Traducción de "tiempo de respuesta de llamada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tiempo máximo permitido por respuesta. | Maximum time allowed to answer. |
| Fue llamada Germanicopolis, después del emperador Claudio, hasta el tiempo de Caracalla. | It was named Germanicopolis, after Germanicus or possibly the emperor Claudius, until the time of Caracalla. |
| Solo el tiempo dará la respuesta. | Only time will tell. |
| Solo el tiempo dará la respuesta. | Only time will give the answer. |
| Establece el tiempo de espera para una respuesta del servidor remoto. | Sets how long to wait for a reply from a remote server. |
| Establecer el tiempo máximo permitido por respuesta. | Set the maximum time allowed per answer. |
| Señorías, hacía mucho tiempo que no había oído una llamada al Reglamento de esta natualzea. | VITALONE. (IT) The presidency entirely agrees with the proposal put by the honourable Member. |
| El concursante soltó la respuesta correcta justo antes de que el tiempo se agotase. | The contestant blurted out the right answer just before the time ran out. |
| Aquí puede modificar el comportamiento de kvoctrain cuando no conoce la respuesta a tiempo. | Time Per Query |
| Establezca aquí el tiempo máximo que desee permitir por respuesta. | Set here the maximum time you want to allow per answer. |
| Si se establece un tiempo límite, hay que dar una respuesta en dicho tiempo al practicar. | If a time limit is set, an answer has to have been given within the time set when practicing. |
| Llamada de voz | Voice call |
| Pila de llamada | Delete Files |
| Tipo de llamada | Callback type |
| Tipo de llamada | Callback type |
| Número de llamada | Callback number |
| Una nación explota de conversación en tiempo real en respuesta a lo que se está emitiendo. | A nation exploding in conversation in real time in response to what's on the broadcast. |
| Puede establecer un límite de tiempo que kvoctrain le dará para que recuerde la respuesta correcta. | Here you can influence the behavior of parley when you do not know the answer in time. |
| Pero si nos remitimos a la evolución para obtener una respuesta a este misterio de por qué dedicamos tanto tiempo al cuidado de bebés inútiles, existe una respuesta. | But if we turn to evolution for an answer to this puzzle of why we spend so much time taking care of useless babies, it turns out that there's actually an answer. |
| Además puede activar una pequeña barra de progreso que le mostrará el tiempo restante de la respuesta actual. | Additionally you can tell parley what to do when this limit is reached. Besides of waiting unlimited time you may select to be shown the solution or to continue immediately with the next question. |
| Negociación de la llamada | Call negotiation |
| Llamada de teléfonoincidence category | Phone Call |
| Coste mín. de llamada | Tall |
| Coste mínimo de llamada | Min. Call Cost |
| Duración de la llamada | Call time |
| Si se alcanza el tiempo límite de ejecución será abortado y, si se ha definido una función de desconexión, esta será llamada. | If it then hits the time limit it will be aborted and your shutdown function, if any, will be called. |
| Cuando knode intenta conectarse con el servidor de correo, esperará ese tiempo una respuesta del servidor. Si se supera ese tiempo, se mostrará un mensaje de error. | When knode tries to connect to the mail server it will wait this long for a reply from the server if this time is exceeded, you will get a error message. |
| Me encantaría poder darles la respuesta, pero se me está acabando el tiempo. | And I would love to tell you the answer, but I'm running out of time. |
| De hecho, la caída se preveía desde hacía mucho tiempo y la reciente incertidumbre en el mercado constituyó meramente una llamada de aviso. | In fact, the slide has been long in coming, and recent market uncertainty has merely been a wake up call. |
| Al poco tiempo, los operadores sencillamente acabaron por coger la llamada, decir 6 0 y colgar. | After a while, operators would simply pick up the line and say 6 0 and hang up. |
| Recibí una llamada de él. | I had a phone call from him. |
| Recibí una llamada de él. | I got a call from him. |
| Espero una llamada de Tom. | I'm waiting for a call from Tom. |
| Recibí una llamada de Tom. | I got a phone call from Tom. |
| llamada Yema de los dedos . | This song is called Fingertips. |
| Llamada a línea de Part | Line Call |
| Llamada a instrucción de Part | Instruction Call |
| Aquí Tiempos de espera son los intervalos de tiempo que una aplicación debería esperar una respuesta de una operación en la red. | Here Timeout Values are the length of time an application should wait for an answer from a network operation. |
| El hombre se alegra con la respuesta de su boca y la palabra dicha a tiempo, cuán buena es | Joy comes to a man with the reply of his mouth. How good is a word at the right time! |
| El hombre se alegra con la respuesta de su boca y la palabra dicha a tiempo, cuán buena es | A man hath joy by the answer of his mouth and a word spoken in due season, how good is it! |
| Si selecciona una de esas líneas de información sobre la llamada se activará el destino de la llamada. | Select such a call information line to activate the call destination. |
| Ésta es una versión comercial de Nuevo México llamada ''the Hyperion'', y otra de Oregón llamada ''NuScale'' | Here is a commercial version from New Mexico called the Hyperion, and another one from Oregon called NuScale. |
| La canción, llamada Marcha Imperial sirve de introducción para la siguiente canción llamada Guerra de las Galaxias . | The song, called Marcha Imperial , serves as an introduction to the next song, Guerra de las galaxias ( Star Wars ). |
| Dirección de Respuesta | Reply to Address |
| Respuesta de inicio | Init response |
Búsquedas relacionadas : Respuesta De Llamada - Tiempo De Llamada - Llamada Telefónica Respuesta - Tiempo De Respuesta - Tiempo De Respuesta - Tiempo De Respuesta - Tiempo De Respuesta - Tiempo De Respuesta - Tiempo Atrás Llamada - Tiempo De Establecimiento De Llamada - Rápido Tiempo De Respuesta - Primer Tiempo De Respuesta - Criticar Tiempo De Respuesta - Tiempo De Respuesta Inmediata
