Traducción de "primer tiempo de respuesta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tiempo máximo permitido por respuesta. | Maximum time allowed to answer. |
| Y la respuesta es antes de su primer cumpleaños. | And the answer before their first birthdays. |
| Solo el tiempo dará la respuesta. | Only time will tell. |
| Solo el tiempo dará la respuesta. | Only time will give the answer. |
| Establecer el tiempo máximo permitido por respuesta. | Set the maximum time allowed per answer. |
| Respuesta del Primer ministro japonés a las demandas de rescate de ISIS | Japanese PM's 'Triple Disaster' Response to ISIS Ransom Demands Global Voices |
| Establece el tiempo de espera para una respuesta del servidor remoto. | Sets how long to wait for a reply from a remote server. |
| Cuál fue el resultado del primer tiempo? | What was the score at halftime? |
| Establezca aquí el tiempo máximo que desee permitir por respuesta. | Set here the maximum time you want to allow per answer. |
| Si se establece un tiempo límite, hay que dar una respuesta en dicho tiempo al practicar. | If a time limit is set, an answer has to have been given within the time set when practicing. |
| En primer lugar, no podemos controlar el tiempo. | Documents received See Minutes. |
| El concursante soltó la respuesta correcta justo antes de que el tiempo se agotase. | The contestant blurted out the right answer just before the time ran out. |
| Aquí puede modificar el comportamiento de kvoctrain cuando no conoce la respuesta a tiempo. | Time Per Query |
| Además, logré pasar algún tiempo con el primer ministro. | And I got to spend some time with the prime minister. |
| Saben, esto era más tiempo que el primer récord. | You know, it was longer than the record. |
| Trató de jugar al máximo en el primer tiempo, anotó Guido Carbonneau. | He tried to do too much in the first period, Guy Carbonneau noted. |
| PR Exactamente. Pero prácticamente cerró el primer día en tiempo de Internet. | PR Exactly. And it but it closed on day one, basically, in Internet time. |
| En noviembre de 1945, fue Primer Ministro por un breve espacio de tiempo. | In November 1945, he served as Prime Minister for a short period of time. |
| Me encantaría poder darles la respuesta, pero se me está acabando el tiempo. | And I would love to tell you the answer, but I'm running out of time. |
| Una nación explota de conversación en tiempo real en respuesta a lo que se está emitiendo. | A nation exploding in conversation in real time in response to what's on the broadcast. |
| Puede establecer un límite de tiempo que kvoctrain le dará para que recuerde la respuesta correcta. | Here you can influence the behavior of parley when you do not know the answer in time. |
| Pero si nos remitimos a la evolución para obtener una respuesta a este misterio de por qué dedicamos tanto tiempo al cuidado de bebés inútiles, existe una respuesta. | But if we turn to evolution for an answer to this puzzle of why we spend so much time taking care of useless babies, it turns out that there's actually an answer. |
| Desayuné rápido para que llegara a tiempo para el primer autobús. | I ate breakfast quickly so I would be in time for the first bus. |
| Además puede activar una pequeña barra de progreso que le mostrará el tiempo restante de la respuesta actual. | Additionally you can tell parley what to do when this limit is reached. Besides of waiting unlimited time you may select to be shown the solution or to continue immediately with the next question. |
| Cuando knode intenta conectarse con el servidor de correo, esperará ese tiempo una respuesta del servidor. Si se supera ese tiempo, se mostrará un mensaje de error. | When knode tries to connect to the mail server it will wait this long for a reply from the server if this time is exceeded, you will get a error message. |
| Bueno, no pretendo tener una respuesta al conflicto de Oriente Medio pero creo que tengo un primer paso, literalmente un primer paso, algo que cualquiera podría hacer desde un tercer lugar. | Now I don't pretend to have an answer to the Middle East conflict, but I think I've got a first step, literally, a first step, something that any one of us could do as third siders. |
| El hombre se alegra con la respuesta de su boca y la palabra dicha a tiempo, cuán buena es | Joy comes to a man with the reply of his mouth. How good is a word at the right time! |
| El hombre se alegra con la respuesta de su boca y la palabra dicha a tiempo, cuán buena es | A man hath joy by the answer of his mouth and a word spoken in due season, how good is it! |
| En conclusión, debemos en primer lugar completar el procedimiento presupuestario dentro de los límites de tiempo correspondientes. | In conclusion, we must first of all complete the budget procedure within the appropriate time limits. |
| Yo quería saber cuánto tiempo llevaría así que trabajé con el profesor Jorgen Randers, de Noruega, para hallar la respuesta. | I wanted to know what that would take, so I worked with professor Jorgen Randers from Norway to find the answer. |
| Cuando lee noticias, tras algún tiempo puede leer algunas combinaciones extrañas de cartas. Por ejemplo, puede obtener una respuesta como | When you read news, after some time you will read some strange combinations of letters for example, you can get a reply like |
| Aquí Tiempos de espera son los intervalos de tiempo que una aplicación debería esperar una respuesta de una operación en la red. | Here Timeout Values are the length of time an application should wait for an answer from a network operation. |
| Ninguna respuesta también es una respuesta. | No answer is also an answer. |
| Dirección de Respuesta | Reply to Address |
| Respuesta de inicio | Init response |
| Respuesta de conexión | Connect response |
| Respuesta de ocupado | Busy response |
| Respuesta de contestar | Answer response |
| Respuesta de escape | Escape response |
| Dirección de respuesta | Reply to address |
| Esta mañana me levanté a las cuatro para llegar a tiempo para el primer tren. | This morning I got up at four so as to be in time for the first train. |
| El alumno medio de primer grado pasa el 50 de su tiempo de juego jugando a los juegos de construcción . | So the average Western first grader spends as much as 50 percent of their play time taking part in what s called construction play. |
| Esa no es la respuesta completa, es parte de la respuesta | That isn't the whole answer. It's part of the answer. |
| Entonces, la respuesta depende de la respuesta a tres simples preguntas. | So the answer hinges on the answer to three simple questions. |
| Pueden tomarse su tiempo no lo haré más rápido que ustedes esta vez, pero intentaré obtener la respuesta correcta. | Now you can all take your time on this I will not beat you to the answer on this one, but I will try to get the answer right. |
Búsquedas relacionadas : Primer Nivel De Respuesta - Tiempo De Respuesta - Tiempo De Respuesta - Tiempo De Respuesta - Tiempo De Respuesta - Tiempo De Respuesta - Primer Cliente De Tiempo - Primer Administrador De Tiempo - Primer Fondo De Tiempo - Primer Miembro De Tiempo - Rápido Tiempo De Respuesta - Criticar Tiempo De Respuesta - Tiempo De Respuesta Inmediata - Tiempo De Respuesta Garantizado
