Traducción de "tenemos que darnos prisa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tenemos que darnos prisa no sea que cierren la tienda. | We must hurry or else the shop will be closed. |
| No fue necesario darnos prisa. | We didn't need to hurry. |
| No tenemos prisa. | We're in no hurry. |
| Tenemos prisa. Cinco años. | We are in a hurry. Five years. |
| Tenemos que coger una autopista de peaje? No tenemos ninguna prisa. | Do we need to take a toll road? We're not in a hurry. |
| Nuestro autobús llega tarde siempre que tenemos prisa. | Our bus comes late particularly when we are in a hurry. |
| Date prisa! No tenemos mucho tiempo. | Be quick! We haven't much time. |
| Y tenemos que darnos cuenta que todos nos estamos dirigiendo hacia abajo. | And we have to realize that we are all going to into this, down to here. |
| Tenemos que estar a las siete, así que date prisa. | We must be there at seven, so hurry up. |
| Tenemos mucha prisa, de modo que vamos a tomar un taxi. | We're in a hurry, so let's take a taxi. |
| Es necesario que cojamos una autopista de peaje? No tenemos prisa ninguna. | Do we need to take a toll road? We're not in a hurry. |
| Adónde vas con tanta prisa? Tenemos un montón de tiempo, así que maneja con seguridad. | Where are you going in such a hurry? We've got plenty of time, so drive safely. |
| Tienes que darte prisa. | You must hurry up. |
| Tienen que darse prisa. | You must hurry up. |
| Tienes que darte prisa. | You have to hurry. |
| Tienen que darse prisa. | You have to hurry. |
| Hay que darse prisa. | We have to hurry. |
| Puedes darnos un minuto? | Can you give us a minute? |
| Puede darnos algún ejemplo? | Can you give an example? |
| No tienes que darte prisa. | You don't have to hurry. |
| Vísteme despacio que tengo prisa. | Hurry slowly. |
| Vísteme despacio que tengo prisa. | Make haste slowly. |
| Tom dijo que tenía prisa. | Tom said that he was in a hurry. |
| Tom decía que tenía prisa. | Tom said that he was in a hurry. |
| Chicos, tenéis que daros prisa! | You guys have to hurry. |
| Tom tenía que darse prisa. | Tom had to hurry. |
| Tom tiene que darse prisa. | Tom has to hustle. |
| Dile que vuelva de prisa. | Tell her to hurry back. |
| No parece que haya prisa. | There seems to be no need to hurry. |
| Démonos prisa. | Let's hurry up. |
| Tengo prisa. | I am in a hurry. |
| Démonos prisa. | Let's hurry. |
| Darnos una lección mientras bus camos soluciones a los problemas, decimos que tenemos que tener en cuenta los intereses nacionales de un Estado miembro. Esto no puede ser. | To lecture us while we are trying to find solutions to the problem, to tell us we must take the national interests of a Member States into account, that is surely unacceptable. |
| El que llamó se rehusó a darnos su nombre. | The caller refused to give us his name. |
| Que no Me den, pues, prisa! | So let them not ask Me to hasten (the punishment). |
| Que no Me den, pues, prisa! | So let them not rush Me. |
| Que no Me den, pues, prisa! | So let them not ask Me to hasten on that fate . |
| Que no Me den, pues, prisa! | Therefore, they should not ask Us to hasten! |
| Que no Me den, pues, prisa! | Let them not make Me bring immediate punishment upon them. |
| Date prisa, que viene el autobús! | Hurry up! Here comes the bus. |
| Es mejor que nos demos prisa. | We better hurry. |
| Dese prisa que perdemos el tren! | Hurry up or we'll miss the train! |
| Solo hemos llegado a darnos besos. | We have just gotten to first base. |
| Podría darnos un ejemplo, por favor? | Could you give us an example, please? |
| Debería darme prisa. | Better really hurry up. |
Búsquedas relacionadas : Darnos - Que Darse Prisa - Que Darse Prisa - Prisa - Prisa - Suerte Que Tenemos - Que Tenemos Sobre - Lo Que Tenemos - Tenemos Que Confirmarlo - Lo Que Tenemos - Que Ya Tenemos
