Traducción de "Tenga cuidado cuando" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tenga cuidado al bajar. | Be careful going down. |
| Hey, tenga cuidado con eso. | Hey, be careful with that! |
| Tom quiere que Mary tenga cuidado. | Tom wants Mary to be safe. |
| Dile a Tom que tenga cuidado. | Tell Tom to be careful. |
| Tenga cuidado, no bote esos papeles. | Be careful. Don't throw away those papers. |
| Tenga cuidado donde clava el alfiler. | Be careful where you stick the pin. |
| Tenga cuidado! Es un falso amigo! | Watch out! This is a false friend! |
| Yo no confío en él, tenga cuidado con lo que dice cuando él está cerca. | I don't trust him be careful what you say when he's around. |
| Tenga cuidado de no coger un resfriado. | Be careful not to catch a cold. |
| Tenga cuidado con lo que usted come. | Be careful about what you eat. |
| Tenga cuidado, no deje caer la bandeja. | Be careful. Don't drop the tray. |
| Tenga cuidado, señor Comisario, con esta evolución. | Lastly, this crisis causes me great and deep disquiet. |
| Mejor tenga cuidado, está usted jugando con fuego. | Better be careful, you're playing with fire. |
| Tenga usted cuidado con él es un conquistador. | Be careful with him. He's a Don Juan. |
| Tenga usted cuidado porque se inflama muy fácilmente. | Be careful. It's very inflammable. |
| Espero que Tom tenga más cuidado la próxima vez. | I hope Tom is more careful next time. |
| Tenga cuidado de no resbalar en las baldosas mojadas. | Mind you don't slip on the wet tiles. |
| Tenga cuidado! La dependencia afectiva no es sinónimo de amor! | Be careful! Affective dependency is not synonym for love! |
| Tenga cuidado! El escalón se puede hundir con su peso. | Be careful! The step might give under your weight! |
| Tenga cuidado al interpretar las traducciones indirectas. Los géneros pueden haber cambiados. | Be careful interpreting indirect translations. Genders may have changed. |
| Tenga mucho cuidado con la propaganda y siempre busque las motivaciones ulteriores. | Be very wary of propaganda and always look out for ulterior motivations. |
| Es justamente cuando coinciden demasiado cuando el público debería tener cuidado. | It is when they agree too much that the public should beware. 160 160 |
| Debes tener cuidado cuando hablas con un europeo. | You must be careful when talking to a European. |
| Cuidado con los coches cuando cruces la calle. | Watch out for cars when you cross the street. |
| Deberías tener cuidado con los baches cuando conduces. | You should look out for potholes when driving. |
| El texto completo del documento actual. Tenga cuidado ya que esto puede hacer que se supere el tamaño máximo de orden permitido por su sistema. Utilícelo con cuidado. | The full text of the current document. Beware that this will potentially exceed the maximum command length allowed on your system. Use with care. |
| Ten cuidado con donde pisas cuando bajes la escalera. | Watch your step in going down the stairs. |
| Tenés que tener cuidado cuando estás en la selva. | You have to be careful when you're in the jungle. |
| Cuidado con sus hijos, sobre todo cuando son adolescentes. | Look out for your children, especially when they are teenagers. |
| Iré a París cuando tenga suficiente dinero. | I'll go to Paris when I have enough money. |
| Él va a volver cuando tenga hambre. | He will come back when he gets hungry. |
| Te voy a llamar cuando tenga tiempo. | I'll call you when I have time. |
| Te voy a escribir cuando tenga tiempo. | I'll write to you when I have time. |
| Esto es lo que logramos cuando mejoramos el cuidado médico. | And this is what we're doing when we make health care better. |
| Debo decir, con toda la sinceridad de que dispongo, que si esto es solidaridad interinstitucional, será mejor que el Consejo de Ministros tenga cuidado cuando le paguemos con la misma moneda. | Firstly, full joint responsibility of Parliament for revenue secondly, replacement of the financial perspectives with a multiannual estimate and thirdly, abolition of the distinction between compulsory and noncompulsory expenditure. |
| Presione este botón si desea eliminar el recordatorio actualmente seleccionado. Tenga cuidado, porque no hay forma de deshacer esta operación. | Click this button if you want to remove the currently selected reminder. Be careful with this option as there is no way to undo this operation. |
| Y yo seguía Cuidado, cuidado. Por favor, ten cuidado . | And I'm going, Careful, careful. Please be careful. |
| Por qué, por ejemplo, cuando tuve una operación mi doctor me dijo Cuidado, Sra. Hertz, con la hipertermia , cuando podía simplemente haber dicho cuidado con la fiebre alta? | Why was it that, when I had an operation, my doctor said to me, Beware, Ms. Hertz, of hyperpyrexia, when he could have just as easily said, Watch out for a high fever. |
| Por favor tener cuidado cuando esteis programando las lines de cabecera HTTP. | Please be careful when coding the HTTP header lines. |
| Cuando ella tenga la edad, ellos se van a casar. | When she comes of age, they are going to get married. |
| Mostrar un globo cuando el reintento de conexión tenga éxito | Show balloon when connection retry succeeds |
| Cuando alguien tenga llaga de lepra, será traído al sacerdote | When the plague of leprosy is in a man, then he shall be brought to the priest |
| Cuando alguien tenga llaga de lepra, será traído al sacerdote | When the plague of leprosy is in a man, then he shall be brought unto the priest |
| El talento es dado por Dios sea humilde. La fama es dada por el hombre sea agradecido. La presunción es autoconcebida tenga cuidado. | Talent is God given be humble. Fame is man given be thankful. Conceit is self given be careful. |
| Los mensajes que se borren durante la caducidad de los mensajes antiguos no se pueden restaurar, así que tenga cuidado con esta opción.. | Messages that are deleted during expiration of old messages cannot be restored, so be careful with this setting. |
Búsquedas relacionadas : Tenga Cuidado - Tenga Mucho Cuidado - Tenga Cuidado Con - Tenga Mucho Cuidado - Tenga Mucho Cuidado - Tenga Mucho Cuidado - Siempre Tenga Cuidado - El Comprador Tenga Cuidado - Por Favor Tenga Cuidado - Por Favor Tenga Cuidado - Por Favor, Tenga Cuidado - Ten Cuidado Cuando - Tener Cuidado Cuando Se - Tenga Cuidado En Esta Lluvia Helada
