Traducción de "texto en la página" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Busca una cadena de texto en una página de texto que esté previsualizando o en una página HTML . | Find a text string in a text page you are previewing or in an HTML page. |
| Busca la siguiente aparición de la cadena de texto en el texto o en la página HTML. | Find the next occurrence of the text string in the text or HTML page. |
| Busca texto en la ventana de texto principal. Tenga en cuenta que sólo busca en la página actual. | Searches for text in the main text box. Note that this only searches the current page. |
| Y abrid vuestros libros de texto en la página diez. | And open your textbook at page ten. |
| el texto de cada página. | This is an image with text for every page of the book. |
| Selecciona todo el texto de la página actual. | Select all the text in the current page. |
| Renombra la página con el texto del portapapeles. | Renames the page to the text on the clipboard. |
| Produce audio del texto de la página actualName | Produces audio output for text in the current page |
| Selecciona todo el texto en una página HTML o en un texto de una página que se está previsualizando, de modo que después puede Copiar y Pegar dicho texto en un editor de texto. | Selects all text in an HTML page or in a text page being previewed, you can then Copy it and Paste it into a text editor. |
| Guarda la página actual en un archivo de texto plano o html. | Saves the current page to a text file or a html file. |
| Sustituye un trozo de texto por otro, sólo en la página actual. | Replaces one bit of text with another, only on the current page. |
| Forzar el resto del texto a la siguiente página | Force the remainder of the text into the next page |
| Coloca el título y el resumen en la misma página que el texto | Puts title and abstract on the same page as the text |
| Encontrartexto Muestra un diálogo que le permite encontrar texto en la página mostrada. | Find text Shows a dialog that allows you to find text on the displayed page. |
| Lee todo o parte del texto de una página web en konqueror . | Speak all or part of the text of a web page in konqueror . |
| Hace que el pie de página sea contado como texto | Cause the footer to be counted as text |
| No es posible localizar el texto de la nota a pie de página | Unable to locate footnote text |
| Todo el texto a partir de este punto irá a la siguiente página. | All text after this point will be moved into the next page. |
| Ir a una línea particular en una página de texto que usted esté previsualizando. | Go to a particular line number in a text page you are previewing. |
| Esta es el tipo de letra usado para mostrar texto normal en una página web. | This is the font used to display normal text in a web page. |
| Incluir el texto de las notas a pie de página y finales | Include text from foot and endnotes |
| La página Encabezado y pie del cuadro de diálogo Distribución de la página también le permite añadir texto, incluyendo elementos como el nombre del archivo, la fecha y el número de página al encabezado o al pie de cada página impresa. | The Header Footer page of the Page Layout dialog box also lets you add text, including items such as the filename, date and page number to the header and footer, of each printed page. |
| Otra forma de renombrar la página consiste en seleccionar una parte de su nota y luego pulsar Ctrl T, con lo que el texto seleccionado se convertirá en el título de la página. | An other way of renaming the page is by selecting a part of your note and then press Ctrl T, the selected text will instantly become the title of the page. |
| Utilizar una línea para separar el pie de página del cuerpo del texto | Use a line to separate the footer from the text body |
| Ignorar los intentos de los guiones para cambiar el texto de la barra de estado. La página web creerá que cambió el texto, pero no será así. | Ignore attempts of scripts to change the status bar text. The web page will think it changed the text but the actual text will remain unchanged. |
| Y el texto pequeño dice Si quieres ver la secuencia completa... de la surfeada... ve a la página web. | And then the tiny line of copy says, If you want to see this entire sequence how this whole ride was go to the website. |
| No utilizar una línea para separar el pie de página del cuerpo del texto | Use no line to separate the footer from the text body |
| Teslenko republicó un texto en su página de VKontakte titulado Una publicación de rusofobia y firmado por Anonymous. | Teslenko republished a text on his VKontakte page called A Russophobia Post and signed by Anonymous. |
| El hecho de sostener un libro y leerlo en hebreo con un texto en árabe en la página de enfrente, o viceversa, en una experiencia poderosa. | The very fact that you are holding a book and reading it in Hebrew, with a text in Arabic script on the facing page, or vice versa, is a very powerful experience. |
| Lo que es interesante de esto es que el software es los votos son simplemente texto escrito en una página. | And what's interesting about this is that the software is these votes are just they're just text typed into a page. |
| La página debiera tener ahora el fondo que desee. Cree un cuadro de texto y teclee un encabezado para la diapositiva | The page should now have the background you desire. Create a text box, and type a heading for your slide |
| La página Tipografía le permite seleccionar el Estilo , el Tamaño , el Peso y el Color de la celda actual, además de algunas opciones adicionales, como el subrayado y el tachado del texto. La parte inferior de la página proporciona una Vista previa del formato con el texto seleccionado. | The Font page lets you select the font family, Style , Size , Weight and Color for the current cell, including some additional options like underlined or striked out text. The lower part of the page gives a Preview of the selected text format. |
| Mientras se esté ejecutando el navegador web de kde konqueror , podrá leer el texto que se muestre en la página web. En primer lugar debe asegurarse de que ktts se esté ejecutando. Resalte el texto que desee que sea leído y seleccione Herramientas Leer texto en el menú principal. Después de un instante se leerá el texto resaltado. | While running the kde konqueror web browser, you can speak the text of the web page displayed. First ensure that ktts is running. Highlight the text you want spoken and choose Tools Speak Text on the main menu. After a moment, the highlighted text should begin speaking. |
| Empecemos en la página 30. | Let's begin on page 30. |
| Está en la página tres. | It's on page 3. |
| Mostrar imágenes en la página | Display Images on Page |
| Para la próxima, pido que me entreguen, en una página separada, un texto que hable de lo que piensan de los EE.UU. y por qué. | For the next class, please submit to me, on a separate sheet of paper, an essay about what you think about the United States, and why. |
| Las páginas no deseadas se pueden borrar seleccionando Página Eliminar página o pulsando con el RMB en la pestaña de la página y seleccionando Eliminar página en el menú emergente. | Unwanted pages can be removed by selecting Page Remove Page or click with the RMB on the page tab and select Remove Page from the context menu. |
| La página de la embajada en VKontakte se parece bastante a la página de Facebook. | The embassy's VKontakte page largely mirrors its Facebook page. |
| texto en la imagen | text in image |
| Cabecera diferente en la primera página | Different header for the first page |
| Pie diferente en la primera página | Different footer for the first page |
| Copiar en título de la página | Copy into Page Title |
| Comenzar en la página de inicio | Start with homepage |
| Comenzar en la última página escogida | Start with last selected view |
Búsquedas relacionadas : Texto Página Web - En La Página - En La Página - En La Página - Texto En - Texto De Pie De Página - Encontrado En La Página - En La Primera Página - Firmar En La Página - Tiempo En La Página - Abierta En La Página - Como En La Página - Indica En La Página - En La Página Web
