Y eso qué consecuencia tiene?	Well what is the implication of that?
Como consecuencia de ello,	Consequently
En consecuencia, la próxima conferencia intergubernamental tiene una importancia crucial.	I came here to give jobs to working people and it is to them that I shall show loyalty.
El modelo de adeudo tiene en cuenta el aumento del efectivo disponible como consecuencia del cambio de moneda en 2002 .	The debiting model takes into account the additional cash holdings caused by the 2002 cash changeover .
y como consecuencia, la gente la escogía.	And as a consequence, people chose it.
Como consecuencia , sólo se produciria una liquidación de márgenes .	As a result , there would only be one margin settlement .
Como consecuencia , sólo se produciría una liquidación de márgenes .	As a result , there would only be one margin settlement .
Esa calle fue parcialmente destruida como consecuencia del terremoto.	This road was partly destroyed in consequence of the earthquake.
Como consecuencia, la atención de las víctimas fue caótica.	As a consequence, the attention of the victims was chaotic.
En consecuencia hoy la política de la división tiene supremacía sobre la política económica constructiva.	As a result, divisive politics is now overwhelming constructive economic policymaking.
Como consecuencia , la Presidencia del Consejo decidió retirar su propuesta .	As a result , the Council Presidency decided to drop the proposal .
Yo me quedé dormido y como consecuencia no pude unírmeles.	I overslept and consequently couldn't join them.
Como consecuencia, estos son lugares en dónde nadie quiere estar.	Consequently, these will be places that nobody wants to be in.
Sus ojos estaban muy brillosos y muy azules, como consecuencia.	Her eyes were extra bright and extra blue, as a result.
Más tarde Cistac murió como consecuencia de las múltiples heridas.	Cistac later died from multiple gunshot wounds.
Como consecuencia, los venezolanos perdieron el acceso a la información económica básica que el país tiene la obligación de compartir con el mundo a través del FMI.	As a consequence, Venezuelans lost access to the basic economic information that the country is obligated to share, through the IMF, with the world.
Como consecuencia de la depreciación, disminuye el valor en dólares del colateral.	After the depreciation, the collateral, valued in dollars, is worth less.
Esto puede tener como consecuencia un nuevo bloqueo de la Asamblea General.	That may cause another blockage of the general meeting.
Su padre se quedó inválido como consecuencia de un ataque al corazón.	Her father became an invalid as a result of a heart attack.
Como consecuencia, se vieron forzados a cambiar su nombre a The Covenant.	Consequently, they were forced to change their name to The Covenant.
Como consecuencia de ello, la Comunidad Europea tendría que decretar una detención	CHEYSSON (S). (FR) Mr President, Mr Formigoni has reported on our mission.
Qué tiene como mascota?	What does she keep as a pet?
Ha empoderado a las autoridades. Y como consecuencia, ha marginado a los ciudadanos.	It empowered authorities, and, as a result, marginalized citizens.
Como consecuencia, las turbinas eólicas pueden llegar a rotar con muy poco viento.	These wind turbines can rotate in incredibly slow windspeeds, as a result.
Como consecuencia de la herida, ella sufrió de grandes dolores, fiebre y escalofríos.	As a result of the wound, she suffered from violent pains, chills and fever.
Como consecuencia, la festividad de nuevo dificultó la respiración en todo el país.	As a result, the holiday once again made breathing difficult across the nation.
Como consecuencia de sus repetidas huelgas de hambre, sólo pesaba 35 kg recientemente.	As a result of her repeated hunger strikes, she recently weighed only 35 kg.
La crisis sobrevendría con su estrangulamiento como consecuencia de trastornos graves del mercado.	An overly competitive market may lead some companies to try to cut costs, thereby compromising their employees' working conditions, their safety and even the safety of the public.
Tiene mucha experiencia como profesor.	He has a lot of teaching experience.
Es como tiene que ser.	It is how it is.
Tom tiene experiencia como veterinario.	Tom has experience as a veterinarian.
Tom tiene talento como actor.	Tom has a talent for acting.
Como consecuencia , los ajustes trimestrales deberán coincidir con la suma de los ajustes mensuales .	As a consequence the quarterly adjustments should coincide with the sum of the monthly adjustments .
Como consecuencia , la heterogeneidad entre las entidades reguladoras de la región es muy elevada .	Thus , regulatory institutions vary enormously from country to country .
Como consecuencia , los riesgos para la estabilidad de precios a medio plazo se elevaron .	As a result , the balance of risks to price stability over the medium term was shifted upwards .
Y, como consecuencia, la visión occidental del dilema económico de África está mal enmarcada.	And, as a consequence, the Western view of Africa's economic dilemma is framed wrongly.
Como consecuencia fue arrestado y encarcelado, lo que le convirtió en un héroe nacional.	He was arrested, imprisoned and received a large fine for his activities, which made him a national hero.
Como consecuencia , la presente propuesta tiene en cuenta no sólo el riesgo derivado de las actividades y de los activos de dos entidades , sino también el derivado de su pasivo o financiación .	As a result , this proposal takes into account not only the risk that derives from the business and assets of two entities but also from their liability or funding side .
En consecuencia, la economía griega tiene escasa capacidad de sostener aumentos de productividad y altos niveles de satisfacción de las personas.	So Greece s economy has scant ability to create sustained productivity growth and high human satisfaction.
De lo que se trata aquí es de compensar a una industria que tiene que hacer una inversión considerable y que se encontraría muy reducida como consecuencia de un período de tiempo corto.	The issue here is one of compensating an industry which must have a con siderabe investment and which would be very reduced as a consequence of a short period of time.
Meg tiene un gato como mascota.	Meg has a cat as a pet.
El tren tiene como destino Londres.	The train is bound for London.
Él tiene como mucho cinco hermanos.	He has as many as five brothers.
Él tiene mucha experiencia como médico.	He has much practical experience as a doctor.
Tiene tantos libros como su padre.	He has as many books as his father does.

Búsquedas relacionadas : Como Consecuencia - Como Consecuencia - En Consecuencia, Tiene - En Consecuencia, Tiene - Como Tiene - Como Tiene - Como Consecuencia, Resulta - Tenido Como Consecuencia - Tener Como Consecuencia - Tener Como Consecuencia - Como Consecuencia De - Y Como Consecuencia

Display this page in English