Traducción de "tiene el récord" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Él tiene un récord en natación. | He holds a record in swimming. |
| Enhorabuena! Tiene un nuevo récord de puntuación! | Congratulations! You have a new highscore! |
| La AOD tiene un récord desigual en el mejor de los casos. | ODA has, at best, a patchy record. |
| Giacomo Agostini tiene el récord actual de la categoría, con 117 vueltas rápidas. | Giacomo Agostini holds the current record for the most fastest laps with 117. |
| Este centro tiene un récord de logros y merece apoyo. | The centre has a record of achievement and deserves encourage ment. |
| Él rompió el récord. | He broke the record. |
| Rompí el récord mundial. | I broke the world record. |
| Tom rompió el récord. | Tom broke the record. |
| Él batió el récord mundial. | He broke the world record. |
| Él rompió el récord mundial. | He broke the world record. |
| Tom rompió el récord mundial. | Tom broke the world record. |
| Por supuesto, esto puede cambiar Japón tiene un récord exitoso en saber cómo reinventarse. | But, of course, this can change and Japan does have a history of successfully reinventing itself. |
| Este año el desempleo alcanzará niveles récord. | This year unemployment will reach record levels. |
| Mejoramos por 5 días el récord anterior. | We shaved five days off the previous best time. |
| Su récord es un nuevo récord mundial en la carrera de cien metros. | His record is a new world record in the 100 meter dash. |
| Es un récord olímpico. | It's an olympic record. |
| El récord de Tom habla por si mismo. | Tom's record speaks for itself. |
| Leshin ha establecido el récord mundial de velocidad. | Leshin has set the world record of speed. |
| Él batió el récord mundial de salto de altura. | He bettered the world record in the high jump. |
| Saben, esto era más tiempo que el primer récord. | You know, it was longer than the record. |
| Nadie puede romper su récord. | Nobody can break his record. |
| Su récord jamás será superado. | His record will never be broken. |
| Tom cree que es imposible que Mary rompa el récord. | Tom thinks it impossible for Mary to break the record. |
| Y aquí está logrando el récord mundial en tiempo real. | And this is her getting the world record in real time. |
| Entonces anuncié que intentaría batir el récord de Sietas públicamente. | I then announced that I was going to go for Sietas' record, publicly. |
| Gebrselassie descansado encabeza su récord mundial | Rested Gebrselassie Tops His World Record |
| Ella estableció un nuevo récord mundial. | She set a new world record. |
| Según la WWE, Burke tiene un récord de 103 1 con 102 nocauts, a lo largo de su carrera como boxeador. | According to his WWE.com profile, Burke has a record of 103 1 with 102 knockouts in his amateur career. |
| De hecho el récord de implementación de Grecia es muy bueno. | Greece s record on implementation is actually pretty good. |
| Segundo cuarto de locura equipo establece récord | Second Quarter Spree Sets Team Record |
| Y quiero establecer el récord de la distancia más larga jamás volada. | And I want to set a new record, with the longest distance ever flown. |
| Un tiempo después descubriría que ese era el récord personal de Houdini. | I would later find out that was Houdini's personal record. |
| Empecé a aprender más sobre la persona que tenía el récord mundial. | I started learning about the world record holder. |
| Tenía el récord del mundo y quería asegurarme de que era legítimo. | I had the world record and I wanted to make sure it was legitimate. |
| Este récord era distinto. Esto era un récord de apnea estática con O2 puro que Guinness había establecido en 13 minutos. | This was a different record. This was a pure O2 static apnea record that Guinness had set the world record at 13 minutes. |
| Nuevamente, pensé que esto sería un récord mundial. | And again, I think this will be a world record. |
| Paula Radcliffe de Gran Bretaña posee el récord mundial de 2 15 25. | Paula Radcliffe of Great Britain holds the world record of 2 15 25. |
| Ha hecho trampas, así que no obtendrá ningún récord ) | You cheated, no Highscore for you ) |
| Por separado, ninguno de estos factores puede explicar el récord olímpico de un país. | Taken separately, none of these factors can explain a country s Olympic record. |
| Así que, de pronto subió el récord hasta los 16 minutos y 32 segundos. | So, he suddenly pushed the record up to 16 minutes and 32 seconds. |
| El club fijó un nuevo récord de aforo promedio con 30.943 hinchas por partido. | The club set a new MLS record for average attendance with 30,943 fans per match. |
| Este vuelo superó el anterior récord de , establecido en el año 2002 por un Airbus A330. | This flight surpassed the previous record of , set in 2002 by an Airbus A330. |
| Y luego su principal competidor aparece y bate ese récord. | Then his main competitor went out and broke his record. |
| En 2001 rompió el récord mundial corriendo en 2h 18' 47 la Maratón de Chicago. | Ndereba broke the women's marathon world record in 2001, running 2 18 47 at the Chicago Marathon. |
| El primero es que quiero establecer el récord mundial de vuelo desde un acantilado con el traje aéreo. | The first one, I want to set a world record in flying from a cliff with my wingsuit. |
Búsquedas relacionadas : Récord - Récord - Récord - Romper El Récord - Tenía El Récord - Batir El Récord - Igualó El Récord - El Tiene - Romper El Récord Mundial - El Beneficio Neto Récord - Récord Profesional - Récord Batido - Resultados Récord
