Traducción de "texto como se muestra" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción : Cómo - traducción : Como - traducción : Cómo - traducción : Muestra - traducción : Muestra - traducción : Muestra - traducción : Texto - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Una forma que muestra texto
A shape that shows text
Muestra el panel Vista de texto.
Display the Text View pane.
Se puede utilizar la siguiente muestra de texto para experimentar con SSML.
The following sample text can be used to experiment with SSML.
Sin texto Muestra solo iconos en los botones de la barra de herramientas. La mejor opción para resoluciones bajas. Solo texto Muestra solo texto en los botones de la barra. Texto junto a iconos Muestra iconos y texto en botones de la barra, con el texto junto al icono. Texto bajo iconos Muestra iconos y texto en los botones de la barra, con el texto alineado bajo el icono.
No Text Shows only icons on toolbar buttons. Best option for low resolutions. Text Only Shows only text on toolbar buttons. Text Beside Icons Shows icons and text on toolbar buttons. Text is aligned beside the icon. Text Below Icons Shows icons and text on toolbar buttons. Text is aligned below the icon.
Muestra un diálogo de selección de texto y devuelve el texto introducido.
Shows text selection dialog. Returns entered text.
La vista Vista de texto no se muestra de forma predeterminada. Puede abrirse seleccionando Preferencias Mostrar vista de texto.
The Text View is not displayed by default. It can be opened by selecting Settings Show Text View.
Qué significa todo el chorro de texto que se muestra cuando ejecuto appname ?
Why does all that gobbledy gook show up when I run appname ?
Junto al checkbox normalmente se muestra un texto descriptivo del significado de la opción.
A caption describing the meaning of the checkbox is normally shown adjacent to the checkbox.
Si usar texto enriquecido o sencillamente texto simple en la salida de registro que se muestra en el visor de registros.
Whether or not to use rich text or just plain text, for the logging output shown in the logviewer.
Muestra un pequeño texto de ayuda con las opciones.
Shows a brief options help text.
Una forma que muestra una única línea de texto
A shape which shows a single text line
El texto del widget SpinBoxInt es el valor entero que se muestra en el momento.
The widget text for a SpinBoxInt is the currently displayed integer.
Ver en texto plano ... como en la vista de datos con desplazamiento, muestra valores de bytes y caracteres.
View in Plain Text ... as in the data view with offset, byte values and characters.
Le muestra cómo puede añadir texto a TextEdit y cómo puede usarlo para mostrar texto con formato.
Shows how you can append text to TextEdit and how you can use it to display formatted text.
Indica si el rompecabezas se muestra como retroalimentación.
Decides if the puzzle is shown as feedback.
Como se imaginarán esto es sólo una muestra.
As you can imagine, this is just an example.
Muestra la vista previa del texto seleccionado en la barra inferior.
Show preview of selected text in bottom bar.
Muestra la vista previa del texto seleccionado en la barra inferior.
Show abbreviations of the selected completion files in the sidebar
Extracto del texto que muestra la palabra desconocida en su contexto.
Text excerpt showing the unknown word in its context.
Guión en Python que muestra el uso del motor de texto
Python script that demonstrates usage of the text engine
El texto seleccionado se usa como código fuente
The selected text is used as source
O bien se permanece en modo texto y se obtiene una petición de entrada o se muestra una ventana gráfica de entrada.
Either you stay in text mode and get a login prompt or you are presented with a graphical login window.
Así se muestra kalzium la primera vez que se ejecuta, tanto desde el kmenu Aplicaciones Entretenimientos educativos Ciencia kalzium como con Alt F2, escribiendo kalzium en el campo de texto.
Here is kalzium the first time you run it, either by selecting Applications Edutainment Science kalzium from the kmenu or with Alt F2 and entering kalzium into the field.
Esta captura de pantalla muestra la diferencia entre dos archivos de texto.
This screenshot shows the difference between two text files
Muestra el documento tal y como se vería impreso.
View the document as it will be printed.
Mostrar como texto
Show as Text
Insertar como texto
Insert as Text
Como texto plano
As Plain Text
Así que, como reza el antiguo dicho, si parece un texto lingüístico, y se comporta como un texto lingüístico, entonces quizá tengamos un texto lingüístico entre manos.
So, as the old saying goes, if it looks like a linguistic script and it acts like a linguistic script, then perhaps we may have a linguistic script on our hands.
Muestra el mensaje seleccionado en un formato especial de texto especialmente si el mensaje original se creó en HTML .
Displays the message selected in a text format especially if the originating message was created in HTML .
Encontrartexto Muestra un diálogo que le permite encontrar texto en la página mostrada.
Find text Shows a dialog that allows you to find text on the displayed page.
La estructura del array es como se muestra más abajo.
The structure of the array is as follows.
Selecciona imprimir el vocabulario como se muestra en el editor
Select to print the vocabulary as displayed in the editor
El texto se consideró como fluido en el lenguaje objetivo.
The text is deemed as fluent in the target language.
Mensaje como texto plano
Message as Plain Text
El libro de texto muestra el significado de cada palabra individual con una imagen.
The textbook shows the meaning of each individual word with a picture.
Esta lista muestra todas las herramientas configuradas, representadas por su texto en el menú.
This list shows all the configured tools, represented by their menu text.
Y la película se muestra como una película de pantalla completa.
And the movie is displayed as a full frame movie.
Muestra, en un texto editado por muchas personas, cuándo se hizo un cambio, quién lo hizo y cuál es el cambio.
This shows you, for text that many people are editing, when a change was made, who made it, and what the change is.
El tamaño mínimo de la muestra nacional se refiere tanto a la muestra mínima inicial como a la muestra mínima después del mantenimiento que se establece en el apartado 21 .
The minimum national sample size shall refer both to the minimum initial sample and to the minimum sample after maintenance as defined in paragraph 21 .
Este texto de muestra ilustra las preferencias actuales. Puede editarlo para comprobar los caracteres especiales.
This sample text illustrates the current settings. You may edit it to test special characters.
F10 Mensaje Mostrar como texto
F10 Message Show as Text
Texto plano ... codificado como caracteres.
Plain Text ... encoded as characters.
Muestra el historial de CVS tal como se recibe del servidor. Vea.
Shows the CVS history as reported by the server. See.
Copia el texto seleccionado con el resaltado de sintaxis como texto HTML.
Copies selected text with the syntax highlight as HTML text.

 

Búsquedas relacionadas : Como Se Muestra - Como Se Muestra - Como Se Muestra - Como Se Muestra - Como Se Muestra - Como Se Muestra - Como Se Muestra - Como Texto - Como Se Muestra Recientemente - Como Se Muestra Anteriormente - Exactamente Como Se Muestra - Tal Como Se Muestra - Como Se Muestra Antes - Como Se Muestra Con