Traducción de "tenga cuidado con" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hey, tenga cuidado con eso. | Hey, be careful with that! |
| Tenga cuidado con lo que usted come. | Be careful about what you eat. |
| Tenga cuidado, señor Comisario, con esta evolución. | Lastly, this crisis causes me great and deep disquiet. |
| Mejor tenga cuidado, está usted jugando con fuego. | Better be careful, you're playing with fire. |
| Tenga usted cuidado con él es un conquistador. | Be careful with him. He's a Don Juan. |
| Tenga cuidado al bajar. | Be careful going down. |
| Tenga cuidado! El escalón se puede hundir con su peso. | Be careful! The step might give under your weight! |
| Tom quiere que Mary tenga cuidado. | Tom wants Mary to be safe. |
| Dile a Tom que tenga cuidado. | Tell Tom to be careful. |
| Tenga cuidado, no bote esos papeles. | Be careful. Don't throw away those papers. |
| Tenga cuidado donde clava el alfiler. | Be careful where you stick the pin. |
| Tenga cuidado! Es un falso amigo! | Watch out! This is a false friend! |
| Tenga mucho cuidado con la propaganda y siempre busque las motivaciones ulteriores. | Be very wary of propaganda and always look out for ulterior motivations. |
| Tenga cuidado de no coger un resfriado. | Be careful not to catch a cold. |
| Tenga cuidado, no deje caer la bandeja. | Be careful. Don't drop the tray. |
| Tenga usted cuidado porque se inflama muy fácilmente. | Be careful. It's very inflammable. |
| Espero que Tom tenga más cuidado la próxima vez. | I hope Tom is more careful next time. |
| Tenga cuidado de no resbalar en las baldosas mojadas. | Mind you don't slip on the wet tiles. |
| Yo no confío en él, tenga cuidado con lo que dice cuando él está cerca. | I don't trust him be careful what you say when he's around. |
| Tenga cuidado! La dependencia afectiva no es sinónimo de amor! | Be careful! Affective dependency is not synonym for love! |
| Tenga cuidado al interpretar las traducciones indirectas. Los géneros pueden haber cambiados. | Be careful interpreting indirect translations. Genders may have changed. |
| El texto completo del documento actual. Tenga cuidado ya que esto puede hacer que se supere el tamaño máximo de orden permitido por su sistema. Utilícelo con cuidado. | The full text of the current document. Beware that this will potentially exceed the maximum command length allowed on your system. Use with care. |
| Escuchen con cuidado. | Listen carefully. |
| Conduce con cuidado. | Drive carefully. |
| Maneja con cuidado. | Drive carefully. |
| Házmelo con cuidado. | Please be gentle. |
| Conduzca con cuidado. | Drive safely. |
| Elige con cuidado. | Choose carefully. |
| Úsalo con cuidado. | Use it with caution. |
| Tratar con cuidado! | Handle with care! |
| Los mensajes que se borren durante la caducidad de los mensajes antiguos no se pueden restaurar, así que tenga cuidado con esta opción.. | Messages that are deleted during expiration of old messages cannot be restored, so be careful with this setting. |
| Tenga cuidado con esta acción, ya que podrá destruir fácilmente sus mensaje si el programa de filtrado devuelve datos erróneos o líneas extra. | Be cautious with this action, as it will easily mess up your messages if the filter program returns garbage or extra lines. |
| Cuidado con las imitaciones. | Beware of imitations. |
| Cuidado con las abejas. | Look out for bees. |
| Cuidado con los carteristas. | Beware of pickpockets. |
| Maneja con sumo cuidado. | Drive with the utmost care. |
| Cuidado con dormir demasiado. | Take care not to oversleep. |
| Cuidado con la cabeza! | Watch your head! |
| Caminó con mucho cuidado. | She walked very carefully. |
| Cuidado con el perro! | Beware of the dog! |
| Cuidado con la cabeza. | Mind your head. |
| Cuidado con el perro. | Beware of dog. |
| Cuidado con el gorila. | Beware of the gorilla. |
| Cuidado con esa piedra. | Careful with that rock. |
| Ten, pues, cuidado con ellos! | They are the enemy, so beware of them. |
Búsquedas relacionadas : Tenga Cuidado - Tenga Mucho Cuidado - Tenga Mucho Cuidado - Tenga Cuidado Cuando - Tenga Mucho Cuidado - Tenga Mucho Cuidado - Siempre Tenga Cuidado - El Comprador Tenga Cuidado - Por Favor Tenga Cuidado - Por Favor Tenga Cuidado - Por Favor, Tenga Cuidado - Cuidado Con - Cuidado Con - Cuidado Con
