Traducción de "tiempo de respuesta de transacción" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Respuesta - traducción : Respuesta - traducción : Tiempo - traducción : Transacción - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tiempo máximo permitido por respuesta. | Maximum time allowed to answer. |
| Moneda de la transacción | Currency of transaction |
| Solo el tiempo dará la respuesta. | Only time will tell. |
| Solo el tiempo dará la respuesta. | Only time will give the answer. |
| Establece el tiempo de espera para una respuesta del servidor remoto. | Sets how long to wait for a reply from a remote server. |
| Establecer el tiempo máximo permitido por respuesta. | Set the maximum time allowed per answer. |
| eleva los costes de transacción | results in high transaction fees |
| Costos de transacción y eficacia | Transaction costs and efficiency |
| Eliminación de los costes de transacción | Removal of transaction costs |
| Transacción | Transaction |
| C. Costos de transacción y eficiencia | C. Transaction costs and efficiency |
| El inicio de la transacción falló | Begin transaction failed |
| KPackageKit Transacción | KPackageKit Transaction |
| Transacción completada | Transaction completed |
| Transacción fallida | Transaction failed |
| Error al iniciar la transacción de resolución | Failed to start resolve transaction |
| El concursante soltó la respuesta correcta justo antes de que el tiempo se agotase. | The contestant blurted out the right answer just before the time ran out. |
| Aquí puede modificar el comportamiento de kvoctrain cuando no conoce la respuesta a tiempo. | Time Per Query |
| Transacción ya comenzada. | Transaction already started. |
| Transacción no comenzada. | Transaction not started. |
| Error al iniciar la transacción de búsqueda de archivos | Failed to start search file transaction |
| Establezca aquí el tiempo máximo que desee permitir por respuesta. | Set here the maximum time you want to allow per answer. |
| La semana pasada logramos un acuerdo de transacción. | MCMAHON (S). Mr President, I refer to pages 1 and 2 of the Minutes, with regard to the Speciale report. |
| Si se establece un tiempo límite, hay que dar una respuesta en dicho tiempo al practicar. | If a time limit is set, an answer has to have been given within the time set when practicing. |
| Error en la transacción | Transaction error |
| 34 centavos de comisión de una transacción en el exterior. | So 34 cents foreign transaction fee. |
| No se pudo obtener un ID de transacción de packagekitd. | Could not get a transaction id from packagekitd. |
| No se puede conectar a este ID de transacción. | Cannot connect to this transaction id. |
| No se puede conectar al este ID de transacción. | Cannot connect to this transaction id. |
| Una nación explota de conversación en tiempo real en respuesta a lo que se está emitiendo. | A nation exploding in conversation in real time in response to what's on the broadcast. |
| Puede establecer un límite de tiempo que kvoctrain le dará para que recuerde la respuesta correcta. | Here you can influence the behavior of parley when you do not know the answer in time. |
| Pero si nos remitimos a la evolución para obtener una respuesta a este misterio de por qué dedicamos tanto tiempo al cuidado de bebés inútiles, existe una respuesta. | But if we turn to evolution for an answer to this puzzle of why we spend so much time taking care of useless babies, it turns out that there's actually an answer. |
| Además puede activar una pequeña barra de progreso que le mostrará el tiempo restante de la respuesta actual. | Additionally you can tell parley what to do when this limit is reached. Besides of waiting unlimited time you may select to be shown the solution or to continue immediately with the next question. |
| ii) todo contrato de préstamo u otra transacción de carácter financiero, incluida cualquier obligación de garantía o de indemnización concerniente a ese préstamo o a esa transacción | (ii) any contract for a loan or other transaction of a financial nature, including any obligation of guarantee or of indemnity in respect of any such loan or transaction |
| Deseas hacer cualquier otra transacción? | Do you wish to make any other transaction? |
| La transacción ha sido realizada? | Is the deal done? |
| Transacción cancelada por el usuario | User canceled the transaction |
| Se ha interrumpido la transacción | The transaction was interrupted |
| La red puede así verificar la autenticidad de la transacción. | So the network can verify the authenticity of the transaction. |
| Se volvió para mí una transacción, una especie de intercambio. | It became a transaction for me, became sort of a trade. |
| No puede iniciar una transacción durante la ejecución de otra | A transaction can not be started during execution of an other one |
| Cuando knode intenta conectarse con el servidor de correo, esperará ese tiempo una respuesta del servidor. Si se supera ese tiempo, se mostrará un mensaje de error. | When knode tries to connect to the mail server it will wait this long for a reply from the server if this time is exceeded, you will get a error message. |
| No se puede crear un grupo de transacciones dentro de una transacción | Creation of a group of transactions is forbidden inside a transaction |
| Zona de contrapartida Moneda de transacción Denominación de las series o cálculo especial | Counterparty area Currency of transaction Denomination of the series or special calculation |
| Me encantaría poder darles la respuesta, pero se me está acabando el tiempo. | And I would love to tell you the answer, but I'm running out of time. |
Búsquedas relacionadas : Tiempo De Transacción - Tiempo De Respuesta - Tiempo De Respuesta - Tiempo De Respuesta - Tiempo De Respuesta - Tiempo De Respuesta - Línea De Tiempo De Transacción - Rápido Tiempo De Respuesta - Primer Tiempo De Respuesta - Criticar Tiempo De Respuesta - Tiempo De Respuesta Inmediata - Tiempo De Respuesta Garantizado - El Tiempo De Respuesta - Tiempo De Respuesta Para
