Traducción de "tiene una cultura" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Europa tiene más cultura! | Europe has more culture! |
| Como antropólogos sabemos que cada cultura tiene una historia de origen. | Now as anthropologists, we know that every culture has an origin story. |
| Cultura La ciudad tiene un museo nacional y una academia científica. | Culture It has a national museum and a branch academy of science. |
| Toda cultura tiene un lado oscuro. | Every culture has a dark side. |
| La cultura de la droga tiene sus propias reglas. | The drug culture has its own rules. |
| Es importante entender que cada país tiene su propia cultura. | It is important to understand that each country has its own culture. |
| La idea es que ellos, él, aquí, tiene esa cultura. | The point is they, he, here, gets that culture. |
| Ahora bien, hay una serie de efectos que esta cultura de la imitación tiene sobre el proceso creativo. | Now of course, there's a bunch of effects that this culture of copying has on the creative process. |
| Ellos tenían una cultura propia. | They had a culture of their own. |
| Es una cultura muy pragmática. | It is a very pragmatic culture. |
| Todas las lenguas tienen una cultura. | All the languages have a culture. |
| La cultura es como la mermelada cuanto menos se tiene, más se extiende. | Culture is like jam the less one has, the more one spreads it. |
| Aquí, si miráis a este cartel, tiene todas las trampas de la cultura occidental. | So here, if you look at this poster, it has all the trappings of Western culture. |
| Referencias culturales El episodio tiene varias referencias a la cultura popular y la historia. | Cultural references The episode makes several references to popular culture and history. |
| Una cultura antifeminista reina en la organización. | An antifeminist culture pervades the organization. |
| Lo segundo es que construyen una cultura. | The second thing is, they build a culture. |
| Tiene un bello tipo de forma orgánica y fluida, muy concordante con la cultura brasileña. Creo que el buen diseño se suma a la cultura. | It's got a nice kind of flowing, organic form, very consistent with the Brazilian culture I think good design adds to culture. |
| También instó a dar una respuesta al caos criminal que destruye la cultura con más cultura | She also called for a response to ISIS' criminal chaos that destroys culture with more culture |
| Básicamente fue también un estallido importante, una cultura de la disidencia, una cultura de, básicamente, inconformismo, como no se conocía antes. | Basically this was also a major outbreak, a culture of dissent, a culture of basically non conformism, which was not known before. |
| La del Irán es una gran cultura antigua. | Iran is a great and ancient culture. |
| Somos una cultura inferior intensiva en muchos aspectos. | We are a bottom heavy culture in more ways than one. |
| Estas son evidencias de una antigua cultura desaparecida. | These are evidences of an ancient missing culture. |
| Es una mezcla de cultura, lenguaje y religión. | It's a mixture of culture, language, and religion. |
| Puede existir una ciudad sin su propia cultura? | Can a city exist without having a culture of its own? |
| Lento es una palabra mala en nuestra cultura. | Slow is a dirty word in our culture. |
| La vergüenza es una epidemia en nuestra cultura. | Shame is an epidemic in our culture. |
| Una cultura de la violación en el Caribe? | Does the Caribbean Have a Rape Culture? Global Voices |
| Dicen cultura espiritual, cultura de consumo. | People say spiritual culture, consumer culture. |
| Estamos en una cultura de gurúes. Es tan dificil usar algunos softwares porque son inaccesibles, la gente siente que tiene que leer el manual. | We're in a culture of guru ship. It's so hard to use some software because, you know, it's unapproachable, people feel like they have to read the manual. |
| El ámbito público nos tiene que indicar no sólo dónde estamos geográficamente, sino que nos tiene que indicar dónde estamos en nuestra cultura. | The public realm has to inform us not only where we are geographically, but it has to inform us where we are in our culture. |
| Es una parte integral de su patrimonio y cultura. | It's an integral part of the culture and heritage. |
| Los aspectos típicos de una cultura ajena cambian por los aspectos típicos de la cultura local de los traductores. | The typical elements of a foreign culture are changed into the typical elements of the local culture of translators. |
| Esto tiene un cierto lugar en la cultura popular, como se evidencia en varias películas como Matrix. | This has a certain place in pop culture, as evidenced in movies such as The Matrix . |
| CULTURA | CULTURE |
| Y entonces en el siglo XX entramos en una nueva cultura que los historiadores llaman la cultura de la personalidad. | But then we hit the 20th century and we entered a new culture that historians call the culture of personality. |
| 57 239. Creación de una cultura mundial de seguridad cibernética | 57 239. Creation of a global culture of cybersecurity |
| Una duda que se vio reflejada en la cultura popular. | That doubt has been reflected in popular culture. |
| Aprender un nuevo idioma es también aprender una nueva cultura. | Learning a new language is also learning a new culture. |
| Maajid Nawaz una cultura global para luchar contra el extremismo | Maajid Nawaz A global culture to fight extremism |
| Stephane Huet, reportero de cultura del Nepali Times, tuiteó Tiene que dar dinero, o no le dejaremos pasar | You have to give money, or else we won't let you pass Shivaratri Kathmandu pic.twitter.com Bqmu9Wb8Wg Stéphane Huët ( fanuet) February 17, 2015 |
| Esto podría llevarnos a creer que una cultura simple haría uso de un lenguaje sencillo, y que una cultura compleja usaría un lenguaje complejo, y así. | This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on. |
| Y en su lugar tendríamos lo opuesto a una cultura de lectura escritura, lo que podríamos llamar cultura de sólo lectura. | And in its place, we'd have the opposite of read write culture, what we could call read only culture. |
| Observemos la cultura, el fenómeno de la cultura humana. | Now, let's look at culture, the phenomenon of human culture. |
| Tiene una gran sonrisa. Tiene una gran personalidad. | She's got a big smile. She's got a big personality. |
| la cultura | culture |
Búsquedas relacionadas : Tiene Una - Mantener Una Cultura - Como Una Cultura - Una Cultura Donde - Inculcar Una Cultura - Preservar Una Cultura - Una Cultura Corporativa - Una Rica Cultura - Adoptar Una Cultura - Cultivar Una Cultura - Tener Una Cultura - Compartir Una Cultura - Inculcar Una Cultura - Crear Una Cultura
