Traducción de "tiempos pueden variar" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Todos pueden mostrarse amables en tiempos difíciles. | Everyone can do with Kindness at trying times. |
| Se especifica que los procedimientos que se apliquen pueden variar en función del riesgo . | It is specified that those procedures may be conducted on a risk sensitive basis . |
| Los tabúes pueden variar de un pueblo a otro dentro de la misma región. | Fady can vary from village to village within the same region. |
| Las estimaciones de estos conceptos han de basarse en supuestos muy amplios , por lo que pueden variar significativamente . | Estimates of such items have to be based on far reaching assumptions and may vary widely . |
| Cenemos fuera para variar. | Let's dine out for a change. |
| Buenas noticias en Sudán para variar. | Good news in Sudan for a change. |
| Los algoritmos de búsqueda subyacente pueden variar dependiendo de la aplicación, pero las imágenes resultado comparten elementos comunes con el ejemplo proporcionado. | The underlying search algorithms may vary depending on the application, but result images should all share common elements with the provided example. |
| En tiempos difíciles, las personas pueden no hacer un viaje, pero pueden estar dispuestas a pagar extra por un buen café. | During hard times, people might not go on a trip, but they might be willing to pay extra for good coffee. |
| Dichos procedimientos pueden variar ligeramente de un banco central nacional a otro , debido a diferencias en la legislación nacional y en las prácticas operativas . | The settlement procedures may differ slightly between national central banks owing to differences in national law and operational practices . |
| Variar los tamaños de fuente de las etiquetas | Vary label font sizes |
| Cuando eso ocurre, los tipos de cambio y las tasas de interés pueden variar sin que se vendan los activos y se compren otros nuevos. | When that happens, exchange rates and interest rates can change without assets being sold and new assets bought. |
| La localización de kdm puede variar en su sistema. | The location of kdm may differ on your system. |
| Tiempos | Since the dialog page looks the same as the one before there is no picture. |
| Tiempos | Times |
| Tiempos | Tenses |
| Tiempos | Times |
| Los tiempos de ejecución de un solo hilo no son mejorados, sino por el contrario, pueden ser degradados. | Execution times of a single thread are not improved but can be degraded, even when only one thread is executing. |
| Ya que los efectos pueden variar dependiendo del driver ODBC, deberiamos usar la function en scripts para ser hecho publico lo que permitira que sea fuertemente desalentado. | Because the effects may vary depending on the ODBC driver, use of this function in scripts to be made publicly available is strongly discouraged. |
| En tiempos de abundancia, recuerda los tiempos de hambruna. | In times of abundance, remember the times of famine. |
| Como consecuencia, los avances hacia una integración económica y política significativa pueden ser dolorosamente lentos durante los buenos tiempos. | As a result, progress towards meaningful economic and political integration can be painfully slow during the good times. |
| Seleccionar tiempos | Select Tenses |
| Tiempos límite | Timeouts |
| Exportar tiempos... | Export Times... |
| Los préstamos dudosos y los concedidos para la reestructuración de la deuda se determinarán según las prácticas internas , que pueden variar de un Estado miembro participante a otro . | Bad loans and loans for debt restructuring shall be defined according to national practice , which may differ across participating Member States . |
| Esta potencia puede variar según la población y las personas bajas y altas con iguales resultados de IMC, de la misma población, pueden tener una composición corporal diferente. | This power may vary by population and short and tall subjects with equal BMI scores, from the same population, may have a different body composition. |
| Puede variar dependiendo de las acciones a notificar que haya escogido. | or with a similar option, depending on the events you chose to watch. |
| España constituye un ejemplo de que las normas del Pacto de Estabilidad y Crecimiento pueden observarse incluso en tiempos difíciles . | Spain also provides an example of how the rules of the Stability and Growth Pact can be respected even in difficult times . |
| Para reiniciar todos los tiempos, seleccione Archivo Reiniciar todos los tiempos | To reset all times, select File Reset All Times |
| Recuerdo aquellos tiempos. | I remember those times. |
| Eran tiempos peligrosos. | It was a dangerous time. |
| Son tiempos difíciles. | These are bad times. |
| Los tiempos cambian. | Times change. |
| Los tiempos cambian. | Times are changing. |
| Son tiempos duros. | Times are tough. |
| Pasamos buenos tiempos. | We had some good times. |
| Eran tiempos felices. | Those were happy times. |
| Qué tiempos aquellos! | Those were good times! |
| Tiempos de espera | timeouts |
| Calculadores de tiempos | Time Calculators |
| Tiempos de espera | Timeout Values |
| Todos los tiempos | All Times |
| Tiempos por compás | Beats per measure |
| Tiempos por compás | Beats per measure |
| Tiempos de depuración | Debug Timers |
| Aquí puede variar el contraste del mapa de archivos en tiempo real. | Here you can vary the contrast of the filemap in realtime. |
Búsquedas relacionadas : Pueden Variar Ligeramente - Pueden Variar Materialmente - Pueden Variar Ligeramente - Pueden Variar Ligeramente - Los Precios Pueden Variar - Los Costos Pueden Variar - Los Colores Pueden Variar - Los Precios Pueden Variar - Los Colores Pueden Variar - Las Fechas Pueden Variar - Variar - Variar De
