Traducción de "tiempo de respuesta de la consulta" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Consulta - traducción : Consulta - traducción : Respuesta - traducción : Respuesta - traducción : Tiempo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Consulta del módem fuera de tiempo.
Modem query timed out.
Tiempo por consulta
Query Settings dialog
En el diálogo de pestaña de consulta de bloqueo, si está marcada la consulta aceptará un tiempo de expiración
In Blocking Query Tab Dialog, if checked then the Query accepts an expiring time
Respuesta del Eurosistema a la consulta pública de la Comisión Europea sobre ventas en descubierto
The Eurosystem 's response to the European Commission 's public consultation on short selling
Solo el tiempo dará la respuesta.
Only time will tell.
Solo el tiempo dará la respuesta.
Only time will give the answer.
Tiempo máximo permitido por respuesta.
Maximum time allowed to answer.
Habida cuenta de los puntos de vista expresados en respuesta a la consulta , la Comisión cree que ésta es la mejor solución .
In the light of the views expressed in response to the consultation , the Commission believes that this is the best solution .
Respuesta del BCE a una consulta pública de las autoridades del Reino Unido sobre la vigilancia de los sistemas de pago
The ECB 's response to a public consultation by the UK authorities on payment systems oversight
Recuperar la consulta aleatoria de consulta múltiple anterior.
Learning Resume Multiple Choice
El concursante soltó la respuesta correcta justo antes de que el tiempo se agotase.
The contestant blurted out the right answer just before the time ran out.
Aquí puede modificar el comportamiento de kvoctrain cuando no conoce la respuesta a tiempo.
Time Per Query
Establece el tiempo de espera para una respuesta del servidor remoto.
Sets how long to wait for a reply from a remote server.
Establecer el tiempo máximo permitido por respuesta.
Set the maximum time allowed per answer.
El 8 de julio de 2010 , el Consejo de Gobierno aprobó la respuesta del Eurosistema a la consulta de la Comisión Europea sobre derivados e infraestructuras de mercado .
On 8 July 2010 the Governing Council approved the Eurosystem response to the European Commission 's consultation on derivatives and market infrastructures .
Resultados de la consulta
Query Results
Columnas de la consulta
Query Columns
Parámetros de la consulta
Clear bound column
Opciones de la consulta
Query Options
Puede establecer un límite de tiempo que kvoctrain le dará para que recuerde la respuesta correcta.
Here you can influence the behavior of parley when you do not know the answer in time.
Además puede activar una pequeña barra de progreso que le mostrará el tiempo restante de la respuesta actual.
Additionally you can tell parley what to do when this limit is reached. Besides of waiting unlimited time you may select to be shown the solution or to continue immediately with the next question.
Fecha de la última consulta
Enter such words in this field.
Cerrar la solapa de consulta
Close query tab
Exportar datos de la consulta
Exporting data from query
Comprueba la validez de la consulta.
Checks query for validity.
Falló la ejecución de la consulta.
Executing query failed.
Pero si nos remitimos a la evolución para obtener una respuesta a este misterio de por qué dedicamos tanto tiempo al cuidado de bebés inútiles, existe una respuesta.
But if we turn to evolution for an answer to this puzzle of why we spend so much time taking care of useless babies, it turns out that there's actually an answer.
En el diálogo de pestaña de consulta de bloqueo, si está marcada se bloqueará la consulta
In Blocking Query Tab Dialog, if checked then the Query is blocked
El Eurosistema presentará su respuesta a la consulta pública realizada por la Comisión Europea sobre la estrategia UE 2020 , diseñada para suceder a la actual estrategia de Lisboa .
The Eurosystem will submit its response to the European Commission 's public consultation on the EU 2020 strategy , which is designed as a successor to the current Lisbon strategy .
Me encantaría poder darles la respuesta, pero se me está acabando el tiempo.
And I would love to tell you the answer, but I'm running out of time.
El hombre se alegra con la respuesta de su boca y la palabra dicha a tiempo, cuán buena es
Joy comes to a man with the reply of his mouth. How good is a word at the right time!
El hombre se alegra con la respuesta de su boca y la palabra dicha a tiempo, cuán buena es
A man hath joy by the answer of his mouth and a word spoken in due season, how good is it!
Establezca aquí el tiempo máximo que desee permitir por respuesta.
Set here the maximum time you want to allow per answer.
Resultados de la consulta del módem
Modem Query Results
La sentencia de la consulta está vacía.
Query statement is empty.
Consulta de conjugaciones
This query works most efficiently if you provide similar solutions on the according entry dialog pages. Additionally a false friend is added if available.
Consulta de artículos
All tenses are queried that have definitions for conjugations. Of course you must know all of them for a successful result.
Mensaje de consulta
Query message
Servidor de Consulta
Query Server
Columna de consulta
Query column
Si se establece un tiempo límite, hay que dar una respuesta en dicho tiempo al practicar.
If a time limit is set, an answer has to have been given within the time set when practicing.
Esa no es la respuesta completa, es parte de la respuesta
That isn't the whole answer. It's part of the answer.
Entonces, la respuesta depende de la respuesta a tres simples preguntas.
So the answer hinges on the answer to three simple questions.
Este tipo de consulta es similar al anterior. La solución se muestra junto con expresiones en orden aleatorio y debe elegir una respuesta de las cinco que se proporcionan.
Multiple Choice query dialog screenshot
b ) el alcance de la obligación de consulta
( b ) the scope of the duty of consultation

 

Búsquedas relacionadas : Consulta Respuesta - Respuesta De La Consulta - Tiempo De Consulta - Tiempo De Consulta - De Respuesta A Consulta - Tiempo De Respuesta - Tiempo De Respuesta - Tiempo De Respuesta - Tiempo De Respuesta - Tiempo De Respuesta - Rápido Tiempo De Respuesta - Primer Tiempo De Respuesta - Criticar Tiempo De Respuesta - Tiempo De Respuesta Inmediata