Traducción de "tendencia secular" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Secular - traducción : Tendencia - traducción : Tendencia - traducción : Tendencia secular - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estancamiento secular gratis | Secular Stagnation for Free |
| El mundo secular está lleno de vacíos. | The secular world is full of holes. |
| Bangladesh, un país de mayoría musulmana, es oficialmente secular. | Bangladesh, a Muslim majority country, is officially secular. |
| Por cada tendencia en el planeta, existe una contra tendencia. | For every trend on this planet, there's a counter trend. |
| La dirigencia del país debe hacer lo necesario para que, de suceder tal cosa, no se perciba como una tendencia secular, ya que ello podría dañar los dos elementos que más necesita la economía consumo e inversión. | China s leaders must do what it takes to ensure that such a slowdown is not viewed as secular trend a perception that could undermine the consumption and investment that the economy so badly needs. |
| Hay una tendencia. | There is a trend here. |
| Eliminar esta tendencia. | Remove this bias. |
| Saddam era corrupto y cruel, pero su régimen era predominantemente secular. | Saddam was venal and cruel, but his regime was predominantly secular. |
| Tercer tendencia los robots. | Third trend robots. |
| Tenemos una tendencia decente. | We have a decent trend. |
| Añadir una nueva tendencia. | Add a new bias. |
| Tendencia de la exposición | Exposure bias |
| El estancamiento secular, junto con un creciente sentimiento proteccionista, amenazan a Occidente. | Secular stagnation threatens the West, accompanied by rising protectionism sentiment. |
| La primera, la Hipótesis del Estancamiento Secular, ha sido propuesta por Larry Summers. | The first, the Secular Stagnation Hypothesis, has been proposed by Larry Summers. |
| Una respuesta secular y pragmática, que convierte al Islam en una cuestión privada | A secular and pragmatic response, which makes Islam a private matter |
| La educación es un campo en el que el mundo secular realmente cree. | Now education is a field the secular world really believes in. |
| Y la tendencia se mantuvo. | And the trend continued. |
| Él tiene tendencia a mentir. | He tends to lie. |
| Tom tiene tendencia a exagerar. | Tom has a tendency to exaggerate. |
| Tom tiene tendencia a divagar. | Tom has a tendency to ramble. |
| Ahora tenemos la tendencia inversa. | Now we have the reverse tendency. |
| Dicho proceso consiste fundamentalmente en redefinir el Estado unitario y secular creado en 1923. | At its core, this process is about redefining the secular, unitary state created in 1923. |
| La autoridad papal está en terreno movedizo, en particular en el Occidente comparativamente secular. | Papal authority stands on shaky ground, especially in the comparatively secular West. |
| La palabra secular procede del latín saeculum, que significa una generación o un siglo. | The word secular comes from the Latin saeculum, meaning a generation or a century. |
| Cuál es la diferencia entre un sermón y nuestro modo secular moderno, la conferencia? | What's the difference between a sermon and our modern, secular mode of delivery, the lecture? |
| En el mundo secular pensamos Si una idea es importante, nos toparemos con ella. | In the secular world we think, If an idea is important, I'll bump into it. |
| Por un lado estaba mi madre, una mujer educada, secular, moderna, occidentalizada y Turca. | On the one hand was my mother, a well educated, secular, modern, westernized, Turkish woman. |
| Desafortunadamente, esa tendencia puede estar revirtiéndose. | Unfortunately, that trend may be reversing. |
| Cómo puede mejorarse esta tendencia preocupante? | How can this troubling trend be ameliorated? |
| Él tiene la tendencia a enfadarse. | He is inclined to get mad. |
| tenía alguna tendencia a la depresión... | I was a little prone to depression. |
| Pero esta tendencia no es inevitable. | But this trend isn t inevitable. |
| AB Yo diría que hay muchas lagunas en la vida secular que se pueden conectar. | AB I would say that there are many, many gaps in secular life and these can be plugged. |
| Desde luego, no estoy celebrando esa tendencia. | I am certainly not celebrating the trend. |
| Los juegos de Londres confirmaron esta tendencia. | The London games confirmed this trend. |
| Mi obra se opone a esa tendencia . | My work stands in opposition to this trend. |
| Esta tendencia es, por lo tanto, sistémica. | This pattern is thus systemic. |
| No es posible seguir esta tendencia política. | Turning towards this direction again is out of question. |
| Esa tendencia es marcada entre los americanos. | That tendency is strong among Americans. |
| Tom tiene tendencia a hablar demasiado alto. | Tom has a tendency to talk too loudly. |
| Es un poco tendencia de la curva. | So, it's a bit of a curve, that. |
| Este gráfico documenta una tendencia muy similar. | This chart is going to document a very similar trend. |
| La etiqueta HandsOffAlAqsa fue tendencia en Twitter. | The hashtag HandsOffAlAqsa is currently trending on Twitter. |
| Sin embargo, muchas personas apoyaron la tendencia | But many encouraged the trend |
| Desde 1988 esta tendencia se ha invertido. | Since 1988 this trend has been reversed. |
Búsquedas relacionadas : Secular - Secular - Disminución Secular - Cambio Secular - Humanismo Secular - Poder Secular - Partido Secular - Mercado Secular - Clero Secular - Régimen Secular - Mundo Secular - Secular Racional - Religión Secular
