Traducción de "tener suerte con" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tú quizás podrías tener suerte. | You might get lucky. |
| Nosotros quizás podríamos tener suerte. | We might get lucky. |
| Hay que trabajar duro y tener suerte para adquirir riqueza. | It takes luck and hard work to achieve wealth. |
| Significa eso que Rob va a tener suerte esta noche? | Does that mean Rob is getting lucky tonight? |
| Al desdichado hace consuelo tener compañía en su suerte y duelo. | Two in distress make sorrow less. |
| Andas con suerte. | You're in luck. |
| Y los grupos pequeños son más propensos a tener accidentes y mala suerte. | And small groups are more prone to accidents and bad luck. |
| Buena suerte con convencerlo. | Good luck convincing him. |
| Buena suerte con convencerla. | Good luck convincing her. |
| Con suerte, llegaremos mañana. | Hopefully, we'll arrive tomorrow. |
| Suerte con eso, Tom. | Good luck with that, Tom. |
| La generación postmuro parecía tener toda la suerte consigo al menos por un tiempo. | The post Wall generation seemed to have all the luck at least for a while. |
| Eres una chica con suerte. | You're a lucky girl. |
| Probaré la suerte con ello. | I'll give it a whirl. |
| Con un poco de suerte! | Hopefully! |
| Con suerte, vamos a ganar. | Hopefully, we'll win. |
| Data Han corrido con suerte. | Data Pretty lucky for them. |
| Con suerte no se trabará. | Hopefully it won't stutter. |
| En Irlanda tenemos la suerte de tener muchos de ellos y muchas oportunidades para estudiarlos. | And we're very lucky in Ireland, we have plenty of basking sharks and plenty of opportunities to study them. |
| Podría ganar con algo de suerte. | I may win by some chance. |
| Tienes suerte de seguir con vida. | You're lucky to be alive. |
| Buena suerte en la charla con ellos. | Good luck having a conversation with them. |
| Te deseo suerte con tus nuevas responsabilidades. | I wish you good luck with your new responsibilities. |
| Él siempre tiene suerte con las damas. | He always has luck with the ladies. |
| Con suerte, tal vez hasta consigan hacer mejoras. | On a good day, it may even get to make improvements. |
| Con algo de suerte, mañana no habrá clase. | With any luck, there will be no school tomorrow. |
| Verdaderamente estoy teniendo mala suerte con mi coche. | I'm having really bad luck with my car. |
| LC Con suerte, en los próximos dos años. | LC Hopefully within the next two years. |
| Es una suerte trabajar con este grupo demográfico. | It's a really lucky demographic to work with. |
| Por suerte, hay evidencia abundante de que los países e industrias pueden prosperar sin tener que contribuir al cambio climático. | Untungnya, ada banyak bukti bahwa negara negara dan industri dapat berkembang tanpa berkontribusi terhadap perubahan iklim. |
| Suertudo con las cartas, sin suerte en el amor. | Lucky at cards, unlucky in love. |
| y tengo suerte de trabajar con 30 de ellos. | I am lucky enough to work with 30 of them. |
| Había un artículo que se llamaba algo así con Siete maneras de salir con suerte . Y dice si quieres salir con suerte, tienes que rodearte de optimistas. | It was like, 'seven ways to get lucky.' And it says if you want to get lucky, you know, you've got to be around positive people. |
| Tuvimos mucha suerte de tener aquí a dos de nuestros asociados la Historic Scotland y la Escuela de Arte de Glasgow. | We were very lucky to have two of our partners participate in this the Historic Scotland, and the Glasgow School of Art. |
| Un conocido terrorista irlandés lo resumió muy bien El gobierno británico tiene que tener suerte siempre, nosotros tan solo una vez. | There was a famous Irish terrorist who once summed up the point very beautifully. He said, The thing is, about the British government, is, is that it's got to be lucky all the time, and we only have to be lucky once. |
| Bueno, yo siempre dije que es importante que uno sea inteligente, pero de vez en cuando también es bueno tener suerte. | Well, I always say it's important that you are smart, but every once in a while it's good to be lucky. |
| Este año ha sido un año con suerte para él. | This year has been a lucky one for him. |
| Feliz es el hombre que está contento con su suerte. | Happy is the man who is contented with his lot. |
| Tuvo la suerte de casarse con una chica muy guapa. | He had the good fortune to marry a pretty girl. |
| Con suerte, él llegó a tiempo para tomar el tren. | Being lucky, he was in time for the train. |
| Ahora estoy jugando con mi suerte. Salto a... seis tazas. | I'm now pushing my luck I'm skipping right to six cups. |
| No, pero con suerte estará disponible en la próxima versión | No, hopefully this will be available in the next version. |
| echa tu suerte con nosotros tengamos todos una sola bolsa... | You shall cast your lot among us. We'll all have one purse. |
| echa tu suerte con nosotros tengamos todos una sola bolsa... | Cast in thy lot among us let us all have one purse |
| Una pequeña batalla estratégica GANADA con suerte muchas otros seguirán!! | One small strategic battle WON hopefully many others will follow!! |
Búsquedas relacionadas : Tener Suerte - Tener Suerte - Tener Suerte - Tener Mejor Suerte - Tener Más Suerte - Puede Tener Suerte - Tener Mala Suerte - Tener Una Suerte - Podría Tener Suerte - Tener Mala Suerte - Con Suerte - Suerte Con - La Suerte De Tener - A Tener Mala Suerte
