Traducción de "templo del Cielo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Luego salió otro ángel del templo que estaba en el cielo, llevando también él una hoz afilada | Another angel came out from the temple which is in heaven. He also had a sharp sickle. |
| Luego salió otro ángel del templo que estaba en el cielo, llevando también él una hoz afilada | And another angel came out of the temple which is in heaven, he also having a sharp sickle. |
| Cuando Salomón terminó de orar, descendió fuego del cielo y consumió el holocausto y los sacrificios, y la gloria de Jehovah llenó el templo | Now when Solomon had made an end of praying, the fire came down from heaven, and consumed the burnt offering and the sacrifices and the glory of Yahweh filled the house. |
| Cuando Salomón terminó de orar, descendió fuego del cielo y consumió el holocausto y los sacrificios, y la gloria de Jehovah llenó el templo | Now when Solomon had made an end of praying, the fire came down from heaven, and consumed the burnt offering and the sacrifices and the glory of the LORD filled the house. |
| Después puso cinco bases al lado sur del templo y las otras cinco al lado norte del templo. Y puso la fuente al lado sur del templo, hacia el sureste | He set the bases, five on the right side of the house, and five on the left side of the house and he set the sea on the right side of the house eastward, toward the south. |
| Después puso cinco bases al lado sur del templo y las otras cinco al lado norte del templo. Y puso la fuente al lado sur del templo, hacia el sureste | And he put five bases on the right side of the house, and five on the left side of the house and he set the sea on the right side of the house eastward over against the south. |
| Cuando Jesús salió y se iba del templo, se le acercaron sus discípulos para mostrarle los edificios del templo | Jesus went out from the temple, and was going on his way. His disciples came to him to show him the buildings of the temple. |
| Cuando Jesús salió y se iba del templo, se le acercaron sus discípulos para mostrarle los edificios del templo | And Jesus went out, and departed from the temple and his disciples came to him for to shew him the buildings of the temple. |
| Entonces me hizo volver a la entrada del templo. Y he aquí que de debajo del umbral del templo salían aguas hacia el oriente, porque la fachada del templo estaba al oriente. Las aguas descendían de debajo del lado sur del templo y pasaban por el lado sur del altar | He brought me back to the door of the house and behold, waters issued out from under the threshold of the house eastward (for the forefront of the house was toward the east ) and the waters came down from under, from the right side of the house, on the south of the altar. |
| Entonces me hizo volver a la entrada del templo. Y he aquí que de debajo del umbral del templo salían aguas hacia el oriente, porque la fachada del templo estaba al oriente. Las aguas descendían de debajo del lado sur del templo y pasaban por el lado sur del altar | Afterward he brought me again unto the door of the house and, behold, waters issued out from under the threshold of the house eastward for the forefront of the house stood toward the east, and the waters came down from under from the right side of the house, at the south side of the altar. |
| El templo de Jokhang, quizás el templo más sagrado del budismo tibetano, también se encuentra allí. | Jokhang, perhaps the most holy temple in Tibetan Buddhism, is also located there. |
| Objetos del cielo | Objects in the Sky |
| Tentáculos del cielo | SkyTentacles |
| Colores del cielo | Color of sky |
| Bendición del cielo | Blessing of Heaven |
| Y fue abierto el templo de Dios que está en el cielo, y se hizo visible el arca de su pacto en su templo. Entonces estallaron relámpagos, voces, truenos, un terremoto y una fuerte granizada | God's temple that is in heaven was opened, and the ark of the Lord's covenant was seen in his temple. Lightnings, sounds, thunders, an earthquake, and great hail followed. |
| Y fue abierto el templo de Dios que está en el cielo, y se hizo visible el arca de su pacto en su templo. Entonces estallaron relámpagos, voces, truenos, un terremoto y una fuerte granizada | And the temple of God was opened in heaven, and there was seen in his temple the ark of his testament and there were lightnings, and voices, and thunderings, and an earthquake, and great hail. |
| Opciones del mapa del cielo | Skymap Options |
| Los cambistas fueron expulsados del templo por Jesús. | The money changers were driven out of the temple by Jesus. |
| Pero él hablaba del templo de su cuerpo | But he spoke of the temple of his body. |
| Pero él hablaba del templo de su cuerpo | But he spake of the temple of his body. |
| Ruinas del Templo de Apolo en Side, Turquía. | Ruins of the Temple of Apollo in Side, Turkey. |
| El templo Prasanna Virupaksha (templo subterráneo) de Bukka Raya I y el templo Hazare Rama de Krishna Deva Raya I son ejemplos de la arquitectura del Decán. | The Prasanna Virupaksha temple (underground temple) of Bukka and the Hazare Rama temple of Deva Raya are examples of Deccan architecture. |
| Guardar imagen del cielo... | Save Sky Image... |
| Volcando imagen del cielo | Dumping sky image |
| Catálogos del cielo profundo | Deep Sky Catalogs |
| Entonces los de la escolta real se apostaron, cada uno con sus armas en su mano, desde el lado sur del templo hasta el lado norte del templo, entre el altar y el templo, alrededor del rey | The guard stood, every man with his weapons in his hand, from the right side of the house to the left side of the house, along by the altar and the house, around the king. |
| Entonces los de la escolta real se apostaron, cada uno con sus armas en su mano, desde el lado sur del templo hasta el lado norte del templo, entre el altar y el templo, alrededor del rey | And the guard stood, every man with his weapons in his hand, round about the king, from the right corner of the temple to the left corner of the temple, along by the altar and the temple. |
| Después revistió el lado interior de los muros del templo con tablas de cedro los recubrió de madera por dentro, desde el suelo del templo hasta las vigas del artesonado. También cubrió el suelo del templo con tablas de ciprés | He built the walls of the house within with boards of cedar from the floor of the house to the walls of the ceiling, he covered them on the inside with wood and he covered the floor of the house with boards of fir. |
| Después revistió el lado interior de los muros del templo con tablas de cedro los recubrió de madera por dentro, desde el suelo del templo hasta las vigas del artesonado. También cubrió el suelo del templo con tablas de ciprés | And he built the walls of the house within with boards of cedar, both the floor of the house, and the walls of the cieling and he covered them on the inside with wood, and covered the floor of the house with planks of fir. |
| Luego puso a toda la gente en su lugar, cada uno con su lanza en la mano, desde el lado sur del templo hasta el lado norte del templo, entre el altar y el templo, alrededor del rey | He set all the people, every man with his weapon in his hand, from the right side of the house to the left side of the house, along by the altar and the house, around the king. |
| Luego puso a toda la gente en su lugar, cada uno con su lanza en la mano, desde el lado sur del templo hasta el lado norte del templo, entre el altar y el templo, alrededor del rey | And he set all the people, every man having his weapon in his hand, from the right side of the temple to the left side of the temple, along by the altar and the temple, by the king round about. |
| A la sombra del gran templo , Buenos Aires, 1968. | A la sombra del gran templo , Buenos Aires, 1968. |
| Templo Bungmati Antes y después del terremoto de Nepal. | Bungmati Temple Before and After NepalEarthquake NepalQuake pic.twitter.com VEuaLllXXk salokya ( salokya) April 28, 2015 |
| Nadie ha subido al cielo, sino el que descendió del cielo, el Hijo del Hombre | No one has ascended into heaven, but he who descended out of heaven, the Son of Man, who is in heaven. |
| Nadie ha subido al cielo, sino el que descendió del cielo, el Hijo del Hombre | And no man hath ascended up to heaven, but he that came down from heaven, even the Son of man which is in heaven. |
| Éstas son las instrucciones acerca del templo Sobre la cumbre del monte, toda el área alrededor será santísima. He aquí, éstas son las instrucciones acerca del templo | This is the law of the house on the top of the mountain the whole limit around it shall be most holy. Behold, this is the law of the house. |
| Éstas son las instrucciones acerca del templo Sobre la cumbre del monte, toda el área alrededor será santísima. He aquí, éstas son las instrucciones acerca del templo | This is the law of the house Upon the top of the mountain the whole limit thereof round about shall be most holy. Behold, this is the law of the house. |
| Arrastrar el mapa del cielo | Dragging the sky map |
| Cuando ellos llegaron a Capernaúm, fueron a Pedro los que cobraban el impuesto del templo y dijeron Vuestro maestro no paga el impuesto del templo | When they had come to Capernaum, those who collected the didrachma coins came to Peter, and said, Doesn't your teacher pay the didrachma? |
| Cuando ellos llegaron a Capernaúm, fueron a Pedro los que cobraban el impuesto del templo y dijeron Vuestro maestro no paga el impuesto del templo | And when they were come to Capernaum, they that received tribute money came to Peter, and said, Doth not your master pay tribute? |
| Pero el templo del que había hablado fue su cuerpo. | But the temple he had spoken of was his body. |
| No confiéis en palabras de mentira que dicen ' Templo de Jehovah, templo de Jehovah! Éste es el templo de Jehovah! | Don't trust in lying words, saying, Yahweh's temple, Yahweh's temple, Yahweh's temple, are these. |
| No confiéis en palabras de mentira que dicen ' Templo de Jehovah, templo de Jehovah! Éste es el templo de Jehovah! | Trust ye not in lying words, saying, The temple of the LORD, The temple of the LORD, The temple of the LORD, are these. |
| Y cuando el sol se acuesta detrás del templo de ella en la tarde, baña perfectamente el templo de él con la sombra del de ella. | And as the sun sets behind her temple in the afternoon, it perfectly bathes his temple with her shadow. |
Búsquedas relacionadas : Del Cielo - Sitio Del Templo - Complejo Del Templo - Feria Del Templo - Piezas Del Templo - Naranja Templo - Templo Antiguo - Templo Sagrado - Templo Judío - Templo Imperial - Templo Budista - Naranjo Templo - Templo árbol
