Traducción de "tener al dedillo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Al menos va a tener un salario sin tener que trabajar. | At least he will have a salary without work. |
| Debes tener cuidado al conducir. | You must take care driving. |
| Al menos él va a tener un salario sin tener que trabajar. | At least he will have a salary without work. |
| Parece tener al menos sesenta años. | She looks at least sixty. |
| Al fin me empieza a tener sentido. | It's finally starting to make sense to me. |
| Puedes tener multiples conexiones abiertas al mismo tiempo. | You can have multiple connections to the same database if you use different connection string. |
| Debes tener más cuidado al manejar un coche. | You must be more careful in driving a car. |
| Deberías tener cuidado al cruzar una avenida importante. | You should be careful when crossing a big street. |
| Deberías tener mucho cuidado al cruzar la calle. | You should be very careful in crossing the road. |
| Hay que tener cuidado al escoger tus amigos. | You must be careful in choosing your friends. |
| El nombre debe tener al menos 5 caracteres | The name must have at least 5 characters |
| Debes tener sentido del humor al respecto , dice. | You have to have a sense of humor about it, he says. |
| Solíamos tener siete u ocho pacientes al día. | We used to have seven or eight new patients a day. |
| Si te vas al extranjero, necesitas tener un pasaporte. | If you are going abroad, it's necessary to have a passport. |
| Él no parece tener ganas de ir al concierto. | He doesn't look willing to come to the concert. |
| Pensé que iba a tener un ataque al corazón. | I thought I was going to have a heart attack. |
| Esperamos tener siete millones al final del año entrante. | We hope to have seven million at the end of next year. |
| Puedo tener acceso de sólo lectura al repositorio SVN? | Can I have read only access to the SVN repository? |
| Tratar siempre de tener al menos una sesión precargada | Always try to have at least one preloaded instance |
| Necesitan tener de su lado al hada de la confianza. | They need the confidence fairy to be on their side. |
| Esta mesa les permite tener múltiples puntos al mismo tiempo. | This thing allows you to have multiple points at the same time. |
| Creo que la Asamblea debería tener al menos la oportunidad de votar al respecto. | Therefore, I support Mr McMahon in referring to Rule 105 and asking for a deferment of the Speciale report. |
| Hay que tener cuidado al escribir las respuestas en un test. | You must be careful when you write answers in a test. |
| Al desdichado hace consuelo tener compañía en su suerte y duelo. | Two in distress make sorrow less. |
| El padre debe tener al menos un hijo con este nombre. | The parent must have at least one child with this name. |
| Sólo tengo curiosidad. Puedo tener acceso sólo de lectura al servidor CVS? | Can I have read only access to the CVS? |
| No debería tener que volver al dentista otra vez por un tiempo. | I shouldn't have to go to the dentist again for a while. |
| Puede tener muchas opiniones al respecto, pero nunca estará lo suficientemente informado. | They may have a lot of opinions about it, but they're not going to be terribly informed. |
| No ha agregado campos. Cada tabla debe tener al menos un campo. | You have added no fields. Every table should have at least one field. |
| Nada impide, cuando uno tiene una esposa, tener una amante al mismo tiempo. | Nothing prevents, when one has a wife, to have a mistress at the same time. |
| Al ser aceptado esto por el Pleno, la enmienda dejaba de tener valor. | As this was accepted by the Plenary Session, the amendment was dropped. |
| Pero estas células malignas parecen tener una respuesta particularmente alta al quot tratamiento quot . | But these malignant cells seem to be particularly responsive to treatment. |
| La generación postmuro parecía tener toda la suerte consigo al menos por un tiempo. | The post Wall generation seemed to have all the luck at least for a while. |
| Todo el mundo debería tener uno en su cocina al lado de la Turbochef. | You should all have one in your kitchen, beside your Turbochef. |
| Iba Él a preferir tener hijas a tener hijos? | Does He prefer sons to daughters? |
| Iba Él a preferir tener hijas a tener hijos? | Has he chosen daughters instead of sons? |
| Iba Él a preferir tener hijas a tener hijos? | Has He chosen daughters above sons? |
| Iba Él a preferir tener hijas a tener hijos? | Hath He chosen daughters above sons? |
| Iba Él a preferir tener hijas a tener hijos? | Has He (then) chosen daughters rather than sons? |
| Iba Él a preferir tener hijas a tener hijos? | So He preferred girls over boys? |
| Iba Él a preferir tener hijas a tener hijos? | Did He choose daughters rather than sons? |
| Iba Él a preferir tener hijas a tener hijos? | (And again of their falsehood) He hath preferred daughters to sons. |
| Iba Él a preferir tener hijas a tener hijos? | Has He preferred daughters to sons? |
| Iba Él a preferir tener hijas a tener hijos? | Has He chosen daughters over sons? |
| Iba Él a preferir tener hijas a tener hijos? | Has He chosen daughters in preference to sons? |
Búsquedas relacionadas : Al Tener - Al Tener - Tener Al Corazón - Al Tener Conocimiento - Al Tener En Cuenta - Tener Acceso Al Mar - Tener Un Ataque Al Corazón - Tener - Tener Hijos - Tener Sólo - Tener Problemas
