Traducción de "tiene la ventaja" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Tiene - traducción :

Has got

Tiene - traducción :

It has

Ventaja - traducción :

Advantage

Ventaja - traducción :

Vantage

Ventaja - traducción :

Leg up

Palabras clave : Sense Does Nothing Doesn There Advantage Leverage Edge Ahead Lead

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tiene la ventaja de su belleza.	She has the advantage of beauty.
Tiene una pequeña ventaja.	He has a small advantage.
Tiene una pequeña ventaja.	She has a small advantage.
Yo vi que la sabiduría tiene ventaja sobre la necedad, como la ventaja que la luz tiene sobre las tinieblas	Then I saw that wisdom excels folly, as far as light excels darkness.
Yo vi que la sabiduría tiene ventaja sobre la necedad, como la ventaja que la luz tiene sobre las tinieblas	Then I saw that wisdom excelleth folly, as far as light excelleth darkness.
Él tiene una pequeña ventaja.	He has a small advantage.
Ella tiene una pequeña ventaja.	She has a small advantage.
Cada desventaja tiene su ventaja.	Every disadvantage has its advantage.
La fealdad tiene una ventaja sobre la belleza dura.	Ugliness has one advantage over beauty it lasts.
La fealdad tiene una ventaja sobre la belleza perdura.	Ugliness has one advantage over beauty it lasts.
Quedarse aquí no tiene ninguna ventaja.	There is no advantage in staying here.
Nuestro equipo tiene dos puntos de ventaja.	Our team is two points ahead.
Tiene la enorme ventaja de que no contamina con carbono.	It's got the huge advantage that it does not create carbon pollution.
Sin embargo, nuestro enfoque tiene la ventaja práctica importante de la simplicidad.	But our approach has the important practical advantage of simplicity.
El equipo local siempre tiene ventaja sobre su rival.	The home team always have an advantage over their opponents.
También tiene la gran ventaja de, casi siempre, ser considerado increíblemente aburrido.	It also has the great advantage of almost always being perceived as incredibly boring.
Qué ventaja tiene, pues, el judío? O qué beneficio hay en la circuncisión	Then what advantage does the Jew have? Or what is the profit of circumcision?
Qué ventaja tiene, pues, el judío? O qué beneficio hay en la circuncisión	What advantage then hath the Jew? or what profit is there of circumcision?
Primero, la ventaja de volumen, simplemente tiene que ver con la complejidad del mundo actual.	The advantage of volume, first, just has to do with the complexity of the world nowadays.
Si se tiene en cuenta la ventaja de incumbencia, el porcentaje cae a 10 .	Accounting for the incumbency advantage, the share falls to 10 .
Cuando hay muchas palabras, éstas aumentan la vanidad. Qué ventaja, pues, tiene el hombre	For there are many words that create vanity. What does that profit man?
Cuando hay muchas palabras, éstas aumentan la vanidad. Qué ventaja, pues, tiene el hombre	Seeing there be many things that increase vanity, what is man the better?
A la fecha, Clinton tiene ventaja por encima de todos los potenciales oponentes republicanos.	To date, Clinton has a lead over all potential Republican opponents.
Ser calvo tiene al menos una ventaja se ahorra mucho en champú.	Being bald has at least one advantage you save a lot on shampoo.
El vodka tiene la ventaja de que se aligera con zumo y de que no huele tanto , explica.	Vodka has the advantage that it is served in juice and they may not smell so badly then, said the head physician.
Como resultado, Ucrania sobrevive apenas, mientras que Putin tiene la ventaja de poder ser el primero en mover ficha.	As a result, Ukraine barely survives, while Putin has the first mover advantage.
Nosotros pre ferimos un multilateralismo, que tiene la ventaja de que a todos se les aplican las mismas reglas.	We prefer an approach that is multilateral, which has the advantage of the same rules being applied to all.
Lo seleccionaron porque tiene una secuencia en animación 3D, lo cual supusieron que sería una ventaja.	They had submitted it because it had a 3D animation sequence, which the producers felt gave them an edge.
Esto tiene, por lo menos, la ventaja de liberar a la Comisión de las rigurosísimas obligaciones geográficas de los Fondos estructurales.	So now the Commission has the benefit, so to speak, of a unanimous vote by Parliament and a unanimous vote by the Council.
Tenemos ventaja.	We have an advantage.
La principal ventaja de esa cifra es que no representa nada en realidad y que tampoco tiene relación con nada.	The main advantage of this figure is that it does not represent anything and is not related to anything.
Tenemos toda la ventaja sobre ellos.	We have every advantage over them.
Cuál es la ventaja de hacerlo?	What is the good of doing it?
Hay una ventaja de volumen, y hay una ventaja de tiempo.	There's an advantage of volume, and there's an advantage of time.
Por su formato multilingüe , tiene la ventaja didáctica de despertar el interés de los niños en el aprendizaje de otras lenguas .	As an additional educational benefit , its multilingual format can arouse the children 's interest in other languages .
Tenemos una ventaja.	We have one advantage.
Esa es frecuentemente la ventaja de tiempo.	That's often the advantage of time.
Cuál es la ventaja competitiva de la empresa?	What is the company's competitive advantage?
En eso, Betsey tiene un par de, ejem, dotaciones que implican una ventaja en el área de insumos entrantes.	There, Betsey has a pair of, um, endowments that mean that she s better at inputs.
Puede sonarles como una decisión extraña de carrera pero en realidad tiene una gran ventaja no hay competencia laboral.	This might strike you as a strange career move, but it actually has one great advantage no job competition.
Uno es un cambio en la ventaja comparativa.	One is a shift in comparative advantage.
Mantener una moneda subvaluada tiene la ventaja de que subsidia la producción de este tipo de bienes pero también tiene la desventaja de que grava el consumo interno razón por la cual genera un excedente comercial .	Maintaining an undervalued currency has the upside that it subsidizes the production of such goods but it also has the downside that it taxes domestic consumption which is why it generates a trade surplus.
Puesto que el primer jugador siempre tiene ventaja sobre el segundo, bovo alternará los jugadores, cambiándolos en cada nueva partida.	Because the first player always has an advantage over the second player, bovo will alternate the players, switching them every new game.
Qué ventaja tiene el sabio sobre el necio? Qué gana el pobre que sabe conducirse ante los demás seres vivientes	For what advantage has the wise more than the fool? What has the poor man, that knows how to walk before the living?
Qué ventaja tiene el sabio sobre el necio? Qué gana el pobre que sabe conducirse ante los demás seres vivientes	For what hath the wise more than the fool? what hath the poor, that knoweth to walk before the living?

Búsquedas relacionadas : Tiene Una Ventaja - Tiene Una Ventaja - Que Tiene Una Ventaja De - Contra La Ventaja - La Principal Ventaja - Bajo La Ventaja - Conlleva La Ventaja - Llamar La Ventaja - Explotar La Ventaja - Proporciona La Ventaja

Display this page in English