Traducción de "tiempo de banco" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cinco años suponen un período de tiempo muy corto en la vida de un banco central . | Five years is a very short period of time in the normal life of a central bank . |
| Si el banco no lograra sobrevivir tanto tiempo, los gerentes perderían ese dinero. | If the bank did not survive that long, the managers would lose that money. |
| No hace mucho tiempo di una charla para el Banco Mundial y mostré esta maravillosa imagen de la Tierra, y dije, Aquí está! El Banco Mundial! | I gave a talk not so long ago at the World Bank and I showed this amazing image of Earth and I said, There it is! The World Bank! |
| De golpe se hace responsable de la estrategia de un banco, que acaba de volver a probar que merece el título el mayor banco del escándalo de Europa desde hace tiempo. | All at once, he is taking on responsibility for the strategy of a bank that has once again proven that it has long deserved the title of Europe's biggest banking scandal. |
| TARGET2 proporciona para los pagos en euros una liquidación bruta en tiempo real y en dinero de banco central . | TARGET2 provides real time gross settlement for payments in euro , with settlement in central bank money . |
| Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total | Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total |
| El proceso de selección se aplicará solo por un corto espacio de tiempo , que insértese el nombre del banco central fijará discrecionalmente . | The selection process shall only run for a short time , to be determined by the insert name of CB at its discretion . |
| El objetivo primordial de todo banco central consiste indudablemente en garantizar que el dinero mantiene su valor a lo largo de tiempo . | Granted , the key objective of any central bank is to ensure that the value of money is preserved over time . |
| La membresía está restringida a la Reserva Federal de Estados Unidos, el Banco de Inglaterra, el Banco Central Europeo, el Banco de Japón, el Banco Nacional Suizo y el Banco de Canadá. | Membership is restricted to the United States Federal Reserve, the Bank of England, the European Central Bank, the Bank of Japan, the Swiss National Bank, and the Bank of Canada. |
| BANCO DE E S PA Ñ A BANCO DE GRECIA | BANCO DE E S PA Ñ A BANK OF GREECE |
| TARGET2 proporciona para los pagos en euros una liquidación bruta en tiempo real y en dinero del banco central . | TARGET2 provides real time gross settlement for payments in euro , with settlement in central bank money . |
| Escribí al banco y se lo pensaron un tiempo y dijeron, Es un poco una locura, pero tiene lógical. | So I wrote to the bank, and they thought for a while, and they said, It's a little crazy, but logical. |
| La economía está sufriendo los costos inflacionarios de la política del Banco al tiempo que pierde el deseado beneficio del crecimiento. nbsp | The economy is incurring the inflationary costs of the Bank s policy while missing out on the intended benefit of growth. |
| Durante este tiempo, al otro lado de la Mancha, el gobierno británico parecía querer nacionalizar otro banco que sufre la crisis financiera. | Meanwhile, across the Channel, the British government seems about to nationalize another bank hit by the financial crisis. |
| TARGET2 ( Sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ) sistema de liquidación bruta en tiempo real que facilita la liquidación de pagos en euros y en dinero del banco central . | TARGET2 the real time gross settlement system for the euro , providing settlement of payments in euro in central bank money . |
| BANCO DE ESPAÑA | BANCO DE ESPAÑA |
| Banco de España | Banco de España |
| Banco de Portugal | Banco de Portugal |
| Banco de Mexico | Banco de Mexico |
| Banco de España | Luxembourg |
| Billetes de banco | Banknotes |
| Número de banco | Bank Number |
| Número de banco | Number |
| Número de banco | Bank number |
| Extracto de banco | Bank statement |
| Al mismo tiempo, el banco central debe continuar saneando y cerrando los bancos insolventes y asegurando la recapitalización de las instituciones financieras viables. | At the same time, the central bank must continue to clean up and close insolvent banks and ensure the recapitalization of viable financial institutions. |
| Como se puede compaginar la coexistencia entre singulares partes del banco con el DEKA, eso va a mostrar el tiempo. | Quite how this is reconcilable with a jointer between individual units of WestLB and Deka Bank remains to be seen. |
| El resultado de la adjudicación es el siguiente Importe ( millones de euros ) Entidades Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total | The allotment results can be summarised as follows Amount ( EUR millions ) Counterparties Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total |
| El resultado de la adjudicación es el siguiente Entidades Importe ( millones de euros ) Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total | The allotment results can be summarised as follows Counterparties Amount ( million EUR ) Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total |
| El resultado de la adjudicación es el siguiente Entidades Importe ( millones de euros ) Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total | The allotment results can be summarised as follows Counterparties Amount ( millions EUR ) Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total |
| Un banco de inversiones normal no es un banco de depósito, es un banco de inversiones tiene de 15 a 20 veces más. | A normal investment bank is not a deposit bank, it's an investment bank it has 15 to 20 times. |
| tiempo de matar y tiempo de sanar tiempo de destruir y tiempo de construir | a time to kill, and a time to heal a time to break down, and a time to build up |
| tiempo de buscar y tiempo de perder tiempo de guardar y tiempo de arrojar | a time to seek, and a time to lose a time to keep, and a time to cast away |
| tiempo de romper y tiempo de coser tiempo de callar y tiempo de hablar | a time to tear, and a time to sew a time to keep silence, and a time to speak |
| tiempo de amar y tiempo de aborrecer tiempo de guerra y tiempo de paz | a time to love, and a time to hate a time for war, and a time for peace. |
| tiempo de matar y tiempo de sanar tiempo de destruir y tiempo de construir | A time to kill, and a time to heal a time to break down, and a time to build up |
| tiempo de buscar y tiempo de perder tiempo de guardar y tiempo de arrojar | A time to get, and a time to lose a time to keep, and a time to cast away |
| tiempo de romper y tiempo de coser tiempo de callar y tiempo de hablar | A time to rend, and a time to sew a time to keep silence, and a time to speak |
| tiempo de amar y tiempo de aborrecer tiempo de guerra y tiempo de paz | A time to love, and a time to hate a time of war, and a time of peace. |
| El banco americano era el banco de inversión más poderoso del mundo. | The American bank was the world's most powerful investment bank. |
| gobernador , Banco de Grecia | Governor , Bank of Greece |
| gobernador , Banco de España | Governor , Banco de España |
| gobernador , Banco de Portugal | Governor , Banco de Portugal |
| Grecia Banco de Grecia | Greece Bank of Greece |
| España Banco de España | Spain Banco de España |
Búsquedas relacionadas : Tornillo De Banco De Tiempo - Tiempo Con El Banco - Banco - Banco Por Banco Base - Banco Intermedio - Banco Librado - Banco Principal - Banco Cautiva - Banco Cobrador - Banco Confirmador - Banco Frente
