas : Tema En El Que - Profundizar En El Tema - Experto En El Tema - Experto En El Tema - Experiencia En El Tema - El Tema En Cuestión - Tema En El Que - Tema Tema - En Relación Con El Tema - En Relación Con El Tema - En Relación Con El Tema - Tips Sobre El Tema En