Traducción de "tiempo también" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hay un tiempo para muchas palabras, y también hay un tiempo para dormir. | There is a time for many words, and there is also a time for sleep. |
| Yo también quiero un trabajo de medio tiempo. | I want to have a part time job, too. |
| Yo también quiero un trabajo a tiempo parcial. | I want to have a part time job, too. |
| El BCE compró tiempo, pero también aumentó las apuestas. | The ECB has bought time, but it has also raised the stakes. |
| También podríamos quedarnos aquí hasta que el tiempo mejore. | We may as well stay here till the weather improves. |
| mi esposo también pasó un largo tiempo en prisión. | My husband too has spent a long time in prison. |
| Palm es también, especialmente hace algún tiempo, magnifíco en esto. | Palm is also, especially in the old days, wonderful about this. |
| El tiempo revela la verdad como así también la falsedad. | Time reveals truth as well as falsehood. |
| Ocultar también si la escala de tiempo es mayor que | Also hide if time step larger than |
| También beberás el agua por medida la sexta parte de un hin. De tiempo en tiempo la beberás | You shall drink water by measure, the sixth part of a hin from time to time you shall drink. |
| También beberás el agua por medida la sexta parte de un hin. De tiempo en tiempo la beberás | Thou shalt drink also water by measure, the sixth part of an hin from time to time shalt thou drink. |
| Y también, como otros bancos buscó la bajada durante mucho tiempo. | Even when other banks had long been looking for a way out, UBS carried on. |
| Y claro, también hacerlo parpadear y todo esto al mismo tiempo. | And, you know, I want to make it blink and do all that at the same time. |
| También puedo jugar con las dinámicas del mundo en el tiempo. | I can also play with the dynamics of this world over time. |
| También empleó algún tiempo trabajando con Eric Burdon and the Animals. | He also spent some time working with Eric Burdon, Michael Schenker and The Animals. |
| Bueno, este también suena. Así que ambos están sonando al mismo tiempo. | Anyway, this one is also going off. So they're both ringing at the same time. |
| Al mismo tiempo estaba también haciendo una serie televisiva para la BBC. | I was also making a TV series for the BBC at the time. |
| En ellas anduvisteis también vosotros en otro tiempo cuando vivíais entre ellos | You also once walked in those, when you lived in them |
| En ellas anduvisteis también vosotros en otro tiempo cuando vivíais entre ellos | In the which ye also walked some time, when ye lived in them. |
| También tengo proyectos de documentales a los que espero dedicar más tiempo. | I also have documentary film projects on which I hope to dedicate more time. |
| los mismos chicos que trabajan en la banda están también al mismo tiempo, trabajando medio tiempo en un lugar como McDonald's. | So the same kids who are working in the gang were actually at the very same time, they would typically be working part time at a place like McDonald's. |
| Pero Irán también es consciente de que el tiempo corre en su contra. | But Iran also recognizes that the clock is ticking. |
| CA Es al mismo tiempo una técnica médica increíble, pero también una aterradora .. | CA It's simultaneously an incredible medical technique, but also a terrifying ... |
| El resto de los bancos más antiguos también se organizaron durante este tiempo. | The oldest remaining banks were also organized during this time. |
| También, durante mucho tiempo, no presté demasiado atención a los elogios y felicitaciones. | And for a long time, I used never to take compliments. |
| Esto también resalta la importancia del tiempo y los efectos en el neurodesarrollo. | It also highlights the importance of timing and neurodevelopmental effects. |
| Confio en que el Consejo aprobará también esta segunda parte al mismo tiempo. | We should be taking away from them a right which they have acquired. |
| Pero también aprendí, poco tiempo después, que Jesús también decía y estoy parafraseando que los pobres siempre estarián con nososotros. | But I also learned very soon thereafter that Jesus also said, and I'm paraphrasing, the poor would always be with us. |
| Por un tiempo también fue profesor de arqueología del University College en Londres y también lector para la Royal Academy . | He was for some time professor of archaeology at University College, London and also lecturer at the Royal Academy. |
| No es John Travolta, todavía, pero estamos en eso también. Gracias por su tiempo. | Not quite John Travolta yet, but we're working on that as well, so thanks very much for your time. |
| Fue también historiador autodidacta, y uno de los intelectuales más influyentes de su tiempo. | He was also an autodidact (self taught) historian, and one of the most influential intellectuals of his time. |
| Algunos también me dijeron que perdía mi tiempo y que mis esfuerzos eran inútiles. | People also told me I was wasting my time and that my efforts were pointless. |
| Por consiguiente, propongo que votemos normalmente, tal como se decidió también hace algún tiempo. | I therefore propose that wc have the vote presently in the usual way, as indeed wc decided a little while ago. |
| Myanmar también registró el porcentaje más alto de gente que dedica tiempo al voluntariado (51 ). | Myanmar also had the highest percentage of people volunteering time (51 ). |
| Es tiempo de que Krugman acertado o equivocado aprenda también a comportarse de esa manera. | It is high time that Krugman right or wrong learned to behave that way, too. |
| una película también existe en el tiempo, es una experiencia que se deberías recorrer emocionalmente. | A film also exists in time it's an experience that you should go through emotionally. |
| También dice que las compañías que han existido por un largo tiempo son muy confiables. | It also says that companies existing for a long time are very reliable. |
| Y el tiempo que cada uno de nosotros pasa haciendo estas cosas también continúa creciendo. | And the amount of time each of us is spending doing all of this is also continuing to go grow. |
| Al mismo tiempo que instalé mi propio perfil Colusión, también instalé uno para mi hija. | At the same time I installed my own Collusion profile, I installed one for my daughter. |
| Estas chicas también trabajan en grandes constructoras como Ram Ki, como albañiles a tiempo completo. | These girls are also working in big construction companies like Ram ki construction, as masons, full time masons. |
| Una tercera especie ( E. angustifolia ) puede ser también endémica del extremo sureste de Europa, aunque también pudo ser introducida por el hombre hace tiempo. | One of the Asian species, E. angustifolia, may also be native in southeasternmost Europe, though it may instead be an early human introduction there. |
| Y también sabemos que la mayoría eran o son muy pobres... ...y no vivieron mucho tiempo. | And we also know that most of them were or are very poor did not live for very long. |
| Los estudiantes tienen que trabajar duro, pero también tienen que dejar tiempo para las actividades sociales. | Students have to work hard, but they also have to leave time for social activities. |
| Durante mucho tiempo trabajó junto a su hermano, pero también realizó distintos trabajos de manera independiente. | To a great extent he worked in partnership with his brother, but he also executed a number of independent works. |
| Al mismo tiempo, Müller también entró en contacto con el grupo de artistas del Blaue Reiter. | At the same time Mueller also had contact with the artists group 'Der Blaue Reiter'. |
Búsquedas relacionadas : También Menos Tiempo - Manteniendo Al Mismo Tiempo También - También Con - Incluyendo También - él También - También Cuando - Además También - También Porque - Son También - Incluyendo También - También Corrí - También Ofrece