Traducción de "tienen una colisión" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Colisión - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los restos de una colisión entre enemigos.
The remains of a collision between enemies.
mapa de colisión
bump map
Tamaño de colisión
Bump size
Tamaño de colisión
Bump size
Observar a la UE desde afuera es como mirar una colisión de trenes en cámara lenta una colisión que, además, fue anunciada en la estación.
Observing the EU from the outside is like watching a train collision in slow motion and one that was announced at the station.
Es la segunda vez que Testbiotech critica una colisión de intereses.
pointing out that this is the second time Testbiotech has criticised a conflict of interests.
Nos preparamos para la colisión.
We prepared ourselves for the crash.
Juego de Colisión para KDE
KDE collision game
Como los neutrones y los núcleos de hidrógeno tienen masas similares, el intercambio de energía cinética por interacción es máximo (colisión elástica).
Since neutrons and hydrogen nuclei have similar masses, kinetic energy exchange per interaction is maximum (elastic collision).
Si hay colisión, sobreescribe la variable existente.
If there is a collision, don 't overwrite the existing variable.
Pero la colisión es un problema serio.
But collision is a serious problem.
Si hay colisión, no sobreescribas la variable existente.
Prefix all variable names with prefix.
Y en cada una de las fases, se la puede ver como una colisión una colisión con algo diferente por ejemplo, un precio crítico que cambia la tecnología y también sus efectos en el mundo. Es un punto de inflexión.
And at each one of these stages, can be seen as a collision a collision with something else for example, a critical price line that changes both the technology and also changes its effect on the world. It's an inflection point.
El coche explotó unos momentos después de la colisión.
The car exploded a few moments after the collision.
Por ejemplo, esta partícula de fuerza débil y su anti partícula pueden ser creadas en una colisión.
For example, this weak force particle and its anti particle can be created in a collision.
De vez en cuando, estas partículas serán dirigidas unas contra otras, para que se produzca una colisión frontal.
Every so often those particles will be aimed at each other, so there's a head on collision.
Esta es una ballena que simplemente chirrió a un contenedor que se desplazaba rápidamente y evitó la colisión.
This is a whale that just squeaked by a rapidly moving container ship and avoided collision.
En los intervalos de 4.9 voltios este proceso se repetirá pues los electrones experimentarán una colisión inelástica adicional.
At intervals of 4.9 volts this process will repeat each time the electrons will undergo one additional inelastic collision.
Y, como pueden ver, el riesgo de colisión es mucho menor.
And as you can see, the risk of collision is much lower.
Por la tarde un camionero falleció en una colisión con un tren en un cruce de vía en Ostholstein.
One lorry driver died in the evening in a collision with a train on a level crossing in Ostholstein.
Nuestra esperanza es que si esta colisión tiene suficiente energía podría esparcir los restos de la colisión fuera de nuestras dimensiones, forzándolos a entrar en las otras dimensiones.
The hope is that if the collision has enough energy, it may eject some of the debris from the collision from our dimensions, forcing it to enter into the other dimensions.
Imaginen un asteroide gigante en curso de colisión directa contra la Tierra.
Imagine a giant asteroid on a direct collision course with Earth.
No podemos predecir específicamente qué particulas se producirán en cada colisión individual.
We can't predict specifically what particles will be produced in any individual collision.
Un conductor resultó gravemente herido en una colisión con un camión que venía en sentido opuesto en el distrito de Potsdam Mittelmark.
A male driver has been seriously injured in the Potsdam Mittelmark district in a head on collision with a lorry.
Una respuesta radical a lo que se percibe como una colisión entre las políticas exteriores de sus nuevos suelos patrios y el bienestar del mundo islámico.
A radical response to the perceived collision between the foreign policies of their new homelands and the welfare of the Islamic world.
Tienen una reserva?
Do you have a reservation?
Tienen una bicicleta?
Do you have a bicycle?
Tienen una bicicleta?
Do they have a bicycle?
Un asteroide errante del Cinturón de Kuiper está en curso de colisión con la Tierra.
A rogue asteroid from the Kuiper Belt is on a collision course with the Earth.
Tienen una gripe común?
Do they have a common cold?
Tienen una linda casa.
They have a nice house.
Tienen una casa grande.
They have a large house.
Tienen una taradura importante.
They're insane.
Tienen una hermosa casa.
They have a beautiful house.
Tienen una casa hermosa.
They have a beautiful house.
Tienen una ligera fragancia.
They have a slight fragrance.
Colaboran, tienen una marca, son multinacionales y tienen mucha disciplina.
They're collaborative, they're branded, they're multinational, and they're highly disciplined.
Si uno desacelera, reduce la cantidad de ruido que hace y reduce el riesgo de colisión.
It you slow down, you reduce the amount of noise you make and you reduce the risk of collision.
Hansen cerraba su charla diciendo, Imaginen un asteroide gigante en trayectoria de colisión con la Tierra.
Hansen closed his talk by saying, Imagine a giant asteroid on a collision course with Earth.
Tienen una protección natural , dijo.
They have a natural hedge, he said.
Ellos tienen una cama extra.
They have an extra bed.
Y tienen una pregunta mágica.
And they have a magic question.
No tienen una buena infraestructura.
They do not have good enough infrastructure.
Todavía no está claro cómo sucedió la colisión con el vehículo de un joven de 22 años.
The cause of the collision with the vehicle driven by a 22 year old man is not yet clear.
Entonces son sólo una célula y tienen esta propiedad especial, que solo tienen una pieza de ADN.
So they are one cell and they have this special property that they only have one piece of DNA.

 

Búsquedas relacionadas : De Una Colisión - Tienen Una Garantía - Tienen Una Cepa - Tienen Una Inteligencia - Tienen Una Característica - Tienen Una Aspiración - Tienen Una Huella - Tienen Una Contribución - Tienen Una Vocación - Tienen Una Expectativa - Tienen Una Exposición - Tienen Una Desconexión - Tienen Una Asociación